2 Dope Queens's Phoebe Robinson o svojej novej knihe, Impériu podcastov a najlepších radách, aké kedy dostala]

Minulý apríl, WNYC štúdiá mali premiéru 2 Dope Queens, komediálny podcast s Phoebe Robinson, spisovateľkou/komičkou/herečkou, a Jessicou Williamsovou, herečkou/Denná šou korešpondent. Dvaja priatelia bežali 2 Dope Queens ako úspešná pravidelná stand-up show v Brooklyn's Union Hall predtým, ako ich odpočúvali prineste to do WNYC pre celosvetové vysielanie. Počas prvého týždňa od debutu podcastu to hit číslo 1 na iTunes a naďalej naberal na sile počas šestnástich epizód (druhá séria mala premiéru práve minulý mesiac). Toto leto sa Robinson rozdelil na druhý podcast, Toľko bielych chlapov, čo bola 10-dielna séria s rozhovorom medzi Robinsonom a hosťom iného ako bieleho alebo iného muža*. (*Uložte si na 10. epizódu prvej série, v ktorej diskutoval komik a filmár Mike Birbiglia o „mužstve a belosti“.)

Ale predsa Toľko bielych chlapov má momentálne prestávku, môžete si prečítať viac Robinsonových myšlienok o rase, pohlaví, popkultúre a ďalšie v jej vynikajúcej prvej knihe esejí, Nemôžeš sa dotknúť mojich vlasov (a ďalšie veci, ktoré musím stále vysvetľovať)

Robinson prišiel k V štýle kanceláriách minulý týždeň hovoriť o svojej knihe, jej show a jej veľmi obľúbenej kapele.

YQY*! (*To je Yas Queen Yas, pre neposlucháčov podcastov)

Vložíte sa medzi svoje dva podcasty a knihu. Je zvláštne, keď sa s vami cudzí ľudia rozprávajú, akoby vás poznali?
Nie som veľmi známy, ale začína sa to trochu zvyšovať. Vždy je to divné, keď som na ulici a niekto povie: „Hej, Phoeb,“ tak potom mám tú sekundu Pýtam sa: "Poznám túto osobu?" alebo je to niekto, kto počúva podcast a ja som ich nestretol predtým. Takže to bolo trochu divné, ale z väčšej časti boli všetci skvelí a úžasní. Nie som ako Beyoncé. Nepotrebujem ochranku, aby ma odviezli na Kubu alebo čokoľvek iné. Takže to môže byť niekedy zvláštne, ale myslím si, že ľudia chápu, že to je môj podcast a ja ním väčšinou som, ale mám aj iné vrstvy, ktoré sa na podcaste nezobrazujú.

Aká bola časová os – kedy ste začali s knihou v súvislosti s týmito dvoma podcastmi?
V novembri 2014 som dostal svojho agenta a potom som ponuku v januári 2015 predal. Začali sme páskovať 2 Dope Queens v septembri minulého roku. Potom som dokončil knihu Jún tohto roku. Bol to teda slušný proces. Občas to bolo určite ťažké, ale bola to taká zábava. Odkedy som si založila blog, bol to vždy môj sen (Blaria.com) pred štyrmi rokmi byť v tejto pozícii, keď mám vyloženú knihu a mám po nej tvár. Mám pocit, že ľudia si nepamätajú autorov, takže musíte mať svoju tvár vonku – pokiaľ nie ste Ta-Nehisi Coates a ľudia vašu tvár vidia všade.

Keďže ste minulý rok v oboch podcastoch toľko hovorili o randení, rase a feminizme, vracali ste sa ku knihe s novými nápadmi?
Áno, zmeškal som dva alebo tri termíny písania, čo som počul, že sa to stáva s autormi. Je naozaj ťažké odovzdať knihu včas. Dostanete sa však do bodu, kedy nemôžete pridať nič nové, môžete iba upraviť. Chcel som napísať niečo o policajnej brutalite a oni povedali: „Tento nápad je skvelý, ale nemôžeme pridať do knihy teraz kvôli plánovaniu." Takže toto je naozaj jediný prípad, kedy by som si prial, aby som do to. Ale myslím si, že kniha sa dotýka toľkých rôznych vecí a mám pocit, že zachytáva, kým som bol vo veku 30 a 31 rokov. Je to ako malá časová kapsula. Keď potom napíšem svoju ďalšiu knihu, budem tam, kde budem, keď budem mať 35.

Čítali to už priatelia a rodina?
Nikto z mojej rodiny to ešte nemá. Hovorím: "Môžete to dostať, keď si objednáte na Amazone!" Ale moji rodičia sú takí zlatí. Povedali: "Objednali sme si veľa kópií a dáme ich do miestnej knižnice." Ale jeden z mojich blízkych priateľov Allison knihu prečítal. Je beloška z Texasu a povedala, že si veľa vecí o rase neuvedomila, takže to bola pre ňu dobrá kniha, ktorá jej otvorila oči. Ale áno, ešte som to neukázal toľkým ľuďom, pretože chcem len počkať do októbra. 4, keď si to môže prečítať každý. Naozaj dúfam, že to medzi ľudí zarezonuje a majú pocit, že sa stretávajú s priateľom. A dúfam, že ich to rozosmeje. Knihu som čítal asi šesťkrát, takže je pre mňa ťažké byť v tejto veci objektívny.

V jednej z prvých kapitol knihy hovoríte o tom, ako spôsob, akým si upravíte vlasy, ovplyvňuje to, ako sa k vám ľudia správajú...
Áno, čierne vlasy v tejto krajine skutočne rozdeľujú. Nemyslím si, že ľudia si uvedomujú, akému tlaku čelia čierne ženy, aby ich vlasy povedali svetu, kto sú kde je to ako: „Som v bezpečí“ alebo „Som profesionál“. Čierne ženy nemíňajú peniaze len za vlasy, pretože my sme ľahkomyseľný. Je toho oveľa viac a nemyslím si, že si to ľudia uvedomujú. Je to ťažké, pretože ak máte afro, ľudia na to budú reagovať. Ak si narovnáte vlasy, niektorí ľudia si budú myslieť, že sa nemilujete, čo nie je pravda. Vo všeobecnosti existuje veľa vonkajších názorov na ženské vlasy, či už ste čierna alebo biela. A keď ste čierny, je to ešte ťažšie.

Aký je váš proces písania?
Keď som písal knihu, bol som maximálne disciplinovaný. S bývalým som sa rozišla uprostred písania. Tak som sa presťahoval do vlastného 2-izbového bytu a z jednej izby som urobil kanceláriu a bolo mi veľmi dobre sa zobudiť, vypnúť wifi, dať mobil do inej izby a proste písanie. To bolo naozaj dobré. Teraz, keď som mimo procesu písania kníh, naozaj sa chcem vrátiť k písaniu v štýle stand-up. Chcem napísať štyri skutočne nové vtipy týždenne. Zdá sa, že moje vtipy sú teraz dlhšie, takže mám pocit, že je to dobrá suma za týždeň. Viem, že sú niektorí ľudia, ktorí píšu každý deň, ako napríklad Jerry Seinfield. Ja to nedokážem. Na mňa je toho priveľa, ale jemu to funguje.

Popkultúra je obrovskou súčasťou vášho písania a vašej komédie. A tam je niekedy malý generačný rozdiel 2 Dope Queens medzi vami a Jessicou Williamsovou, ktorá je od vás o pár rokov mladšia. Si neohrozený fanúšik U2 a ona to jednoducho nechápe.
Jess nedávno sledovala dokument, ktorý mal The Edge, Jack White a Jimmy Page a povedala: „Vieš, mýlila som sa. The Edge je trochu roztomilý" a ja som povedal: "Ja viem." Viem, že je to trochu bláznivé, ale milujem U2. Robia dobrú hudbu. Videl som ich štyrikrát. Chcem ich vidieť viac. Mám rád veľké koncertné vystúpenia, kde každý pozná všetku hudbu a všetky texty, spievať spolu, naozaj mám pocit, že svet nie je smetisko. Sú naozaj dobrí v robení piesní typu hymny a páči sa mi, že sú filantropickí, čo je skvelé, pretože to tak byť nemusí. Mohli by byť super bohatí a zaujímať sa len o to, ale vracajú to. Pracujú s ďalšími umelcami ako Alicia Keys a Beyoncé, ktorí chcú robiť viac, než len zbohatnúť. Takže sa mi páči tento ich aspekt a páči sa mi, že sú investovaní do politiky... Kapelu mám naozaj rád. Robia mi radosť. Vyzerajú ako super chalani a ja dúfam, že jedného dňa sa so mnou budú chcieť stretnúť a ja sa asi rozplačem, ak sa so mnou budú chcieť stretnúť.

Oslovila vás niektorá z vašich posadnutostí popkultúrou po tom, čo ste sa v niektorom z podcastov dozvedeli o vašom obdive?
Pravdepodobne jedna z najlepších vecí bola, keď Svätý Vincent tweetoval niečo ako „Jednou z mojich obľúbených častí o utorkových ránach je vstávanie do nového 2 Dope Queens epizóda." A ja som povedal: "Čo?!" Je naozaj skvelá. Teraz sa navzájom sledujeme na Twitteri. Zistili sme, že máme rovnaké narodeniny. Takže som rád, že sa máme poznať. Je naozaj skvelé mať úžasné umelecké ženy, ktorým sa táto show naozaj páči. Myslím, že ten St. Vincent bol blázon, pretože si pamätám, že som ju išiel pozrieť, keď vystupovala v Prospect Parku, a bol som jej veľkým fanúšikom. Vždy je to extra úroveň, keď vás má rada rocková hviezda; je to v pohode.

Ponúkajú sa komici, herci alebo hudobníci ako hostia niektorého z podcastov teraz, keď sa im obom tak darilo?
Áno, myslím, že teraz je to jednoduchšie. Jess a ja chceme oslavovať ženy, ľudí inej farby pleti, ľudí z LGBTQ komunity. Myslím si, že to rezonuje s mnohými komiksami, ktorí majú pocit, že existuje veľa príležitostí, pre ktoré si nemusia vybrať, pretože nie sú belochom. A s 2 Dope Queens, môžu prísť a ukázať všetkým, akí sú úžasní. Takže si myslím, že s druhou sériou to bolo jednoduchšie, pretože v prvej sezóne sa ľudia trochu báli, napríklad, že sa bude nahrávať stand-up show a to je veľký tlak. Takže keď sme robili prvú sezónu, trochu sme sa uvoľnili s autormi ako Lindy West a rozprávačmi príbehov. Takže si myslím, že teraz s ľuďmi ako Jon Stewart nemajú pocit, že musím hrať 15-minútovú komédiu bez poškvrny. Môžem sa s nimi stretnúť a porozprávať sa s nimi, porozprávať vtipný príbeh alebo si niečo prečítať. Takže si myslím, že ľudia si uvedomujú, že je to bezpečný priestor a nie táto šialená situácia pod vysokým tlakom, aby ste mali najzábavnejšiu scénu svojho života, čo je podľa mňa pekné. Takže chceme mať na sebe RuPaula. Sme ňou posadnutí. Máme priebežný zoznam ako Sarah Silverman. Alec Baldwin. Jon Hamm... Je tu toľko ľudí, ktorí sme ako: „Prosím, urobte show a my sa budeme len tak stretávať a byť smiešni. Bude to najzábavnejšia noc vôbec."

Spustili ste druhý podcast, Toľko bielych chlapov, toto leto. Ako sa to začalo?
Robil som stand-up show v L.A. pre festival komédie s názvom Toľko bielych chlapov. Tak som urobil dve z tých predstavení s desiatimi komičkami. Sú všetky tieto úžasné, talentované a vtipné ženy, ktoré by mali byť v televíznych reláciách a filmoch a mali by byť rezervované v kluboch viac, pretože kluby sú známe tým, že si nerezervujú toľko ženských stand-up komiksov. Takže táto show bola nakoniec veľmi zábavná a myslel som si, že by sa to dalo preložiť ako rozhovorová show, pretože je tu toľko ľudí, ktorí ma fascinujú, ako Lizzo a Janet Mock a Roxanne Gay. Podľa mňa by to mohol byť skvelý spôsob, ako viesť rozhovory s ľuďmi, o ktorých si myslím, že sú úžasní a géniovia a každý by ich mal uctievať tak, ako ja.

Takže Ilana [Glazer, z Broad City, ktorý je výkonným producentom a hosťom podcastu] a ja a producenti sme si sadli, aby sme vymysleli formát, poriadne ho vyleštili a potom sa pustíme do rezervácie ako blázni. Všetkých desať epizód, ktoré sme urobili, bolo s ľuďmi, ktorých milujeme. A WYNC boli tak dobrí v ústretovosti a našli vo svojom rozpočte, aby táto show fungovala. A dali mi producentov, ktorí sú úžasní a rôznorodí. Milujem svoju producentku Joannu. Je úžasná. V zákulisí išlo o čisto ženský podcast, čo platí aj pre 2 Dope Queens tiež.

V posledných rokoch ste boli zaneprázdnení – aké sú vaše ďalšie mesiace s vydaním knihy?
októbra, budem väčšinou na knižnom turné. Potom sa sem vrátim, aby som niečo urobil 2 Dope Queens relácie. Určite robíme jeden, ale môžeme sa pokúsiť vtesnať ďalšie dva, kým budem v meste, pretože Jessov film končí tento mesiac. Takže to bol bláznivý čas, keď sme sa snažili stretnúť a urobiť všetky epizódy. Potom budem pracovať na projekte, o ktorom naozaj nemôžem hovoriť. Takže to bude po zvyšok roka. Za január, nie som si istý. Chcem si niekde urobiť týždennú dovolenku. Ale tiež som premýšľal o písaní a réžii krátkeho filmu, čo som nikdy predtým nerobil. Ale nemyslím si, že by som v tom bol. Chcem len predviesť ďalší talent a naučiť sa robiť viac vecí v zákulisí. Mám pocit, že som sa naozaj zdokonalil v zákulisných veciach s podcastingom a počúvam drsné strihy a počúvať, čo funguje a čo nie, takže to naozaj chcem robiť s filmom – a nakoniec mať svoj vlastný televízor šou.

Aká je najlepšia rada, ktorú ste kedy dostali?
Prišiel od Johna Hodgmana. On je taká rozkoš. Spoznal som ho možno pred tromi rokmi. Túto narodeninovú show sme robili v Bostone. Bola som jediná žena v zostave so všetkými týmito ťažkými úderníkmi. Bol som naozaj vystrašený a nervózny. Po predstavení všetci povedali: "Poďme sa stretnúť v hotelovej hale," a ja som sa cítil naozaj nepríjemne. Som naozaj nervózny byť medzi úspešnými ľuďmi. Vždy sa bojím ľudí a mám strach. Všetci len sedeli a flákali sa. Povedal som si: "Myslím, že pôjdem hore." A potom prišiel John Hodgman a povedal: „Hej. Čo sa deje? Ako to ide? Aký je váš obchod?" a ja som sa pýtala, čo tým myslíš? A on sa pýta: "Čo chceš robiť?"

Nikdy som nemal taký super zavedený komiks, len sa so mnou takto spriatelil. Dal mi skvelé kariérne rady. Povedal som mu, že chcem napísať knihu a urobiť samostatnú show a všetky tieto ďalšie veci a že nie som ako stand-up komik, ktorý chce robiť štyri predstavenia za večer. Takto jednoducho nie som stavaný. Povedal: "Áno, nedovoľ, aby všetci ostatní definovali, kým by si mal byť." Akúkoľvek kariéru chcete mať, majte ju. Povedal: „Si talentovaný, takže rob veci, ktoré ťa zaujímajú, a ak to iní ľudia nechápu, nemusia, pretože to nie je ich život. Definuj si, čo chceš." Takže teraz prechádzam svojou kariérou a hovorím, chcem urobiť podcast? robím podcast. Ak chcem napísať knihu? Skvelé. Chcem robiť viac stand-upov? Úžasné. Herecké veci? Skvelé. A nikto na to nemôže mať názor.

Zdvihnúť Nemôžeš sa dotknúť mojich vlasov teraz Amazon alebo všade tam, kde sa predávajú knihy.

Make-up: Delina Medhin pre delinamedhin.com pomocou NARS