Laura Dern poskytuje rozhovory s vedkyňou MIT, ktorá prelomila hranice, Neri Oman

Šialené ženy upozorňuje na ženy, ktoré nielenže majú hlas, ale vzdorujú irelevantným predsudkom o pohlaví. (Nehovoriac o tom, že sú výnimočne cool.) V tomto rozhovore sa herečka Laura Dern rozpráva s uznávanou vedkyňou z MIT Neri Oxman o tom, ako Oxmanova práca znovu objavuje slovo „veda“.

Laura Dernová:Na začiatok sa so mnou porozprávajte o svojom pôvode – myslím, že je zaujímavé, že mňa vychovali herci a vás vedci.

Neri Oxman: A architekti a inžinieri.

LD: Vaša práca v oblasti materiálovej ekológie, od biologicky inšpirovaných látok až po 3D tlač v stavebnom meradle, znovu objavuje slovo „veda“. Ako ste sa stali dosť odvážnymi, aby ste to všetko videli inak?

SÚVISIACE: Gretchen Carlson: Čo pre mňa urobilo vystúpenie proti sexuálnemu obťažovaniu – a prečo povzbudzujem ostatné ženy, aby robili to isté

NIE: Keď som prišiel na MIT, boli tam štyri rubriky: veda, umenie, dizajn a technológia. A keď ste zadali svoj titul, či už to bol magisterský alebo doktorandský titul, ak ste boli občanom v jednej doméne, boli ste cestovateľom v druhej. Začal som premýšľať o cieli každej rubriky: Úlohou vedy je vysvetľovať a predpovedať svet okolo nás; inžinierstvo na premenu vedeckých poznatkov na užitočnosť; dizajn, previesť užitočnosť na správanie; a umenie, spochybňovať ľudské správanie a vytvárať nové vnímanie sveta. Vo veku osvietenstva sme definovali ľudí podľa ich schopností, a teda podľa oblastí alebo disciplín, v ktorých vynikali – vedec, technológ, dizajnér, umelec, čo máš. Ale teraz si myslím, že posúvame a prekračujeme tento vek osvietenia k tomu, čo by som rád považoval za vek zapletenia, kde existuje väčšie prepojenie medzi disciplínami a doménami.

Dobrou analógiou by bol šalát a polievka. Hovorím svojim študentom, že osvietenie je trochu ako šalát. Máte uhorku a paradajku. Máte vedu a umenie. Ale myslím, že dnes, v dobe spleti, máte polievku. Neviete presne, či konzumujete biológiu, matematiku alebo fyziku, pretože sú tak prepojené – keď vyvíjate novú aplikáciu, aplikujete toľko matematiky ako fyziky. Alebo keď navrhujete nositeľné zariadenie, ktoré dokáže snímať vašu pokožku, používate syntetickú biológiu, ale tiež spochybňujete fyziku tohto materiálu.

LD: Hovorili ste o spolupráci s Björk na 3D tlačených maskách, ktoré nosí na pódiu. Masku popisujete ako „dieru, ktorá je zlomená, tvár bez kože“. Zraniteľnosť – to je to, čo zažívame na našej planéte.

NIE: K planéte musíme pristupovať ako k systému a doteraz sme fungovali viac, ako keby sa svet skladal z oddelených častí – touto časťou je životné prostredie, touto časťou je ekonomika. Ale všetko so všetkým súvisí. Globálne otepľovanie nemôžete vyriešiť doktorátom z termodynamiky!

LD: Súhlasím. Tiež si myslím, že pre túto novú generáciu dievčat a chlapcov je kľúčové vidieť ženy, ktoré sa stávajú výkonnými riaditeľmi a vedcami.

SÚVISIACE: List Laury Dernovej svojej 12-ročnej dcére vás rozplače: „Neobmedzujte sa“

NIE: Pre mňa to bola jedna dlhá cesta transformácie. Začína to maličkosťami, ako napríklad komunikáciou mojim študentkám, že sa nemusia báť otehotnieť, kým budú robiť doktorát. Povzbudzujem ich, aby priviedli svoje deti do laboratória a naučili ich hrať sa s robotmi a programovať a oslavovať vedomosti.

LD: Čo by ste poradili mladším ženám, ktoré si hľadajú cestu vo svojej kariére?

NIE: Pozri, po troch rokoch služby v izraelskom letectve som išiel na medicínu. Bol som akýmsi rebelom v rodine. Rád som pomáhal ľuďom a myslel som si, že medicína bude dokonalou kombináciou vedy a ľudského súcitu. Potom som vstúpil do oblasti architektúry v mojich neskorých 20-tych, skorých 30-tych rokoch. Vzdelávanie mi trvalo veľa rokov, no mala som pocit, že som konečne našla svoj domov. Takže svojim študentom vždy hovorím: Choďte na dlhú cestu. Nie sú tam žiadne chyby. Je to scénická trasa – tam sa odohráva všetok zázrak. A potom, čo sa týka ženskosti a byť ženou, mám dobré dni a mám zlé dni. Pretože, ako som si istý, viete, existujú rôzne prostredia, ktoré sú čisto chlapčenskými klubmi. Počas dobrých dní sa naladím na vlastnosti spojené s tým, že som žena, a premýšľam o tom, čím obohacujú moju prácu a spôsob bytia. V zlých dňoch si hovorím: Len do toho! Väčšinu času sa však snažím sústrediť len na to, aby som robil skvelú prácu. Len vďaka tvrdej práci a uvedomeniu môžeme skutočne vlastniť svoju identitu.

SÚVISIACE: Titulná hviezda Chrissy Teigen o manželstve, depresii, IVF: „Niekedy si ani neuvedomujem, že sa preháňam“

LD: Dúfam, že dievčatá a ženy, ktoré čítajú o vašej práci, sú inšpirované a prinúti ich to povedať: „Som vedkyňa, som líderka, som politička, som spisovateľka.“ Nie: "Som spisovateľka, som vedkyňa." Než skončíme, chcel som sa podeliť o to, že milujem ten váš citát: „Verím v rovnováhu medzi snívaním a budova."

NIE: Ak veríte v Popolušku a ak dokážete o polnoci pozastaviť svoju neveru, potom môžete veriť interdisciplinárnej polnoci, „medzi“ a našťastie sa zamotali, presunuli sa od umenia k veda.

Viac takýchto príbehov nájdete v novembrovom vydaní V štýle, dostupné v novinových stánkoch, na Amazon, a pre digitálne sťahovanie okt. 13.

Pre viac informácií o Oxmanovej práci navštívte neri.media.mit.edu.