Плей-офф НФЛ в этом году будет выглядеть немного иначе, и не только из-за отсутствия болельщиков на трибунах. Среди 14 программ, борющихся за шанс на Суперкубок, пять команд выйдут на поле с тренерами-женщинами. Лори Локуст и Марал Джавадифар из Тампа-Бэй Буканьерс, Челси Ромеро из Лос-Анджелес Рэмс, Кристи Бартлетт из Tennessee Titans, Калли Браунсон из Cleveland Browns и Дженнифер Кинг из футбольной команды Вашингтона (да, проблемное имя ушло и это то, что осталось).
Мы сели с двумя последними в рамках По вкусу, со вкусом, стильнофевраль Крутые женщины чтобы поговорить о своей дружбе на поле и за его пределами, а также об их ролях, прокладывающих путь для женского представительства в Национальной футбольной лиге. Браунсон, глава администрации Кливленд Браунс, и Кинг, первая темнокожая женщина, работающая на полную ставку. помощник тренера в качестве стажёра-тренера в Вашингтоне на протяжении всего года, первоначально связанный много лет назад в качестве игроков женского футбол. Их историческое влияние никогда не было таким явным, как во время рекордной игры между их командами в сентябре прошлого года. где женщина тренировала на каждой боковой линии, а женщина, Сара Томас, впервые в НФЛ обслуживала центр. история. Кинг станет частью еще одного исторического события, когда она встретится с Саранчой и Джавадифаром на В субботу вечером, когда Буканьерс и Вашингтон соревнуются в первой игре плей-офф, в каждой из которых участвуют женщины. боковая сторона.
Далее следует их разговор о важной роли первенства.
Калли Браунсон: Джен, мы с тобой возвращаемся в дни женского футбола. Мы играли друг против друга и знали друг друга через эту сеть, которая представляет собой довольно сплоченную группу. Мы оба пришли к выводу, что не сможем играть вечно и наши тела в конечном итоге подведут нас, но мы определенно хотели, чтобы футбол стал частью нашей жизни.
Дженнифер Кинг: Когда мне позвонили тренером по мужскому футболу в Дартмуте перед переходом в НФЛ, я ничего об этом не знал. Но я знал, что вы тренировали там годом ранее, поэтому подумал, что это может быть хорошая возможность.
CB: Теперь, когда вы оба выступаете в НФЛ, я знаю, что вы всегда тот человек, которому я могу позвонить, чтобы поделиться идеями и наоборот. Было действительно здорово увидеть твое путешествие, и весело наблюдать, как все мы растем в футболе. В спортивном мире в целом так постоянно конкуренция, особенно с точки зрения карьеры. Так что иметь группу женщин, которые на самом деле болеют друг за друга, - это здорово. Мы первые, кто сказал: «Я так рад за тебя. Это фантастика."
СВЯЗАННЫЙ: Познакомьтесь с пилотом-новатором, который пилотирует самый совершенный истребитель ВВС
JK: Это здорово - иметь таких людей, как ты, на которых можно положиться в такой конкурентной атмосфере. Между нами нет конкуренции. Мы болеем друг за друга. Когда было объявлено, что вы будете тренировать «Браунс» в трудных условиях [в ноябре, когда Браунсон стала первым тренером по женским позициям в команде НФЛ], я испугался. Я очень сильно тянул за вас и надеялся, что вы, ребята, одержите победу. Мы просто хотим видеть друг друга хорошо, и все это искренне.
CB: И я знаю, что по той игре в сентябре, когда Браунс играли с вашей командой Вашингтон, это был действительно крутое чувство, когда я могу прогуляться по полю НФЛ и увидеть старого друга, который борется с тем же Борьба. Это был отличный момент, чтобы сказать: «Эй, посмотри, как далеко мы продвинулись с того момента, когда впервые встретились». Когда я смотрю возвращаясь к нему, я не могу перестать думать о послании, которое он посылает маленьким девочкам, у которых есть возможность посмотреть это игра.
JK: И как первая чернокожая женщина, которая работает помощником тренера на полную ставку, это очень много значит для меня. Это заставляет вас немного наслаждаться путешествием. Это то, к чему мы все относимся серьезно и хотим по-настоящему хорошо поработать над тем, чтобы быть таким позитивным представителем.
CB: Не думаю, что кто-то из нас когда-либо планировал быть первым в чем-либо. Это связано с большим весом. Важно убедиться, что вы создаете себе хорошую репутацию, потому что в конечном итоге это создает хорошую репутацию для любого, кто входит в дверь позади вас. Вы должны быть уверены, что делаете отличную работу, много работаете и надеетесь, что человек, с которым вы только что общались, положительно впечатление о женщинах в футболе из-за вас и окажет положительное впечатление на следующую женщину, которая может получить возможность.
JK: Как только вы попадаете в здание, все дело в том, чтобы показать, что вы должны быть там. Я не собираюсь бить себя в грудь и быть лучше всех. Я просто тренирую мяч. Пока вы помогаете игрокам становиться лучше, им все равно. Неважно, мужчина ты или женщина.
СВЯЗАННЫЙ: Миа Кан отказывается от традиционных стандартов красоты
CB: Я знаю, что наша миссия во всем этом - прийти к тому дню, когда быть тренером-женщиной - это не сказка, верно? Это нормально. Я думаю, что мы движемся в отличном направлении. Мы просто продолжаем отображать прогресс в лицах людей и показывать им, что мы движемся вперед. Сейчас вы видите все это в спорте: Майами Марлинз нанимает Ким Нг в качестве генерального директора, а затем Вандербильта. Сара Фуллер из университета стала первой женщиной, принявшей участие в конференции Power 5 на уровне колледжа в Декабрь. Это становится трудно игнорировать.
JK: Я всегда говорю людям, что ничто не заменит тяжелый труд. Иногда только это дает вам возможность. Будьте готовы, потому что никогда не знаешь, когда представится такая возможность.
CB: Когда вы входите в такую неизведанную территорию, туда входят ненавистники, сомневающиеся и скептики. Вам просто нужно найти способ сосредоточиться на том, почему вы вообще начали это путешествие. В усталые и напряженные дни я напоминаю себе, что мне снилось это, поэтому я не собираюсь выпустить это из рук.