„Život je o zmene“: Čierne ženy vo veku, kráse a sile v starnutí

V našom Stav pokožky štúdie sme sa pýtali viac ako 1 800 žien všetkých rás a etnických skupín na ich pocity zo starnutia a krásy. Zdieľala to asi polovica výrobky proti starnutiu sú pre nich nevyhnutné, pretože väčšina ich začína používať okolo 35 rokov. A kto im to môže zazlievať, keď väčšina kozmetických reklám obsahuje mladé tváre, pričom ženy nad 50 rokov sú spravidla ignorované?

Napriek tomu medzi čiernymi ženami, u ktorých náš výskum zistil, že najmenej pravdepodobne používajú výrobky proti starnutiu, sa vzhľad a starnutie neobávajú. A táto predstava je hlboko zakorenená v našich predkoch.

„V mnohých tradičných západoafrických spoločnostiach, ako napríklad Akanovia z Ghany, bola staroba skvelým stavom,“ hovorí Doktorka Afiya Mbilishaka, odborný asistent psychológie na University of District of Columbia, ktorý sa špecializuje na tradičné africké kultúrne rituály

„Ženy majú radi Cicelyho Tysona a Angela Bassettová sú v čiernych komunitách známi tým, že elegantne starnú, “hovorí profesor. „A nemusí ísť nutne o prácu alebo pravidelný chemický peeling. Ale viac o oslave života s pribúdajúcimi rokmi. Sme nadšení, keď vidíme, ako černošky starnú, vzhľadom na sociálne štruktúry, ktoré sa nás pokúšajú uhasiť. Vieme, že už len dožiť sa vyššieho veku je akt odporu. Starnutie ukazuje, čím všetkým ste si prešli, čo ste prežili a čo ste dokázali. “ 

Ženy ako Denise Harris, Dionne Scott, Karen Cummings, Haydee Rosario, Pat Tracey a Hyacinth Kennedy, fotografované vyššie, nemohli súhlasiť viac. Vo veku 50 rokov a viac im je každá krásna hnedá pokožka pohodlnejšie než kedykoľvek predtým. A nie je nič, na čo by sa mohli tešiť viac ako budúcnosť, ktorá zahŕňa všetky tie slávne fyzické zmeny, ktoré prídu s väčším životom. Nasleduje odkaz na to, ako starnutie vyzerá a ako sa cíti - a čo znamená - pre každého z nich.

DENISE HARRIS, 50 - BROOKLYN, NEW YORK

Nikto [smiech]. Začalo ma to zaujímať pravdepodobne až po 40 -tke. A to len preto, že som začal vidieť niekoľko vrások a povedal som si: „Počkaj, čo?“ V tom čase som pracovala vo vydavateľstve, tak som šla k redaktorke krásy, ktorú som poznala, a pýtala som sa, čo mám robiť. Otočila sa na mňa a povedala: „Po prvé, ak máš 40 rokov a toto je prvýkrát, čo si robíš starosti používam očný krém, len sklapni. "Predtým moja pokožka nebola dokonalá, ale bola v poriadku, takže som príliš nerozmýšľal. o tom.

Myslím, že okolo 40 som sa začal báť, ale nie kvôli tomu, ako vyzerám. Pre mňa som stále myslel na to, že musím byť na určitom mieste v živote, potreboval som robiť určitú vec - to ma vydesilo. Ale nakoniec som to sklamal. Čo sa týka krásy, keď som už videl vrásky, bolo mi dobre s tým, čo sa deje, bola to len zmena. Len som musel zistiť, ktoré produkty sa mi osvedčili.

Myslím, že na začiatku ma produkty starostlivosti o pleť zastrašovali, pretože rada len vstanem a idem. Bolo tam len toľko krokov, a to ma zmiatlo. Teraz som však našiel pre svoju rutinu magickú kombináciu a mám to rád. Najprv si umyjem tvár Rozjasňujúci čistiaci prostriedok Indie Lee, potom použijem Dickinsonova čarodejnica Hazel ako toner. Tiež mám masť, ktorú som dal na akékoľvek zafarbenie, a mám to sérum proti starnutiu. A úprimne povedané, je to zlé, ale práve som začal používať SPF každý deň.

Melanín v našej koži. Myslím, poď, je to pravda. Robí nás to žiarivými a robí nás to krásnymi.

Milujem svoje riasy. A možno je to tým, že som osobný tréner, ale len akákoľvek časť môjho tela. Mám pocit, že mi moje telo dobre slúži. Rád sa snažím udržať to v takte.

Úsmev je číslo jedna. A snažiť sa držať tejto rutiny krásy a piť vodu. Tiež len poďakovať a pochváliť každú šancu, ktorú dostanem, pretože som vďačný za svoj život.

DIONNE SCOTT, 50 - MONROE, LOUISIANA 

Moja matka ma rozhodne naučila, že by si mal vždy odchádzať z domu s náušnicami a rúžom - vždy jej záležalo na tom, ako vyzerá. Ale pokiaľ ide o starostlivosť o pleť, myslím, že som sa to naučila sama a prostredníctvom priateľov, keď som videla, čo im funguje. Skúšal som všelijaké veci. Neutrogenu som používala v tínedžerskom veku, keď som mala akné po celom bokoch na lícach. Ale nič, čo som kedy použil úplne zmizlo. Potom ako mladý dospelý som sa začal viac venovať svojej koži, používal som Proactiv a sem -tam som si nechal urobiť tváre.

Ó áno. Prvýkrát som sa bál starnutia, keď som mal mať 30 rokov, čo je s odstupom času samozrejme smiešne - 30 je neuveriteľne mladý. Potom si myslím, že keď som mal 40 rokov, začal som vnímať rozdiel vo svojom tele, vo svojej koži. Všetko vyzeralo nudnejšie. Pred štyridsiatkou som si mohol užiť trochu vody a na druhý deň bolo všetko jasné. Aj keď som dostal pupienok alebo niečo, zvykli sa liečiť. Po štyridsiatke by na mne zanechali stopy. Tiež som sa musel viac venovať cvičeniu.

Na konci štyridsiatky, naozaj. Som neskorý bloomer a svoje deti som mal neskôr v živote. Prvé dieťa som mal na začiatku štyridsiatky a moje druhé dieťa niesla manželka. Naozaj si myslím, že deti uvádzajú veci na správnu mieru. Prinútilo ma to pozrieť sa na veci ako: „Som nažive. Som tu, aby som sa staral o svoje deti. “Teraz tiež viem oveľa viac, som múdrejší. Myslím, že predtým som sa tak zaujímal o to, čo si myslia ostatní. Potom, keď som mal štyridsať, začal som si vážiť. Začal som si vážiť, čo som priniesol k stolu, a prestal som sa to snažiť zmeniť.

Myslím si, že na konci dňa to súvisí s vašimi génmi, ale áno. Myslím, že čokoľvek, čo chcete urobiť, aby ste sa cítili dobre z toho, ako vyzeráte, je podľa mňa v poriadku. Ak teda niekto chce používať produkty proti starnutiu, urobte to správne. Určite používam krémy a čokoľvek.

Vyrastal som v 70. rokoch a môj otec bol v armáde, takže sme sa veľa pohybovali. Žil som po celom svete: Nemecko, Pennsylvania, Texas. Kamkoľvek som prišiel, všetky veci, ktoré som videl z hľadiska krásy, boli biele ženy. Blondínka bola ideálna kráska. Ako čierna žena by som sa pokúsila páčiť niečo trochu iné ako to. Ale aj tak by ma to chytilo celá vec „dobré vlasy“ rovnejší nos, to všetko. A podľa mojich skúseností práve to mužov lákalo. Ale keď som prišla do New Yorku ako dospelá, začala som vidieť rôznych ľudí, začala som si vážiť iné druhy krásy. Napriek svojim pihám som si vždy nemyslel, že je to krásna vec. Nakoniec som však začal milovať to, čo mám. Nemôžem položiť prst na to, prečo, myslím si, že je to len súčasť starnutia, ale teraz si myslím, že funkcie, ktoré mám, sú skvelé.

Spôsob bytia čiernej ženy je taký bohatý a originálny. Ako starneme, staneme sa oveľa rafinovanejšími. Zlepšujeme sa, napriek tomu, že žijeme vo svete, v ktorom nie sme najviac oceňovaní. Myslím tým, že zažívame rasizmus a sexizmus a veľa z nás nosí svoje rodiny na svojich pleciach. Ale tiež sme viedli obvinenie, sme vplyvní. Bojujeme, ale je neuveriteľné, že sme zároveň tak plodní.

Pozitivita. Vždy sa snažím vidieť striebornú podšívku, čo však neznamená, že nemôžete byť smutní ani naštvaní. Ale život je cesta.

KAREN CUMMINGS, 51 - KRÁĽOVNÉ, NEW YORK

Moja stará mama, bola z Trinidadu. V tých časoch nebolo veľa produktov, ale ona bola v skutočnosti tou, ktorá zdôrazňovala, že na konci dňa sa musíte odlíčiť. Kedysi mala Rybníky Cold Cream, a ona by sa ubezpečila, že to používam. Tiež mi dala NoxzémMyslím, že keď som mal 15 rokov, vyčistiť si pleť. A povedala mi, aby som pil veľa vody, čo stále robím. Mám pocit, že žiarila, pretože pila galóny a galóny vody.

Myslím si, že len v spoločnosti sa zdá, že po určitom veku už nie ste atraktívni. Bol som rozvedený, keď som mal 30 rokov, bol som a slobodná matka, a začnete premýšľať, či ste stále atraktívna. Ale pre mňa osobne to bolo dočasné. Milujem to, ako vyzerám, mám pocit, že som do toho akosi vyrástla. Takže sa skutočne nestarám o príliš veľa ďalších ľudí a ich názory. Ja som ten, kto sa musí pozrieť späť do zrkadla.

Absolútne, ak hovoríte o použití vhodného retinolu alebo krému. Pre mňa, pred pár rokmi, som začal veľa cvičiť, viac sa dostať do vlastného zdravia a začal som premýšľať o tom, do čoho vkladám a robím svoje telo. A súčasťou toho bolo objavovanie Clairsonic. Je to trochu drahé, ale skutočne to zmenilo textúru mojej pokožky. Potom som začal prezerať výrobky. milujem Perricone MD, Tatcha, Josie Maran - najmä tónovaný zvlhčovač s SPF. Podľa mňa tieto veci len zlepšujú to, ako starneš.

Som si istý, že v 16 rokoch, keď som prechádzal prestávkami, mi ľudia povedali, aby som si kúpil výrobky, ktoré sa týmito problémami aktuálne zaoberali. Ale myslím si, že mi nikto nikdy nepovedal, aby som riešila, čo sa deje v mojom tele. Okrem toho si teraz robím ošetrenia tváre, chodím do sauny, chodím na masáže a všetky tie veci mi pomáhajú cítiť sa dobre. Nie je to niečo, o čom by som naozaj vedel, keď som mal 16. Predtým som vždy mala pocit, že sa potrebujem nalíčiť a zakryť, a teraz som si dala malý hydratačný krém, možno malý korektor - záleží na tom, ako sa cítim - a potom idem von. Neobťažuje ma ísť cez víkendy robiť pochôdzky bez toho, aby som mal veľa na tvári. Mám jednoducho pocit, že keď som starla, cítim sa vo svojej koži príjemnejšie.

Okrem melanínu, ktorý máme prirodzene? Myslím si, že máme takú vnútornú krásu, ktorá len žiari. Myslím si, že pre nás je to súčasť našej kultúry, súčasť našich sassov, časť toho, kým sme. Nikdy som nemal pocit, že by som chcel byť niečím iným ako černoškou.

Cvičenie - tým začínam svoj deň. Ráno som hore o 4:30. Je to moja kotva, sústreďuje mi to deň, robí ma to uvoľneným a chladným. Milujem sa potiť a mám pocit, že to zvyšuje vašu krásu.

HAYDEE ROSARIO, 63 - SANTO DOMINGO, DOMINICKÁ REPUBLIKA 

Moja suseda Juanna a tiež moja matka a moja teta. Juanna ma naučila vytrhávať obočie. Moja mama ma naučila používať rúže a teta ma učila o očných tieňoch. Pokiaľ ide o starostlivosť o pleť, som z Karibiku, takže sme nepoužili veľa produktov, ktoré ľudia používajú v Amerike. Na tvár a telo by sme väčšinou používali oleje ako jojobový a aloe vera - veľmi prírodné produkty.

Koncom štyridsiatky som si to začal všímať moje sivé vlasy mi vychádzali a to ma najskôr vystrašilo. Ale mala som šťastie na svoju pokožku, milujem svoj melanín. Ani teraz nemám strach o svoju pokožku, keď starnem. Verím, že krása pochádza zvnútra.

Rozhodne nie. Tvár si zvlhčujem krémami z lekárne, ale vylepšujem ju glycerínom a čerstvou citrónovou šťavou.

Myslím si, že krása je vo všetkých fázach. Keď som bol teenager, môj pohľad na krásu bol úplne iný, ako keď som mal 25 rokov, a tak ďalej, až doteraz. Nikdy som sa však nebála starnutia. Život je o zmene a ja som si to vždy veľmi dobre uvedomoval a prijímam to.

Náš melanín. Sme tiež silní a sebavedomí. História, ktorá prichádza s tým, že sme čiernou ženou, protivenstvá, ktorými si musíme v živote prejsť, ktorá dodáva čiernym ženám silu a silu, ako starneme, a to nás robí krásnymi.

Moje oči a lícne kosti. Myslím, že mám krásne oči - farbu, tvar. A lícne kosti mi na tvári vždy vyniknú.

Som vegetarián, pijem veľa vody, vystupujem zo svojej komfortnej zóny. Proste žijem život a o budúcnosť sa nebojím. Ak nezostarneš, umrieš mladý.

PAT TRACEY, 65 - ŠPANIELSKY PORT, TRINIDAD 

Pochádzajúc z Trinidadu v ten deň, ľudia mali jednoduchšiu starostlivosť o pleť, nebolo veľa produktov. Ale moja matka ma naučila vždy, vždy sa udržiavať v čistote, udržiavať pokožku hydratovanú, nechodiť spať s nalíčeným - len také základné veci. Nebola to však príliš produktívna výchova.

Keď som mal 30 rokov, tak som Nerozumel som, čo sa deje s mojou pokožkou. Videl by som zmeny, ako keby sa mi drobné ryhy pod očami zvýrazňovali. Neprebúdzal som sa tak orosený ako kedysi, v zime som bol suchší. Potom, keď som dosiahol štyridsiatku, povedal som si, že to nie je také zlé. Tento klub mám veľmi rád. V tom momente si ako žena zgelovatel a vieš, kto si. Keď som mal 50 rokov, povedal som: „Dobre, teraz sa usadím.“ Teraz mám 65, takže v 60 som si myslel, že to je ono. Ak sa teraz necítim dobre vo svojej koži, tak kedy to bude?

Modelingu sa venujem celkovo 33 rokov. Ale v mojich 40 -tych rokoch začal dopyt slabnúť. Bola to hra mladej ženy a práca začala vyprchávať. Keď som mala 50 rokov, myslela som si, že je načase zavesiť mihalnice a päty, prípravok bol hore. Potom hľa, v mojich 60 -tich rokoch je opäť dopyt. Myslím si, že kozmetické a módne spoločnosti túžia zahrnúť našu demografiu a práca je na vzostupe.

Najviac prekvapujúce je, že zmeny na mojej koži, ktoré sú prirodzeným dôsledkom starnutia, nie sú vnímané ako chyby, ktoré je potrebné skryť. Mnoho klientov teraz chce prirodzené vy, nie faxom nanášaný vzduch. Prezentovať sa teraz „taká, aká je“, je oslobodenie a som šťastná a hrdá, že môžem odvážne zastupovať ženy svojej generácie.

Myslím si, že niektorí z nich fungujú. Nie som veľký produktový človek, ale rada používam správny krém pod oči a rada sa pílingujem.

Keď som bola mladšia, myslím si, že ako čierna žena som bola vedená k presvedčeniu, že etnická krása nie je taká krásna. Kedysi som si myslel, že mám príliš veľký nos, a také veci, ale už nie. Keďže sa spoločnosť stala inkluzívnejšou a akceptujúcou iné typy, môj pohľad na ňu je takýto: „Dobre, toto som ja, páči sa mi, ako vyzerám. Cítim sa príjemne, takže to je ono. Nech sa páči, nechaj to. " 

V prvom rade prichádzame v takej nádhernej rozmanitosti farieb a typov a kostných štruktúr, a to je samo o sebe fascinujúce. A potom samozrejme nemôžete poraziť melanín - jednoducho nemôžete poraziť melanín. Predbiehame hru.

HYACINTH KENNEDY, 82 - KINGSTON, JAMAICA 

Moja matka zomrela vo veľmi mladom veku, keď som mal asi 12 rokov. Ale my sme mali pomocníka a ona sa starala o naše vlasy a všetko. Akonáhle sme dosiahli vek na to, aby sme sa líčili, povedala nám, že si musíme odlíčiť, než pôjdeme spať. Ale používali sme rastliny, ktoré rastú vonku na našej koži, ako aloe vera a tie, ktoré sme nazývali tuniak [kaktus opuncie].

Máte niekoľko ľudí, ktorí ako mladí nosia make -up a podobne. A keď starnú, nestarajú sa o seba tak, ako keď boli mladší. Starostlivosť o pleť si ale stále vážim rovnako.

Neviem prečo, ale všimla som si, že čím sú čierne ženy staršie, tým je ich pokožka krajšia. A možno je to podľa jedla, ktoré jedia.