Niecały miesiąc do wyborów, była pierwsza dama Michelle obama wydał „argument zamykający” aprobujący Joe Biden i potępiające Donald Trump.
Obama podkreślił „zapierające dech w piersiach porażki” Trumpa jako lidera i podkreślił niebezpieczeństwo leczenia przez Trumpa pandemii koronawirusa.
„Boleśnie jest myśleć, że miesiące po tym kryzysie, wciąż jesteśmy w tym miejscu, bez jasnego planu, bez spokoju ducha. A najgorsze jest to, że nie musiało tak być” – powiedziała. „Rozejrzyj się po całym świecie, tak wiele innych krajów nie doświadcza tego poziomu długotrwałego cierpienia i niepewności. Kraje te zostały dotknięte tym samym wirusem co my, miały takie same zasoby, aby go powstrzymać, jak my. Ale to, z czym nie musieli się zmagać, to ten prezydent — człowiek, który miał do dyspozycji wszelkie środki, najlepsi eksperci medyczni, nasi najlepsi wywiadu, a mimo to zignorował wszystkie rady i nie opracował planu zapewnienia wystarczającej liczby testów dla zaniepokojonych rodzin lub sprzętu ochronnego dla naszych pracownicy służby zdrowia."
Krótko mówiąc: „Po prostu nie możemy ufać, że ten prezydent powie nam prawdę o czymkolwiek”.
Pomijając różnice, wezwała Amerykanów, by „postawili się nawzajem”, wyjaśniając, że rozumie frustrację Amerykanów z klasy robotniczej, którzy są rozczarowani systemem. „Ciężko pracowałeś przez całe życie i zbyt długo patrzyłeś, jak bogaci się bogacą… widziałeś, jak twoje ukochane miasta zostały zniszczone przez bezrobocie... i frustrujące jest słyszeć, jak niektórzy mówią, że byłeś beneficjentem przywilejów, że kolor twojej skóry daje ci przewagę”.
„Ale w tej chwili prezydent i jego sojusznicy próbują wykorzystać tę frustrację i odwrócić uwagę od jego zapierających dech w piersiach porażek, dając ludziom do winy kogoś innego niż oni” – kontynuowała. „Podsycają obawy o czarnoskórych i brunatnych Amerykanów, kłamiąc o tym, jak mniejszości zniszczą przedmieścia, podsycając przemoc i zastraszanie”.
„I przypinają to wszystko do tego, co było w przeważającej mierze pokojowym ruchem na rzecz solidarności rasowej”. Obama kontynuował, odnosząc się do protestów Black Lives Matter, które rozpoczęły się po zamordowaniu George'a Floyda w późny maj. „Tylko niewielka część demonstracji miała w ogóle jakąkolwiek przemoc. Więc to, co robi prezydent, jest ponownie jawnie fałszywe. To moralnie złe. I tak, jest rasistowski. Ale to nie znaczy, że to nie zadziała”.
Po raz kolejny Obama sympatyzował z tymi, którzy uwierzyli w kłamstwa Trumpa, wyjaśniając: „To trudny czas, mylący czas, a kiedy ludzie słyszą te kłamstwa i szalone spiski powtarzane w kółko, nie wiedzą, co myśleć. Ponieważ wszystko, co dzieje się w ich życiu, nie mają czasu na sprawdzanie faktów rozpowszechnianych w Internecie. I nawet rozsądni ludzie mogą się bać. A jedyną rzeczą, w której ten prezydent jest naprawdę dobry, jest wykorzystywanie strachu i zamieszania oraz szerzenie kłamstw, aby wygrać”.
Obama przyznał, że podział naszego kraju jest również dla niej osobisty i wezwał do empatii. „Jako czarna kobieta, która, jak przytłaczająca większość kolorowych ludzi w tym narodzie, zrobiła wszystko, co w mojej mocy, aby żyć godnie i usługi i uczciwość, świadomość, że każdy z moich rodaków bardziej się mnie boi niż chaos, w którym teraz żyjemy, cóż, to boli” powiedział. „To boli nas wszystkich. To ciężar, który tkwi w naszych sercach. Dlatego też chcę zaapelować o trochę empatii.
POWIĄZANE: Barack i Michelle Obama „Nigdy nie mogli uciec” ze wszystkim, co wydarzyło się w Białym Domu Trumpa
„Chcę, aby każdy, kto wciąż jest niezdecydowany, myślał o tych wszystkich ludziach, jak ja i moi przodkowie – mamach i tatusiach, którzy pracowali do szpiku kości, aby dobrze wychować swoje dzieci. Nastolatków, którzy noszą bluzy i ciężko pracują na dyplomy. Miliony ludzi, którzy wyglądają jak ja, walczyli, umierali i trudzili się jako niewolnicy, żołnierze i robotnicy, aby pomóc budować ten kraj. Postawcie się na chwilę w naszych butach – powiedziała.
„Wyobraź sobie, jak to jest budzić się każdego dnia i robić wszystko, co w twojej mocy, aby podtrzymywać wartości, które ten kraj uważa za drogie – prawdę, honor, przyzwoitość – tylko po to, by te wysiłki spotkały się z pogardą. Nie tylko przez twoich współobywateli, ale przez siedzącego prezydenta. Wyobraź sobie, jak to jest mieć podejrzenia rzucane na ciebie od dnia narodzin, po prostu z powodu odcienia twojej skóry. Chodzić po własnym kraju ze strachem, że czyjś nieuzasadniony strach przed tobą może narazić cię na niebezpieczeństwo” – kontynuowała. „Kto będzie rzutował na nas własne lęki przed zemstą za wieki niesprawiedliwości i w ten sposób postrzega nas tylko jako zagrożenie, które należy powstrzymać? I wiemy, co dzieje się dalej — rasistowskie obelgi z przejeżdżającego samochodu, awans do pracy, który nigdy nie nadchodzi, rutynowe zatrzymanie ruchu, może kolano w szyję”.
W apelu końcowym Obama poprosił widzów o poświęcenie czasu na introspekcję przed wyborami.
„Pomyśl o tym, co prawdopodobnie zmusiłoby cię do zaakceptowania tego poziomu chaosu, przemocy i zamieszania pod rządami tego prezydenta i być chętnym do obserwowania, jak nasz kraj nadal wymyka się spod kontroli”. rozmyślny. „Nie możemy dłużej udawać, że nie wiemy dokładnie, za kim i za czym stoi ten prezydent. Przeszukaj swoje serca i sumienie, a następnie zagłosuj na Joe Bidena, jakby od tego zależało twoje życie. Nie możemy sobie pozwolić na wstrzymanie naszych głosów lub zmarnowanie ich na kandydata protestującego” – kontynuowała. „Jeden z tych dwóch mężczyzn zostanie prezydentem. I tylko jeśli zagłosujemy na Joe Bidena z mocą i pasją, nasze głosy będą miały szansę zostać wysłuchane.
Odwiedzać głosowanie.org zarejestrować się do głosowania, sprawdzić status rejestracji lub znaleźć swój lokal wyborczy.