Taylor Swift's 'folklore'-merch lijkt precies op het logo voor The Folklore, een retailer voor Afrikaanse merken

The Folklore, een onafhankelijke retailer van kleding en accessoires van Afrikaanse merken, zag griezelig vergelijkbare branding op Swift's merch, die sindsdien is gewijzigd.

UPDATE, juli 30, 14:00 uur: Taylor Swift reageerde publiekelijk op Amira Rasool in een Twitter-thread na de publicatie van In stijl's interview met de CEO van The Folklore. "Amira, ik heb bewondering voor het werk dat je doet en ik ben blij om een ​​bijdrage te leveren aan je bedrijf en om de Black in Fashion Council (lancering 8/3) met een donatie", schreef Swift.

UPDATE, juli 28, 10:55 uur: Amira Rasool heeft de volgende verklaring verstrekt aan: In stijl na de wijzigingen die zijn aangebracht door het team van Taylor Swift: "Mijn advocaat Eric Ball bij Fenwick & West heeft contact gehad met Taylor's manager Jay Schaudies sinds gisteren middag nadat ze onze brief hadden ontvangen waarin ze hun bezorgdheid uitten over de koopwaar op Taylor's website. Het team van Taylor ondernam snel actie om "de" uit alle merchandise te verwijderen. Ik prijs haar team voor het erkennen van de schade die het aan ons merk heeft toegebracht. Ik erken dat Taylor een sterk pleitbezorger is geweest voor vrouwen die hun creatieve rechten beschermen, dus het was goed om te zien dat haar team op dezelfde pagina staat. Het was een geweldige eerste stap en we zijn nu in gesprek met het team van Taylor over de volgende stappen om deze situatie recht te zetten.” 

Origineel verhaal hieronder.

Toen Amira Rasool vrijdagochtend uit bed klom, had ze niet verwacht de strijd aan te gaan met Taylor Swift.

Binnenkort, Rasool, oprichter en CEO van fashion e-tailer de folklore, werd overspoeld door online buzz over het verrassende quarantainealbum van de bekroonde singer-songwriter, folklore, die ze om middernacht tot ademloze verwachting en fanfare had laten vallen. Rasool dacht niet veel aan de naam van de plaat. Veel dingen werden "Folklore" genoemd, redeneerde ze. Ze had zeker niet het monopolie op de term, die verwijst naar de traditionele verhalen, gebruiken en overtuigingen, die doorgaans mondeling van generatie op generatie worden doorgegeven. Zelfs een e-mail, verzonden naar Rasool via de website van The Folklore, waarin werd gevraagd naar een defecte digitale download van Swift's album, gaf Rasool niet veel pauze. Het was een beetje vreemd, maar ze haalde haar schouders op.

Toen wees een vriend Rasool op de folklore handelswaar. Daar, op de voorkant van een trui of de mouw van een hoodie, stond een logo dat ze herkende. De lettertypen waren verschillend. De Folklore gebruikt een aangepast Romeins lettertype; folklore een cursief script dat de slaapverwekkende, indie-folksfeer van de plaat oproept. Maar het woord "de" op producten die zijn versierd met "The folklore Album,' op zijn kant gekanteld en loodrecht op de rest van de zin bevestigd, was hetzelfde ontwerpelement Rasool gebruikt sinds 2018, toen ze The Folklore lanceerde om de ondervertegenwoordigde Afrikaanse en Afrikaanse diaspora te versterken ontwerpers.

Nu was Rasool verrast. Ze had een interne lijn gepland die het logo "The Folklore" centraal zou plaatsen. Zouden mensen haar ervan beschuldigen Taylor Swift te kopiëren?

"Aanvankelijk was ik zo geschokt", zegt Rasool, 24, een inwoner van New Jersey die nu haar tijd verdeelt tussen Kaapstad en New York City. 'Ik had gehoord van zoveel verschillende zwarte vrouwen in het bijzonder die waren opgelicht door grote bedrijven door beroemdheden. En ik kon gewoon niet geloven dat het mij overkwam.”

Zoek naar 'The Folklore', zegt ze, en haar site verschijnt meteen in de resultaten. Het is ook meteen een hit op Google Afbeeldingen. "Het is gewoon heel moeilijk te geloven dat [Swift's team] het niet is tegengekomen", zegt Rasool. "En als ze het tegenkwamen - wat ik geloof dat ze deden - voor hen om Taylor's merchandise op ons logo te modelleren, vooral omdat ik heb gezien waar ons bedrijf over gaat, is het bijzonder ontmoedigend voor mij."

Een vertegenwoordiger van Swift reageerde niet onmiddellijk op: In stijl's verzoek om commentaar. Dinsdagochtend lijkt de gewraakte merch echter van de site van Swift te zijn verwijderd. Kleding luidt nu: folklore Album.

The Folklore peilt naar de talenten van meer dan 30 merken, artiesten en creatievelingen en biedt kleding, accessoires, schoenen en tassen aan die het platform de 'diversiteit van De hedendaagse stedelijke landschappen en designesthetiek van Afrika.” Naast de online winkel biedt The Folklore ook groothandelsdiensten aan Afrikaanse merken die de wereld willen mobiliseren markt. "Het gaat niet alleen om The Folklore en mijn gevoelens die persoonlijk worden gekwetst, maar dit is schadelijk voor ons merk", zegt Rasool. "Ik had mensen die me vroegen: 'Oh, heb je hieraan met Taylor samengewerkt?' Ze gingen er gewoon van uit dat het een samenwerking was vanwege hoe vergelijkbaar de logo's zijn." Het is mogelijk ook illegaal - Rasool is eigenaar van het actieve handelsmerk voor "The Folklore" op kleding.

GERELATEERD: Nicole Kidman lijkt precies op Taylor Swift in deze Throwback-clip

Ze geeft Swift niet specifiek de schuld. "Het is duidelijk dat Taylor The Folklore niet heeft gevonden en deze schets niet heeft gemaakt", zegt ze. "Maar uiteindelijk is Taylor degene die ervan profiteert. Dit is haar team. Het is dus aan haar om het goed te maken.”

Rasool, die wordt vertegenwoordigd door Eric Ball van het advocatenkantoor Fenwick & West, laat het aan de juridische teams over om het uit te vechten; ze heeft geen bijzonderheden te bieden omdat ze niet op de hoogte is van het gesprek. Maar ze hoopt dat Swift begrip heeft voor haar situatie. De hitmaker heeft haar ondubbelzinnige steun achter de Black Lives Matter-rekening, in juni tweeten dat "om het beleid te veranderen, we mensen moeten kiezen die zullen vechten tegen politiegeweld en racisme van welke aard dan ook" en een link plaatsen naar een Middelgroot artikel door voormalig president Barack Obama over het aanpakken van systemische anti-zwartheid.

Swift bestanden regelmatig handelsmerken voor haar eigen teksten en slogans, en ze aarzelt niet om sic haar advocaten op overtreders. Zij is een uitgesproken feministe, iemand die zeker de sociale, politieke en economische tegenwind begrijpt die tussen vrouwen staat - laat staan ​​zwarte vrouwen, die zowel ras als geslacht moeten navigeren - en succes. "En dus geloof ik dat ze begrijpt waarom het belangrijk is", zegt Rasool. "Ik hoop alleen dat [zij] en haar team zullen erkennen dat wat ze deden schadelijk was voor mij en de merken die ik heb vertegenwoordigen en dat we een geweldige oplossing kunnen bedenken om ervoor te zorgen dat alle betrokkenen hun recht krijgen credit."

En wat denkt Rasool, die zegt dat ze in het verleden van Swift's liedjes heeft genoten, van de meer peinzende, gauzier-wending van "Folklore"?

"Ik heb het album nog niet beluisterd", zegt ze.