Clasa din 2016 a UC Berkeley a primit un discurs de început cu totul diferit la absolvire în acest weekend. Una diferită, dar și strălucit de profundă. COO Facebook și Aplecă-te autor Sheryl Sandberg și-a început discursul de începere pentru noii absolvenți cu obișnuitele glume ușoare: „Este un privilegiu să fiu aici, la Berkeley, care a produs atât de mulți câștigători ai Premiului Nobel, câștigători ai Premiului Turing, astronauți, membri ai Congresului, aur olimpic medaliati... și acestea sunt doar femeile!” Ea a vorbit și despre bunica ei Rosalind Nuss, care a absolvit în 1937 la Berkeley.

Dar apoi ea vorbire a luat o întorsătură diferită și emoționantă când Sandberg a vorbit pentru prima dată despre moartea soțului ei Dave Goldberg. Goldberg, și el un titan din Silicon Valley, a murit brusc anul trecut, la vârsta de 47 de ani, din cauza unui stop cardiac, într-o vacanță în Mexic. „Moartea lui Dave m-a schimbat în moduri foarte profunde. Am aflat despre adâncurile tristeții și despre brutalitatea pierderii”, a spus Sandberg. „Dar am mai învățat că atunci când viața te suge, poți lovi cu picioarele în fund, poți găsi suprafața și să respiri din nou.” Ea a continuat, „Vă împărtășesc asta în speranța că astăzi, pe măsură ce faci următorul pas în viața ta, poți învăța lecțiile pe care le-am învățat doar în moarte. Lecții despre speranță, putere și lumina din noi care nu se vor stinge.”

click fraud protection

Într-o notă puțin mai ușoară, ea a spus: „Toți cei care au trecut prin Cal au experimentat deja o oarecare dezamăgire. Ai vrut un A, dar ai primit un B. OK, hai să fim sinceri — ai un A- dar încă ești supărat. Ai aplicat pentru un stagiu la Facebook, dar ai primit doar unul de la Google. Ea a fost în mod clar iubirea vieții tale... dar apoi a trecut la stânga.”

LEGĂTATE: Sheryl Sandberg scrie un eseu de Ziua Mamei pentru mamele singure de pretutindeni

Absolventul de la Harvard a vorbit despre modul în care cei trei P-uri ai psihologului Martin Seligman — personalizare, omniprezentare și permanență — au ajutat-o ​​să-și ghideze viața prin această perioadă tumultuoasă. „Primul P este personalizarea – convingerea că suntem de vină. Acest lucru este diferit de asumarea responsabilității, ceea ce ar trebui să faci întotdeauna. Aceasta este lecția că nu se întâmplă tot ce ni se întâmplă deoarece dintre noi.” Pentru omniprezentare, ea a vorbit despre faptul că trebuie să realizeze că o parte din viață trebuie să meargă mai departe. În cele din urmă, pentru permanență, ea a spus că ar putea în schimb „să accepte sentimentele (ei) – dar să recunoască că nu vor dura pentru totdeauna”.

Pentru a încheia, „cea mai mare ironie a vieții mele, că pierderea soțului meu m-a ajutat să găsesc o recunoștință mai profundă, recunoștință pentru bunătatea prietenilor mei, dragostea familiei mele, râsul copiilor mei. Speranța mea pentru tine este că poți găsi acea recunoștință – nu doar în zilele bune, ca astăzi, ci și în cele grele. cele, când vei avea cu adevărat nevoie de ea.” Ea a continuat: „Sunt atât de multe momente de bucurie înaintea ta”, ea a continuat. „Acea călătorie pe care ai vrut să o faci mereu. Un prim sărut cu cineva tu într-adevăr ca. În ziua în care obții un loc de muncă făcând ceva în care crezi cu adevărat. Învingând Stanford. (Du-te urșilor!) Toate aceste lucruri vi se vor întâmpla. Bucurați-vă de fiecare și de fiecare.”

Urmărește discursul lui Sandberg în întregime în videoclipul de mai sus.