Poorna Jagannathan está tendo seu momento de brilhar, e já era hora, IMO. o Eu nunca A atriz, que interpreta a mãe de Devi, Nalini Vishwakumar, na série de sucesso da Netflix, se sente como se personagem está finalmente se destacando - algo que você pode ver em seus figurinos no mais recente show estação.
"Para a evolução do estilo de Nalini, dá para perceber que ela costuma usar peças mais tradicionais como kurtas e sari nos flashbacks quando ela vem pela primeira vez ao país", Jagannathan me diz sobre Ampliação. "Então, com o passar do tempo, você vê o estilo dela mudar para silhuetas mais ocidentais, como o lindo vestido vermelho corpete que eu uso." A atriz se refere ao elegante vestido midi plissado ela usa no primeiro episódio da terceira temporada.
Além de dar uma performance emocionante na tela, Jagannathan fez um esforço consciente para quebrar estereótipos ao longo do caminho. Ela queria que o guarda-roupa de sua personagem mostrasse todos os ângulos de como é ser uma mãe imigrante na América, algo que normalmente não é explorado na TV.
“Foi um grande privilégio retratar uma mulher e mãe imigrante cheia de nuances”, diz ela. “Sou uma mãe imigrante e sempre achei os retratos tão carentes e unidimensionais, e não refletiam quem eu sou, minha mãe, minhas tias e as mulheres que me cercam”.
Embora sutil, a personagem de Jagannathan mostra seu amor por sua herança em cada peça que usa. Eu pessoalmente adorei como Nalini brinca com diferentes tecidos, padrões e materiais, o que, como alguém do sul da Ásia, me faz refletir sobre as escolhas de moda da minha própria mãe enquanto crescia. Suas roupas também falam comigo como uma nova mãe, já que lutei para mostrar minha herança através do meu guarda-roupa pessoal, mas ainda sinto que me encaixo no mundo ocidental e não me sinto incomodada.
As roupas são apenas uma das muitas razões pelas quais o show de Kaling ressoa com muitos sul-asiáticos.
Trabalhando com a figurinista do programa, Glinda Suarez, Jagannathan me conta que os dois estavam comprometidos em retratar o personagem da forma mais autêntica possível, e até contratou profissionais para garantir que os saris fossem amarrados corretamente. Nalini também usa uma variedade de designers sul-asiáticos promissores no show, e é difícil perder o empolgação da atriz ao falar sobre a importância de destacar essas marcas e dar-lhes uma plataforma.
"Eu não tinha ideia de quem eram marcas como Ikai, Bodice e Raw Mango no começo. Eu nunca tinha visto seus designs", ela admite, acrescentando que o objetivo era mostrar designers do sul da Ásia que criam designs intrincados em silhuetas ocidentais. "Mas uma vez que eu fiz, eu sabia que essas eram as marcas que estavam mudando a forma como os têxteis são feitos na Índia com sua estética e silhuetas."
Finalmente, depois de anos assistindo a programas com um estereótipo atrás do outro, as roupas de Nalini são uma verdadeira forma de representação, fazendo com que os sul-asiáticos se sintam vistos.
“As mães imigrantes estão tão atentas à moda, e ainda assim é preciso fazê-las se sentir como um peixe fora d’água para contar a história de que não pertencem aqui”, diz Jagannathan. "Não apenas o impulso e a atração da cultura estão presentes para [Nalini], mas ela também é uma mulher profissional que sabe quem ela é e gosta de moda. Desde o início, Mindy [Kaling] queria apresentar Nalini como uma mulher assimilada que anseia por casa ao mesmo tempo, o que está perfeitamente bem. As contradições e o embate são apenas parte da experiência imigrante."
Considerando tanto esforço em cada look, é quase impossível escolher um favorito. No entanto, Jagannathan revelou que gosta particularmente do belo visual de seda Raw Mango que usou durante a terceira temporada. segundo episódio, para a cena em que Kamala estava sendo apresentada a um bando de "homens elegíveis" que a avó havia definido acima.
"A Raw Mango usa métodos de tecelagem antigos que você não vê mais e os coloca em silhuetas modernas. Eles transformaram esse lindo material de seda em um lindo vestido moderno", explica Jagannathan. No entanto, comprar roupas de outro país não foi tarefa fácil. "Riya Collective nos ajudou a comprar roupas da Índia. Tenho certeza de que você sabe que isso pode ser uma tarefa e tanto, e tivemos [descobrir tudo] pelo WhatsApp."
Havia algumas marcas conhecidas incluídas no guarda-roupa de Nalini também. Para o workwear, a equipe optou por vestir a dermatologista de sucesso com silhuetas mais modernas, voltando-se para o Sul Marcas asiáticas como Cuyana, uma das favoritas de Megan Markle, pelo chique blazer branco e casaco bege que ela usa na estação três. O personagem também pode ser visto no designer ocidental Tory Burch, que não apenas tem sido um grande apoiador de Mindy Kaling e do programa desde o início, mas também é um favorito pessoal de Jagannathan. A atriz recentemente usou um deslumbrante vestido preto sem alças Tory Burch para o SummerStage, que eu poderia facilmente imaginar sua personagem usando no show. (FWIW, eu entendo completamente a atração para o designer - as peças de Tory Burch marcaram uma das primeiras vezes minha avó, minha mãe e eu concordamos coletivamente em um designer não sul-asiático que me sentisse em casa.)
Outro grande exemplo de como sua personagem vem misturando os dois mundos desde o início é a cena na temporada dois em que Nalini usava um lindo terno paisley roxo da Etro enquanto flertava com o Dr. Jackson, interpretado por Common. A atriz revelou que isso foi 100% intencional, pois era uma forma simples de mostrar como não importa onde Nalini foi, ela foi intencional em trazer sua cultura com ela, mesmo em uma silhueta moderna como a Traje.
Quando se trata de estilo pessoal, Jagannathan gosta de fazer uma declaração ousada e, mais recentemente, usou um lindo vestido vestido prata Rahul Mishra para a estreia da 3ª temporada. Ela diz que ela e sua personagem costumam usar as mesmas marcas, mas tendem a estilizar as peças de maneiras diferentes.
"Muitas vezes rimos disso porque quando eu uso botões, meu primeiro botão começa em torno da naval porque eu gosto de deixar tudo aberto, enquanto Nalini gosta de abotoar tudo até o topo."
Embora ainda haja um longo caminho a percorrer quando se trata de representação na mídia, eu realmente aprecio o fato de que finalmente há um grande programa de TV apresentando incríveis marcas do sul da Ásia por aí. Um que conta a história de uma jovem família indiana aprendendo a amar tanto a cultura em que nasceram quanto aquela pela qual estão cercados diariamente.
"É incrível ter conteúdo onde você finalmente se sente visto e tem um sentimento de pertencimento. O show parece o lar de muitos espectadores", Jagannathan me diz. E eu não poderia concordar mais.
