Sunt dintr-un orășel mic din Wisconsin (unde este frig, frig, frig!), așa că vacanțele mele implică de obicei unul dintre cele două lucruri care mi-au lipsit în copilărie: un oraș sau o plajă.

Am locuit în străinătate și am călătorit în multe locuri din Europa, dar încă nu am vizitat Spania, așa că am planificat o excursie pentru fete la Madrid și insula Mallorca (combinația perfectă între oraș și plajă). Obiectivul? Pentru a petrece prima jumătate explorând Madridul, luând masa la restaurante tapas și răsfoind cele mai bune buticuri ale orașului și petrec a doua jumătate relaxându-se, întinzându-se la soare și luând masa la lumina lumânărilor pe Marea Mediterană (lucru grea, eu stiu).

Îmi place să călătoresc ușor (rareori verific o geantă, chiar dacă merg undeva două săptămâni), așa că aduc mereu piese care pot fi purtate în mai multe moduri. Deoarece această excursie a implicat atât timp într-un oraș, cât și o ședere pe o insulă, împachetarea a fost o provocare. L-am păstrat raționalizat cu câteva ținute de seară, o pereche de stilettos versatili, bikiniul meu preferat și accesoriul suprem - o pereche de ochelari de soare cu ochi de pisică.

click fraud protection

Când vine vorba de elementele esențiale de frumusețe, mă bazez pe aceleași produse indiferent de locul în care mă aflu: o cremă hidratantă colorată iluminatoare și un fard de obraz strălucitor pentru a-mi oferi tenului strălucire de vară pe tot parcursul anului, o cremă super hidratantă pentru ochi și o spălare ușoară pentru față, o sticlă de șampon uscat și un tratament de luciu colorat pentru a împiedica părul să devină alamăn în timpul anului. soare.

Și da, am reușit cumva să încap totul într-un bagaj de mână!

Faceți clic pe galerie pentru a cumpăra elementele esențiale de călătorie ale lui Kim!

— Coordonat de În stilEditorul senior de piață/Corespondent digital Dana Avidan-Cohn

01din 16

Maxirochie cu modele cu spatele deschis

Călătorește ca un editor
Curtoazie

„Această rochie fără spate este ideală pentru călătorii. Nu se încrețește, se împachetează fără efort într-o valiză și trece fără probleme de la zi la noapte.”

rochie Tibi, 675 dolari;

tibi.com

02din 16

Tocuri nude sexy

Călătorește ca un editor
Curtoazie

„Tocurile sunt adesea prima parte a unei ținute pe care o aleg. Acești stiletto cu bretele au fost una dintre cele trei perechi de pantofi care au venit cu mine în călătoria mea.”

Sandale cu decupaj Aquazzura, 595 USD;

shopbop.com

03din 16

Esențiale pentru plajă

Călătorește ca un editor
Curtoazie

„Îmi place cât de atemporal este bikiniul negru, iar acesta – cu stilul său înfășurat și decupajele peek-a-boo – adaugă un element emotionant.”

ochelari de soare Dolce amp Gabbana, 190 USD;

sunglasshut.com și Vitamina A top bikini wrap, 88 USD; vitaminaswim.com

04din 16

Fusta împodobită cu flori

Călătorește ca un editor
Curtoazie

„Mi-am dorit ceva distractiv și cochet pentru nopțile în orașul din Madrid. Această fustă vibrantă a făcut șmecheria!”

Fusta Matthew Williamson, 1.619 USD;

matthewwilliamson.com

05din 16

Sandale purtați cu totul

Călătorește ca un editor
Curtoazie

„Îmi place o pereche bună de tocuri noaptea, dar pentru a explora străzile orașului Madrid și orașele adormite de pe plajă în timpul zilei, aceste apartamente au fost alegerea perfectă.”

Sandale din piele Michael Kors, 165 USD;

scoopnyc.com

06din 16

Rezervor versatil

Călătorește ca un editor
Curtoazie

„Deoarece îmi împachetez atât de ușor, îmi place o piesa pe care o pot purta de mai multe ori pe parcursul călătoriei mele. Acest crop top funcționează cu pantaloni, o fustă sau chiar o pereche de pantaloni scurți.”

Crop top Tibi, 298 USD;

tibi.com

07din 16

Fusta midi de zi până la noapte

Călătorește ca un editor
Curtoazie

„Această fustă plină și elastică este perfectă pentru o cină sub stele (și pentru a dansa toată noaptea).”

Fusta Tibi, 525 $;

tibi.com

08din 16

Elemente obligatorii pentru frumusețe

Călătorește ca un editor
Curtoazie

„De multe ori simt că aduc mai multe produse de frumusețe în vacanță decât haine, iar această călătorie nu a făcut excepție! De la produse pentru a lupta împotriva ochilor obosiți până la fond de ten care ajută la obținerea unei străluciri fără soare, am adus o selecție cu mine la plajă.”

Cremă pentru ochi Peter Thomas Roth, 100 USD;

peterthomasroth.com; Bumble și Bumble pret o pudră, 26 USD; bumbleandbumble.com; Demachiant facial Purity Philosophy, 23 USD; sephora.com; corector corector de ochi Peter Thomas Roth, 42 USD; sephora.com; Lustru de culoare Shu Eumura, 41 USD; fruugo.us; cărămidă strălucitoare Bobbi Brown, 43 USD; bobbibrowncosmetics.com; Cremă hidratantă colorată Laura Mercier, 43 USD; sephora.com; și tratamentul exfoliant Kate Somerville, 22 USD; katesomerville.com

09din 16

Dizolvant blând de murdărie

Călătorește ca un editor
Curtoazie

„Călătoriile pot face ravagii pe pielea ta, așa că un demachiant pur, de bază, poate face o lume de diferență.”

Demachiant facial Purity Philosophy, 23 USD;

sephora.com

10din 16

Reducerea ridurilor

Călătorește ca un editor
Curtoazie

„Această cremă de ochi super groasă este grozavă pentru jet lag (și fantastică pentru aplicarea în timp ce sunteți la 10.000 de picioare în sus!).”

Cremă pentru ochi Peter Thomas Roth, 100 USD;

peterthomasroth.com

11din 16

Un ten împrospătat

Călătorește ca un editor
Curtoazie

„Pielea îmbibată de soare este reînnoită cu puțină îngrijire delicată și iubitoare sub forma acestui exfoliant blând.”

Tratament exfoliant Kate Somerville, 22 USD;

katesomerville.com

12din 16

Un indiciu de culoare strălucitoare

Călătorește ca un editor
Curtoazie

„Folosesc rar fond de ten, dar nu plec de acasă fără această cremă hidratantă cu nuanță de rouă. Este perfect pentru nopțile calde de vară și pentru climatele umede.”

Cremă hidratantă colorată Laura Mercier, 43 USD;

sephora.com

13din 16

Tratament All-in-One pentru ochi

Călătorește ca un editor
Curtoazie

„Ascunderea cercurilor întunecate este o necesitate atunci când aveți de-a face cu diferite fusuri orare. Am continuat cu acest corector dur ca unghiile. Bonus pentru stick-ul cu două capete, din care cealaltă jumătate conține un iluminator care luminează ochii!"

corector corector de ochi Peter Thomas Roth, 42 USD;

sephora.com

14din 16

O strălucire naturală

Călătorește ca un editor
Curtoazie

„Nu port foarte mult machiaj și îmi place că această cărămidă strălucitoare se triplează ca un bronzant, un fard de obraz și chiar un fard de pleoape. O glisare rapidă a acestei palete cu o pensulă de blush îmi oferă o strălucire instantanee.”

cărămidă strălucitoare Bobbi Brown, 43 USD;

bobbibrowncosmetics.com

15din 16

Blowdry Extender

Călătorește ca un editor
Curtoazie

„Fie că sunt pe o insulă sau la birou, un șampon uscat bun este întotdeauna lângă mine.”

Bumble and Bumble Pret a Powder, 26 USD;

bumbleandbumble.com

16din 16

Hranitor pentru culoarea parului

Călătorește ca un editor
Curtoazie

„Suntele mele blonde tind să devină alamie destul de ușor, așa că arunc acest balsam de luciu în geantă pentru a mă asigura că culoarea mea rămâne proaspătă, chiar dacă este la soare!”

Lustru de culoare Shu Eumura, 41 USD;

fruugo.us