"O que eu sabia sobre o Vietnã é que queria ir e que tinha inveja no Instagram dos meus amigos. fotos de férias de viagem lá", Rachael Leigh Cook diz, rindo, seu sorriso brilhante característico em mostrar. "Eu estava animado para ir."

A mais recente rom-com da Netflix, Um guia turístico para o amor, disponível para transmissão em abril. 21, tem a distinção de ser o primeiro filme original da gigante do streaming a ser feito no Vietnã, um país que não está apenas se tornando um favorito do Instagram, mas um lugar que está perdendo uma reputação marcada pela guerra e conflito. Em vez do Vietnã retratado em livros de história e documentários granulados da PBS, Cook - que produziu Um guia turístico para o amor além de estrelar nele - queria mostrar o país de uma nova maneira e garantir que sua marca registrada de alegria, amor e risadas parecesse nova.

E não era apenas Cook que queria dar aos espectadores uma espiada em um país que ainda parece envolto em mistério para muitos. Sua co-estrela, Scott Ly (um americano vietnamita de primeira geração nascido em Houston, Texas), estava tão animado para mostrar ao mundo o novo Vietnã.

click fraud protection

“As pessoas, o sabor da comida”, diz sobre o que mais queria mostrar. "Mas apenas para capturar um pouco de como meus pais viveram é o suficiente. Estou animado com isso."

Cook concordou, dizendo que o orgulho que Ly sentia como um ator americano vietnamita trabalhando em um projeto no Vietnã se traduziu no filme, que narra a personagem de Cook, Amanda Riley, enquanto ela navega em uma fusão de negócios que envolve Sinh Thach de Ly, cuja família é dona de uma excursão local empresa.

"Quando seu personagem Sinh está falando, 'Eu coloco tanta pressão em mim mesmo para mostrar a melhor versão possível do Vietnã', eu poderia dizer em a maneira como você entregou essas falas que você estava colocando a mesma pressão sobre si mesmo para entregar este filme", ​​diz Cook sobre Sinh's paixão por mostrar todos os aspectos de seu Vietnã, desde os lotados e coloridos mercados da cidade de Hồ Chí Minh até os verdejantes arrozais de Hà Giang.

Um guia turístico para o amor

Sasidis Sasisakulporn/Netflix

O remake de 'Ela é tudo isso' está nos dando mais Rachael Leigh Cook

Enquanto isso, os espectadores dão uma olhada no Vietnã como é agora, algo que a escritora Eirene Donohue (filha de mãe vietnamita e oficial da Marinha americana) queria enfatizar, contando Mistura de cinema, "Quase não há filmes americanos ambientados no Vietnã que não sejam sobre o trauma da guerra. Era muito importante para mim contar uma história sobre a vida agora. Um que estava cheio de alegria, amor e celebração. Eu queria mudar a conversa sobre o Vietnã, para destacá-lo como um país moderno e próspero cujas histórias valem a pena serem contadas."

Os espectadores familiarizados com os documentários de Anthony Bourdain sobre o Vietnã encontrarão muito o que amar - algo que Cook lembra com total alegria em seus olhos.

"Minha comida favorita, da qual não comia uma versão tão boa desde que voltei, é bánh xèo. Eu comia todos os dias em que estávamos em Hoi An e Da Nang", lembra ela. "Aquela panqueca crocante com vegetais, meio que dobrada em... você dobra em terços. E então, tem lindos molhos para imersão. Ainda estou com fome pensando nisso."

A comida é uma maneira de atrair o público, mas o estilo e a moda distintos do Vietnã também receberam os holofotes. Em uma cena crucial envolvendo uma celebração Tết, Cook usa um tradicional áo dài.

"Oh meu Deus. É impressionante. Eu tentei roubá-lo. Eles definitivamente não me deixaram. Foi lindamente feito em colaboração com nosso figurinista, em termos de esquema de cores e tecidos, mas foi feito por um artista local”, diz ela sobre vestir um áo dài pela primeira vez. "Eles fizeram um trabalho absolutamente lindo. Quão incrível é que você pode ter o efeito de usar um vestido, mas também usar calças? E é infinitamente lisonjeiro."

Um guia turístico para o amor

Sasidis Sasisakulporn/Netflix

Essa mistura de tradição e modernidade é algo Um guia turístico para o amor destaques por toda parte, não apenas com áo dài e comida, mas simplesmente mostrando lugares como o Hội An beira-mar iluminada pelas lanternas de marca registrada da cidade e um templo em vez da Golden Hand Bridge em Ba Na Hills. Claro, é algo que a maioria dos visitantes gostaria de ver, mas o filme faz questão de mostrar as coisas do caminho batido, longe dos itinerários rígidos e das listas de "imperdíveis" que o personagem de Cook parece não conseguir escapar de.

"Queríamos dar às pessoas uma variedade real de experiências dentro de um país. E essa é uma das coisas inacreditáveis ​​sobre o Vietnã: você pode ter tantas experiências diferentes em um país", diz Cook. "Quando vamos da vida agitada da cidade de Ho Chi Minh para o Patrimônio Mundial da UNESCO que é Hoi An, para a bela praia de Da Nang. Depois subimos para Ha Giang, na fronteira com a China. Passamos aquele dia lindo na cachoeira que nunca vou esquecer em toda a minha vida. E depois para Hanoi, que tem uma energia completamente diferente. É muito mais silencioso do que a cidade de Ho Chi Minh, a capital do país. Cara, nós temos sorte. Nós somos tão sortudos."

Ly espera que o filme encoraje o turismo de todos os tipos, muito parecido com o passeio que ele e os personagens de Cook fazem. “Se as pessoas vão ao Vietnã, há tantas coisas para ver, como o que Rachael estava dizendo”, diz ele antes de dar um aceno à sua vocação ficcional. "Mas se você conseguir um guia turístico que saiba o que está fazendo, você realmente experimentará tudo; a comida, cultura diferente, lugares diferentes."

Um guia turístico para o amor

Sasidis Sasisakulporn/Netflix

Tara Reid, Rosario Dawson e Rachael Leigh Cook reexaminam a cena mais icônica de Josie e as Gatinhas

Além do aspecto de viagem do filme, Cook consegue flexionar suas costeletas de rom-com mais uma vez. depois de 2020 amor, garantido e 2021 Ele é tudo isso, ela está de volta ao ritmo que os fãs passaram a conhecer e amar - e amando por si mesma também.

"Eu não consigo me ajudar. Não posso me afastar muito do gênero. Continua sendo onde meu coração se sente no centro. É onde estão minhas sensibilidades. É onde estão meus gostos pessoais. É um conteúdo positivo e agradável", diz ela sobre permanecer fiel a si mesma e ao gênero que tanto lhe deu. "E eu amo o amor. Não sei o que te dizer. Eu me sinto muito abençoado por termos dois no sentido de que é um filme de viagem e uma linda história de amor”.

Não é sempre que uma história de amor envolve um casal inter-racial, algo de que Ly está muito ciente - e algo de que ele se orgulha infinitamente. O filme não é apenas uma oportunidade para ele celebrar sua herança, mas também oferece uma chance para o público ver que um protagonista não é necessariamente apenas um tipo de ator.

"Quando eu estava lendo o roteiro, pensei, 'Este é um momento em que eu realmente poderia representar os homens asiáticos, Homens vietnamitas'", ele diz sobre uma cena particular de praia sem camisa que aparece aos 50 segundos do trailer (para quem imaginando). "Eu treinei muito para isso."

Embora tenha nascido na América, Ly reflete sobre a ida ao Vietnã, como costumam fazer os filhos de imigrantes. Na verdade, para muitos, fazer a viagem é chamado de "di về", um termo que atingiu Ly com força quando ele pensou em como era complexo para ele como um ator americano vietnamita.

"Isso significa, na tradução, voltar para casa. E isso significa muito para mim", diz ele sobre a frase, que é usada independentemente de a pessoa estar, de fato, indo para casa ou apenas visitando. "Uma das coisas de que me lembrei quando estava no avião e aterrissei no Vietnã foi como se eu tivesse me fixado no lugar de onde meus pais vieram. E que foi muito emocionante para mim quando acabei de pousar. E então eu fiquei tipo, 'Vamos. Estou aqui para representar. Estou aqui para fazer o meu trabalho. Sou abençoado por estar aqui. Significou muito para mim. Espero que isso apareça no filme e em mim".

Cook e Ly esperam que o filme leve qualquer um que esteja planejando uma fuga a dar uma chance ao Vietnã – e os dois acham que o itinerário fictício seria ótimo para a vida real.

"Scott, você acha que as pessoas vão tentar fazer a turnê que fizemos? Tipo?" Cook pergunta a sua co-estrela entre piadas sobre rom-coms (Ly insiste Idiota e mais idiota conta como um e, surpreendentemente, não menciona Ela é isso tudo pelo menos uma vez).

"100%", diz Ly com confiança. "Claro."