Ostatnia noc jest szczególnie efektowna Zemsta na pewno nie zabrakło emocji! Odcinek rozpoczął się od Emilia zbieganie po schodach w todze po tym, jak coś poszło nie tak podczas wystawnego przedstawienia operowego, pozostawiając publiczność zastanawiającą się, co się stało, zanim przejdzie do wydarzeń prowadzących do incydentu. Chcąc dowiedzieć się, dlaczego Stevie odwiedziła jej ojca w więzieniu, Emily podchodzi do niej, gdy wychodzi ze spotkania AA, ale zostaje przerwana przez Jacka. Chce, żeby nie wtrącała się w plany Stevie. Później dostrzega Emily na jednym z jego ślubnych zdjęć i żąda od Jacka, by powiedział jej, kim naprawdę jest. Stevie następnie udaje się do domu Emily, aby skonfrontować się z nią i niespodziewanie oferuje jej rękę – Stevie również wie, że David Clarke jest niewinny i chce pomóc w rozprawieniu się z rodziną Graysonów. Emily jest zaintrygowana, ale grzecznie odrzuca ofertę. „Emily tak bardzo stara się chronić Jacka i nie chce, żeby stracił kogokolwiek innego, więc desperacko stara się pozostawić Stevie z dala od swoich planów” – mówi

click fraud protection
Zemsta projektantka kostiumów Jill Ohanneson.

Pascal LeMarchal, ojciec i właściciel Margaux Voulez, przybywa do Hamptons i wydaje się, że ma już poprzedni związek z Victorią i Conradem. Chociaż przedstawił ich dwoje, dowiaduje się o zbliżającym się rozwodzie Victorii i zaprasza ją na lunch. Victoria odrzuca jego ofertę, ale on jest wytrwały, a nawet kupuje jej designerską suknię na nadchodzące przedstawienie operowe. Tymczasem Daniel przedstawia Emily zdjęcia jej i Aidena i zapewnia ją, że zagwarantują rozwód. Wspomina, jak Daniel ją zastrzelił, dając zapowiedź emocjonalnych zeznań, które planuje złożyć przed sądem, jeśli posunie się naprzód w postępowaniu. „Daniel odciął się” – dodaje Ohanneson. „On nie jest już gorliwym młodym chłopcem – ma zamiar kontrolować swoją sytuację, a teraz zamienia się w swojego ojca”.

Nolan łapie w swoim domu Javiera, hakera i jego przyjaciela z więzienia, i pozwala mu zostać na jeden dzień. Javier następnie mówi Nolanowi, że podał adres swojemu kuratorowi, kiedy został umieszczony w areszcie domowym, co przedłuża jego pobyt, ale wiadomość przychodzi z pozytywna podszewka – jest gotów pomóc Jackowi włamać się do archiwów kancelarii Stevie'ego i ma pomysł na agregatora internetowego, który interesuje Nolana. Margaux konfrontuje się z ojcem Pascalem i mówi mu, że nie jest już potrzebny Voulez, ale kiedy przybywa do opery, dowiaduje się, że Conrad przekonał go, by został. Gdy występ jest w pełnym rozkwicie, Charlotte, która teraz prowadzi kolumny plotkarskie dla Voulez, otrzymuje anonimową wskazówkę, w której ujawnia, jak Emily sfingowała swoją ciążę. Victoria powoduje scenę w holu, a Emily ucieka, by zostać zbombardowaną przez paparazzi, gdy wychodzi. Kiedy Daniel wręcza jej papiery rozwodowe i następnego ranka zostaje wyrzucona z posiadłości Graysonów, Emily zapewnia Nolana i Jacka, że ​​to wszystko jest częścią jej głównego planu. Ku jej zaskoczeniu Jack chce wejść i uważa, że ​​Pascal miał swój udział w tym, co stało się z ojcem Emily. Każdego tygodnia spotykamy się z Ohannesonem, który ujawnia ekskluzywne szczegóły dotyczące tego, co wszyscy nosili, oraz historię za każdym elementem. Przejrzyj naszą galerię, aby zobaczyć, co ma do powiedzenia!