Det første Claudia Schiffer skriver i henne ny Rizzoli -bok, som feirer 30 år i modellindustrien, er at folk tror hun er en "isdronning". Det andre er at de ikke tar helt feil.
Men når supermodellen, 47, ønsker meg velkommen inn i suiten hennes på Crosby Street Hotel i New York, smiler alle duggete og livlige gestikulasjoner mens hun leker med skjønnhetsproduktene som er lagt foran henne, er hun intet mindre enn varm.
Så hvorfor den dårlige rapen? Schiffer er lamslått sjenert, forklarer hun. Det er vanskelig å forestille seg den leggy, Bardot-like blondinen-rullebanelegenden, musen til Karl Lagerfeld-som noe annet enn å vrimle av selvtillit. Men plaget for å ha "andelignende" funksjoner som jente, brukte hun tenårene sine på å prøve å gjøre seg så umerkelig som mulig, og at sosial angst fulgte henne inn i motebransjen. "Jeg ville alltid være i bakgrunnen, ganske stille, så folk ville anta: 'Å, det er fordi hun er arrogant'," sa Rheinberg, Tyskland, innfødt sier om moteverdenen på 90 -tallet, som kronet henne og en håndfull av hennes mest suksessrike jevnaldrende originalen supermodeller. Denne hyggen ville forsvinne foran kameraene, der "jeg lærte at jeg kan være en helt annen person," forklarer hun, noe som resulterer i ikoniske bilder som Guess -annonsene som katapulerte Schiffer til global berømmelse og Ellen von Unworth -redaksjonene som gjorde hennes motes favorittbombe.
Nå er Schiffer lykkeligst når han er gjemt hjemme i London sammen med ektemannen Matthew Vaughn og deres tre barn. Men hun gjorde en tappert retur for Versaces rullebaneshow våren 2018, som i en episk hyllest til avdøde Gianni Versace gjenforente 90 -tallet erstatter-Schiffer, Naomi Campbell, Cindy Crawford, Carla Bruni og Helena Christensen-for en glitrende, gullkledd fjærbein som stjal Milan Fashion Uke. Schiffer starter også 30 år i bransjen med en ny sminkelinje og a kapselkolleksjon for Aquazzura. Her spilder hun hemmelighetene sine om det som foregikk bak kulissene i Versace, aldersdefinerende skjønnhet og den ene sminket "regelen" hun alltid vil fortelle deg å bryte.
Husker du hva du tenkte under ditt første skyting noensinne?
Ja! Jeg gikk fortsatt på [videregående] skole. De sa: "Kan hun komme inn for en dag til Paris?" og jeg var fremdeles på scenen da jeg tenkte: 'De kjenner meg ikke. De gjør sannsynligvis en feil, og så snart de ser meg, kommer de til å si: 'Ja, beklager!' Jeg sa bare at jeg var syk! Da jeg var ferdig med skolen [og flyttet til Paris som modell], fant jeg på en annen liten løgn, fordi modellering egentlig ikke var en velkjent ting som den er i dag. Jeg trodde de kunne misforstå. Det var liksom, “Som i nakenhet?” Så jeg sa at jeg skal jobbe for Chanel i Paris. Og merkelig nok er det akkurat det som skjedde etterpå. Takk Gud det gjorde det! Det tok et godt år før jeg fikk mitt første cover, og da tenkte jeg: 'OK, kanskje jeg faktisk kunne ta dette på alvor.'
I boken skriver du at din sjenanse har gitt deg et rykte som en "isdronning" - og at det ikke er en urettferdig beskrivelse. Hvordan det?
Vel, hvis du forestiller deg at det er mange mennesker på fotografering, og fordi jeg er sjenert, ville jeg ikke være den som deltok i samtalen. Folk vil anta: "Hun er en isdronning" eller "hun vil ikke henge med oss." Jeg tror folk misforsto meg, og da jeg åpnet opp og sa: "Egentlig er jeg veldig sjenert." De ville være som "Å, ja. Det gir så mye mening. "Med mindre jeg selvfølgelig var på fotograferingsscenen - jeg er ikke meg lenger. Jeg er en annen, og jeg kan være opprørende og veldig pratsom og sprudlende. Men så snart vi er meg igjen, ville jeg gå ut av det.
Har du overvunnet sjenansen din?
Nei, jeg er fortsatt så sjenert. Du ville ikke legge merke til det fordi jeg nå vet hvordan jeg skal håndtere det. Men den indre følelsen av å føle meg veldig bra og komfortabel og glad er bare når jeg er med en liten mengde. I det øyeblikket du arrangerte meg på en stor fest, tenker jeg: 'Ah!'
Noen tips til andre med sosial angst?
Du vet hva som er veldig bra, er visualiseringen av, "OK, jeg skal hoppe i det kalde vannet." Du vet når du vil bade, og det er ganske kaldt? "Du kommer til å hoppe i det iskalde vannet, og du vil bare overleve."
VIDEO: Cindy Crawford og de originale supermodellene slår av Versace Show
Du ble ertet for utseendet ditt som tenåring. Hvordan påvirket det din selvtillit?
Det gjorde det mye. Jeg satt tilbake etter timen og prøvde at ingen skulle legge merke til meg. Det var ikke det verste noen kunne si om deg, men jeg var helt klar over at rumpa mi stakk ut mer enn andres rumpe. Jeg er mye høyere, jeg er mye tynnere, og jeg tenkte da at det var negativt. Så da noen oppdaget meg, innså jeg plutselig: Disse tingene kan være positive. Du vil sannsynligvis ha 20 års terapi i bytte mot denne ene natten når noen sier: "Hei, du kan være en modell." [ler] Fra det tidspunktet tenkte jeg: 'Vet du hva? Jeg er den jeg er, og det er ingenting jeg kan endre på det. ’Det hjalp meg med å få en indre tillit fordi jeg er en modell hvisker folk bak ryggen din; når du er sammen med en fotograf, vet du at det er noen som påpeker alt som er galt med deg fordi ingen er perfekte. Men jeg fikk den indre tilliten og tenkte: 'Jeg er den jeg er. Jeg kan ikke endre det. Du liker det, du liker det ikke. ’Jeg hadde denne rare kombinasjonen - jeg var sjenert, men hadde også styrke inni meg.
Kreditt: Ellen von Unwerth, VogueItalia, juli 1994
RELATERT: Kate Hudson, Karlie Kloss og Priyana Chopra er nå på Bumble!
Hvordan lærer du barna dine som mor som mor?
Det er så mye lettere i dag fordi hele verden for øyeblikket handler om: Du kan være den du er. Alt er mulig. Det spiller ingen rolle hvilken størrelse du er eller hva som er "galt" med deg. Du kan påpeke, 'Se på denne. Hun lyktes med dette. ’Så det er lett å si:‘ Det som er så flott er at dette er deg, og ingen er som deg. ’
Hva er en skjønnhetsregel du alltid bryter?
Sover i sminken min. Det ser faktisk veldig bra ut. Jeg tar ikke sminken min rundt øynene og beholder bare noen av restene. Det flekkete, sexy øyet? Det er vilt. Du vet, jeg hørte for første gang om det tilbake på dagene, på 90 -tallet, og jobbet med Ellen von Unwerth, en tysk fotograf, for Guess Jeans. Vi var i Marokko med makeupartisten Laurie Starrett. Han pleide alltid å si det. "Kan du vær så snill å sove i sminken din, for det er så mye bedre neste dag." Han sa: "Du har bare lov til å ta av øyevippene, men du må beholde alt det svarte." Gal, men han hadde rett.
Du sa at du ser på sminke som en rustning. Hvilket sminke -triks gir deg umiddelbar selvtillit?
Grunnlaget fordi jeg, foruten å være sjenert, pleide å rødme, og irriterende visste alle at "hun har litt følelser der!" Jeg pleide alltid å si på moteshow: "Ikke nok, mer!" Ellers vil jeg si en mascara som er veldig tykk og luksuriøs volum. Og selv om du ikke har tid til sminke, gir en øyevippekrøller deg et øyeblikk [boost].
Hva er det eneste skjønnhetsproduktet du aldri forlater hjemmet ditt uten?
Belysning. Hvis du vil se ut som om du er veldig våken og frisk, selv om du virkelig sover, er det bra å alltid ha med deg. Og leppebalsam.
Versaces vår 2018 var et showstoppende supermodellgjenforening. Hvordan gikk det sammen?
Det var årsdagen for Gianni Versaces død, så Donatella ringte oss alle: "Kan du være så snill å hjelpe meg med å gjøre det til noe helt spesielt?" Og jeg er som, "Ja selvfølgelig. Hva trenger du at vi gjør? " Og hun sa "Se, den viktigste delen er ikke å fortelle det til noen. Så kan dere alle bo på forskjellige hoteller når dere ankommer Milano? ” Jeg fikk ikke lov til å fortelle hvem som helst hva jeg gjorde. Det var ment å være en veldig stor overraskelse. Og så, ja, vi kom alle sammen. Vi hadde noen få beslag på forhånd. Jeg hadde en i London. Hun gjenskapte kjolene som han hadde gjort på 90 -tallet i en ny versjon, liksom. Og det var veldig spesielt, vi hadde alle våre egne små omkledningsrom som på 90 -tallet, så ingen kunne se oss. Det var virkelig fantastisk.
RELATERT: Natalie Portmans favoritt-franske jentesminktips
Så resten av modellene i showet visste ikke engang at supermodellene fra 90 -tallet ble med dem?
Nei, de visste ikke! De skjønte det først da de kom ut for øvelser, og plutselig var folk som: "Hva skjer her?"
Hvem av de originale toppene holder du ofte kontakt med?
Oftest sannsynligvis Eva Herzigová og Nadia Auermann, Helena Christensen. Og så er det selvfølgelig Cindy og Christy og Naomi. Men det er ikke som å se hverandre hver dag fordi alle har det veldig travelt og nesten alle har også familieliv. Når vi ser hverandre, kan vi gjøre noe etter jobb. Men det spiller ingen rolle hvor lang tid det går - det føles som om det var i går igjen. Som du ville opplevd på en gjenforening på videregående skole, vet du? Den typen følelser.
Dagens "It" -modeller ser ut til å fungere som jentetropper, i det minste på Instagram. Var det tilfelle da?
Jeg visste at det var en enorm mengde konkurranse og samtidig dette kameratskapet. Du vil ringe hverandre og si: "Å, jeg er booket for denne tingen - er du? For hvis du ikke går, kommer jeg ikke. ” Eller: "Jeg ville ikke jobbe med ham igjen." Vi ville hjelpe hverandre kl samtidig som vi stadig konkurrerer om hvem som skal få den beste plasseringen, den beste utgangen, den beste kjole. Vi ankom et Versace -show, og det ville være Oribe, frisøren og Laura Mercier som sminket seg, og de hadde alle teamet sitt rundt seg, som var mer junior, så vi ville komme ekstra tidlig og sette navnet ditt ned. “Hvordan kommer jeg dit? Å nei, Cindy har det stedet allerede! ” Samtidig er vi også venner, og vi skal ut etterpå for å spise middag, eller vi hjelper hverandre og sørger for at vi er beskyttet.
Så er det en supermodell tekstkjede fra 90 -tallet nå? Chatter dere alle?
Ja, det har vi faktisk nå.
Kreditt: llen von Unwerth, gjett? Annonsekampanje, 1991
RELATERT: Gwen Stefanis beste fallovergangsutseende
Hvem er stilikonene dine?
Jeg elsker alle 60 -bildene av Jane Birkin eller, inn på 70 -tallet, Lauren Hutton, der de ser ut som de er så uanstrengte. Virkelig, de byttet antrekk 10 tusen ganger foran speilet, sannsynligvis [ler]. De ser bare så kule ut. Jeg ser alltid tilbake på det, så mange Pinterest -tavler.
Er du en stor Pinterest-er?
Ja, besatt! Et glass rødvin og Pinterest.
Hva er det beste rådet du noen gang har mottatt fra noen på mote?
Sannsynligvis Karl Lagerfield. I de tidlige stadiene spurte han meg om jeg kunne gjøre moteshowet hans, og jeg sa: "Nei, jeg tror ikke jeg kunne gjøre det at - jeg ville dø. " Den gang var [det] en forskjell mellom moteskytemodeller og modellene som gjør det rullebane. Når du rullebanen, visste de jentene nøyaktig hvordan de skulle stoppe og posere, og det var spesielle [trekk]. Da jeg kom, var det bare jenter med brunt hår, à la Coco Chanel -stil. Jeg var den første som gikk merkelig ned. Og jeg hadde blondt hår, jeg var mer kurvete, det var en stor forandring som skjedde der. Og han sa: «Bare glem det. Gå som du går nedover gaten. Uansett hva du vil gjøre, når du vil snu, kan du gjøre hva du vil. Bare vær den du er. "
Kreditt: Ellen von Unwerth, gjett? Annonsekampanje, 1991
RELATERT: Cindy Crawford viser frem beina på InStyle Awards i LA
Hvilket skyting minner du mest om?
Alle skuddene jeg gjorde med Ellen von Unwerth. Hun pleide å være modell før hun ble fotograf, så hun forstår hvordan hun skal snakke med modeller. Men hun er som et barn inne, og jeg også. Når jeg er sminket, blir jeg et barn igjen, på en måte forbudt, gjør dumme ting. Når hun tar bilder, blir hun som en 5-åring. [ler] Hun har alle disse sprø, morsomme ideene. Det førte inn i Guess, og det var et vendepunkt for folk å vite hvem jeg var. Det var en fantastisk skyting i Roma med Arthur Elgort [for Valentino]. Vi gjenskapt filmen La Dolce Vita, og jeg var Anita Ekberg. Tusenvis av mennesker fulgte oss overalt og sang fotballsanger med navnet mitt i, selv da jeg spiste middag med Valentino og [hans partner] Giancarlo [Giammetti] ovenpå. Han ville åpne balkongen, og de ville alle stå der. Virkelig fantastisk øyeblikk. Og alle bildene tas med Karl Lagerfield, fordi han er en som har en enorm mengde energi, så bokstavelig talt ved 3 -tiden om morgenen tar han fortsatt bilder.