Добро пожаловать в серию «Вид большого дела», посвященную влиятельным женщинам, которые нарушают границы в различных сферах. Вы встретитесь с восходящими звездами самых известных об искусстве и узнаете изнутри, как они этого добились, над чем они работают сейчас и что будет дальше.
Обновлено 25 апр.2017 в 15:15
Познакомьтесь с директором Ридом Морано. Она та женщина, которой поручено представить первые три эпизода Нью Йорк Таймс автор бестселлеров Маргарет Этвуд Рассказ служанки к жизни на Hulu. Выпускница киношколы Нью-Йоркского университета не возражает против прыжков в поля, где традиционно доминируют мужчины - она предпочитает вызов.
ВИДЕО: вот полный трейлер к Рассказ служанки
Ее кинематографические и режиссерские работы регулярно демонстрируются, в частности, на кинофестивале Sundance. Ее назвали одной из 10 кинематографистов, на которых стоит посмотреть, Indiewire’s 20 лучших прорывных режиссеров, а ее последний релиз для Hulu уже вызывает восторженные отзывы. Это эффективный проект, о котором в последнее время много говорят в политических кругах из-за его связи с проблемами прав женщин. Сериал, перевернутый книгой (выйдет в эфир 26 апреля), рассказывает о тоталитарной антиутопической республике Галаад. Думаю, ориентирована на женщин
1984.Морано не привыкать к эмоциональным проектам. Она также направила Meadowland, ее первый полнометражный фильм о паре, которая пытается справиться с потерей сына. А сейчас она снимается в постапокалиптическом фильме под названием Думаю, сейчас мы одни с Эль Фаннинг и Питером Динклэйджем в главных ролях (который, как она настаивает, больше связан с человеческими связями, чем апокалипсисом).
Мы позвонили прославленной режиссером, когда она была в пути, чтобы поговорить о своем вдохновении, работе с Маргарет Этвуд и о том, чего мы можем ожидать дальше.
Рассказ служанки воссоздан в кино, опере, балете и превращается в графический роман. Почему вы захотели поработать в сериале?
Эта книга была одной из немногих, которые нашли у меня отклик, когда я прочитал ее в колледже. Я подумал, что это будет моим переулком, потому что мне нравится рассказывать очень умные истории. И пилотный проект был полон тихих моментов, когда я видел возможности выразить вещи визуально, которые легче выразить словами, что мне нравится. В нем много творческих задач, таких как ретроспективные кадры, закадровый голос - все, что обычно является для меня тревожным сигналом. Но вы доходите до того, что делаете что-то снова и снова, и вам это надоедает, и вы хотите увидеть, что еще вы можете сделать, чтобы стать лучше.
Каково было работать с автором бестселлеров Маргарет Этвуд?
Довольно потрясающе. Маргарет - икона, и она очень умна до такой степени, что я даже не уверен, смогу ли я вовлечь ее в разговор, который она находит стимулирующим. Это очень устрашающий вызов - прийти и сказать кому-то вроде этого: «Я собираюсь преобразовать вашу историю для сериала и сделать ее именно такой, как вы надеялись».
У Этвуда есть эпизодическая роль в сериале, и он писал о том, что ему трудно смотреть, как снимаются определенные сцены, потому что они очень эмоциональны. Были ли какие-нибудь сцены, которые вам понравились?
Я плакал, пока мы снимали «Утиль» (церемония между служанками, в ходе которой Страж забивается до смерти). В конце, когда я закричал «вырезать!» Я выбежал в поле и заплакал. Но для меня это сложнее, когда я смотрю и редактирую его позже. Думаю, мне действительно нравится делать материал как можно более неудобным и сырым. И я думаю, что это хороший вариант для Маргарет, потому что, честно говоря, она так пишет. Если ей было трудно смотреть, как оживает, то я, наверное, сделал свое дело.
СВЯЗАННЫЙ: 15 телешоу, от которых мы больше всего ждем в 2017 году
Что вы хотите, чтобы люди вынесли из этого сериала?
Для меня это значит не принимать что-либо как должное. И есть одна цитата из книги, которую мы тоже добавили в эпизод, который запомнился мне: «Ничего не меняется мгновенно: постепенно в ванне с подогревом, тебя закипят до смерти, прежде чем ты узнаешь об этом. Это то, что, я надеюсь, люди извлекут из сериала, что бы это ни значило для их.
Вы пошли в киношколу, думая, что будете писать сценарии и режиссировать, но кинематография впервые привлекла ваше внимание в Нью-Йоркском университете. Что вас в этом привлекло?
Когда я попал на свою первую съемочную площадку, я наблюдал за тем, что делает оператор, и на этом уровне в киношколе оператор имеет наибольший контроль. Это они смотрят в видоискатель, несут камеру, кадрируют кадры. И я просто подумал все, что зрители увидят, они будут видеть буквально глазами оператора. И я хотел быть этим парнем.
Как вы думаете, правда ли, что у женщин-режиссеров больше проблем с реализацией проектов? И как вы думаете, что Голливуд может это изменить?
Я не считаю это трудным для женщин (если у вас есть оригинальная точка зрения). Если вы женщина, вы знаете, о чем говорите, и у вас все хорошо, я думаю, у вас может быть преимущество. Огромные студийные фильмы передаются мужчине с меньшим опытом, прежде чем они передаются женщине с меньшим опытом. Это факт. Но я думаю, что дело не только в том, что мужчины не нанимают женщин, но и в том, что женщины не нанимают женщин. Всем нужно забыть о поле и смотреть на человека. Посмотрите на их личность. Могут ли они с этим справиться? Они хорошо работают? У них хорошая атмосфера? Каково их видение и как они сотрудничают? Неважно, мужчина они или женщина, важно, чем они занимаются.
СВЯЗАННЫЙ: Лучшие шоу на Viceland, которые вы должны смотреть
Что удивительного в вашем творческом процессе?
Я действительно связан с музыкой, и именно здесь я черпаю много вдохновения. Даже если я не собирался использовать музыку в сцене, я все равно использую музыку в уме, чтобы создать эту сцену. У меня есть плейлист для каждого проекта, над которым я работаю. Я сделал один для Служанка до того, как я получил работу. Основная песня, которую я слушал, в итоге мы попали в третий эпизод. Это так темно и интенсивно. Когда у нас наконец была сцена, достаточно интенсивная для этой пьесы, было круто иметь возможность ее использовать.
Вы работаете с Питером Динклэйдж и Эль Фаннинг прямо сейчас, и вы работали с Элизабет Мосс. Есть ли кто-нибудь, с кем вы действительно хотите работать, но еще не работали?
Вы знаете, что однажды я разговаривал с Николь Кидман о каком-то проекте, и мы пытаемся спланировать совместную работу над чем-то. Я люблю сильных женщин, таких как Ума Турман, Мерил Стрип и Шарлиз Терон.
Что вы можете посоветовать начинающим женщинам-операторам или режиссерам?
Не существует мгновенной формулы, и иногда прямой путь не всегда лучший. Просто следите за призом, и однажды вы его получите.