Iată treaba despre pantaloni scurți: Se pare că toată lumea are o părere despre ei. Există grupul care îi iubește – de la perechi cu talie înaltă la decupaje din denim învechit până la modele capricioase inspirate de marinari, ei doar nu mă pot sătura de ele – și mai este grupul de oameni care preferă să-i privească ardând într-o explozie decât să fie nevoiți să le poarte vreodată din nou. Ah, și să nu uităm de grupul care doar crede că sunt, știi, bine.
Ne-am dus prin birou și am întrebat În stil editorii întrebarea puternică: scurte, da sau nu? (Acesta este un jurnalism greu, de investigație, oameni.) Derulați pentru a vedea ce spun ei și cumpărați stiluri aprobate de editor – de la pantaloni scurți până la alternative de pantaloni scurti care fac exact trucul.
„Feminista din mine vrea să spună că orice femeie poate purta ce vrea, dar unele dintre noi pur și simplu nu pot purta pantaloni scurți. Am un raport mare șold-talie. Pentru cei dintre noi cu o „talie mică și o chestie rotundă în față”, majoritatea pantalonilor scurți se prind de șolduri, făcând ca tivul să se strecoare în sus cu fiecare pas. Îmi rămân cool în rochii cămașă și pantaloni tăiați, în crepe și lenjerie de pat, ca această pereche de draperii de la Madewell.” —
Emily Shornick, editor multimedia senior„Îmi place aspectul pantalonilor scurți din denim, dar corpul meu urăște senzația lor (totuși nu mă împiedică să-i port, îmi pare rău, Body). Soluția? O pereche de pantaloni scurți moi, de preferință, în stilul „sacului de hârtie” cu talie înaltă. Îmbrăcați-vă un tricou relaxat, trageți o pereche de Converse înalte și sunteți gata.” —Kim Duong, asistent de modă digitală
„Obișnuiam să lucrez la Hollister în anii mei de formare (era cumva destul de drăguț pentru camera aia din față HEYOOOO), așa că îmi plac pantalonii scurți în mod implicit. De obicei, pot arunca o pereche de pantaloni scurți din denim albaștri sau negri cu orice top și nu trebuie să mă gândesc prea mult la ce voi purta în mijlocul unui val de căldură. Trag linie la pantaloni scurți albi pentru că mi-e teamă că o să-mi vină menstruația imediat ce îmi pun și nu-i mai face pe cei mici, de jos, care stăteau pe rafturile Hollister. În schimb, îmi plac perechile impertinente cu talie înaltă pe care le pot purta cu un crop top și arăt ca una dintre babele în vârstă care țipă la boboci să atace aerian. Amețit și confuz. Singurul lucru pe care îl urăsc este când mă așez și coapsele mele se întind până la dimensiunea Texasului, dar la capătul alternativ, îmi fac fundul să arate nebun de bine ori de câte ori fac altceva.” —Marianne Mychaskiw, editor asociat de frumusețe
„Sunt cunoscut printre prietenii mei ca fiind super anti-short. Poate că sunt picioarele mele scurte sau obsesia mea pentru rochii de soare, dar pantalonii scurti nu sunt niciodată prima mea alegere pentru vară. Cu toate acestea, dacă ar fi să-mi cumpăr o pereche, aș putea cu siguranță să mă las cu o fustă de culoare neutră. Nu-mi pasă ce spune cineva, pantalonii pantaloni sunt cele mai bune, mai ales când încercăm să eviți o defecțiune a garderobei. Tenis-chic!” —Rachel Crocetti, producător digital