Poznámka redakcie: Túto esej napísal Judy Bachrach, pôvodne vyšiel vo vydaní z júla 1994 V štýle. Zverejňujeme ju dnes, na 20. výročie jej smrti.
Kto vlastne bola? Mysleli by ste si, že už to všetci vieme. Určite sme chceli. Nikdy nebol život žiadnej ženy počas toľkých desaťročí sledovaný toľkými fotografiami. Pre národ oddaných divákov bol život Jacqueline Bouvier Kennedy Onassisovej vrcholnou drámou, zloženou z nerovnakých častí rozprávky, bájky a tragédie. Krátko hviezda na verejnej scéne, potom bola na 10 000 dní ticho, čo je záhada v kultúre, ktorá chváli celebrity. Bola editorkou kníh, ktorá odmietla povedať najväčší príbeh zo všetkých – svoj vlastný. A tak to, čo o nej vieme, vieme väčšinou z obrázkov, ktoré poskytujú najživšie vodítka k jemnému tajomstvu jej života.
Každý jej obrázok odhaľuje oveľa viac než len kliknutie v čase. Viac ako odhalená ruka alebo čerstvo opálené koleno, rovnomernejšie ako štíhly pohľad na náladu alebo žiarivú farbu. Vezmite si napríklad perky Halston klobúky, ktoré nosila Jackie, jej podpisová koruna prvej dámy. Od začiatku to boli posadené divy, postavené šikmo spôsobom, o ktorom dizajnér tvrdil, že to nikdy nezamýšľal. Tieto klobúky dobyli Paríž v roku 1961 Dokonca aj jej manžel súhlasil. "Ja som muž," povedal prezident John Kennedy očareným krajanom Charlesa de Gaulla, "ktorý sprevádzal Jacqueline Kennedyovú do Paríža."
Poďakovanie: Sarah Balch pre InStyle.com
Na začiatku mala Jacqueline Kennedy vyjadrovať svoju povahu, deklarovať svoje prerušenie tradícií výlučne prostredníctvom oblečenia, ktoré nosila. Ak mala jednu zásadu obliekania, tak to bolo trvať na jemných látkach a špičkovom remesle. Povedala priateľovi: "Nezáleží na tom, čo si oblečieš, pokiaľ je to kvalita." Spomeňme si napríklad na biele šaty Olega Cassiniho bez rukávov, ku ktorým si vybrala inauguračný galavečer – a aký rozdiel bol v týchto šatách od korálkových, vyčistených, upchatého taftu, tuhých krinolín, pevných podpásov a kučery Mamie a z Bess. Jackie je krabicový Chanel obleky boli vzdorovito francúzske a ako elegantne zosmiešňovali republikánske košele Pata Nixona a ten slávny unavený látkový kabát.
Potom sa hovorilo, že Jackie Kennedy utrácal 30 000 dolárov ročne na oblečenie. Tento biznis vyzerať pôvabne bol na chvíľu náročným cieľom (neskôr si osvojila ďalšiu rovnako estetickú snahu – obnovu Bieleho domu). Bol to jej spôsob, ako dosiahnuť to, čo dostalo len málo žien tej doby: uznanie, rešpekt, východisko pre identitu. Jackie vo svojej stredoškolskej ročenke napísala, že jej životnou ambíciou je „nebyť ženou v domácnosti“. Samozrejme sa stala manželkou a matka – a to veľmi rada – ale jej pohľad vyjadroval túžbu po tom, aby si ju všimli skôr po jej individualite než po mnohých úlohách, ktoré hrali.
Naposledy sme videli slávnu dospelú ženu v nehanebnej ružovej, bola to Jackie: V národnej pamäti je stále vrytý špeciálny odtieň ruže, ktorý patrí Schiaparelli oblek nosený v kolóne áut v Dallase. Na konci rána bol oblek zafarbený krvou jej manžela, ale napriek prosbám Lady Bird Johnson ho Jackie odmietla preliať. Zašpinený odev bol – pre ňu, pre nás – navždy symbolom tragédie. Toto bol posledný kúsok seba, ktorý by sa kedy rozhodla zdieľať so svojou verejnosťou.
Je ľahké pochopiť Jackieho túžbu zostať oddelene, ešte ľahšie je rozpoznať jej túžbu byť súkromím. Po svadbe v roku 1968 s lodným magnátom Aristotelom Onassisom – deň zachytený na svadobných fotografiách, na ktorých mala na sebe biele stužky do vlasov, nepravdepodobne dievčenskú a gay – jej oblečenie nabralo ochranu. Stále viac a viac sa ukazovala za mamutími slnečnými okuliarmi, tmavé vlasy mala skryté pod nimi Hermes šál.
V polovici sedemdesiatych rokov začala Jackie nový život ako redaktorka – najprv vo Viking Press, potom v Doubleday. Ach, Jackieho štýl bol stále viditeľný, samozrejme, konzistentný, aj keď sa jej život neustále menil. Teraz tam boli kopy úzkych tričiek všetkých farieb a úzkych mäkkých nohavíc Valentino šaty, nádherné kašmíry a nádherný zelený krep Carolina Herrera šaty, ktoré mala na svadbe dcéry Caroline v roku 1986.
Hoci jej vkus bol nadčasový, nebola. Jej deti už vyrástli. Jej obrázky sa zdali vzácnejšie, prchavejšie, krehkejšie: jemná matka behájúca, elegantná aj v potu a chudá ako miznúca nádej; potom jemná babička jogging, ešte chudšia.
„Nebola najočarujúcejšia ani najkrajšia žena,“ poznamenala raz jedna herečka. Možno nie. Kto môže začať dekonštruovať Jackieho príťažlivosť, najmä teraz? Jediné, čo viem, je, že som sa pristihla pri pohľade na jej obrázok – medzi nekonečným prehrávaním obrázkov označujúcich jej smrť v máji – nedávny záber z jej vydavateľské dni ju ukazovali s kašmírovou šatkou ovinutou okolo jej nádherne dlhého hrdla, kašmírovým svetrom, ktorý ju objíma rám. Pomyslel som si: "Ježiš, ona vyzerá presne ako moja matka."
A potom som si pomyslel: "Prečo, nie, moja matka vyzerala presne ako Jackie."
Pre nás všetkých to bola najdlhšie akási národná ambícia.
Táto esej od Judy Bachrach sa prvýkrát objavila vo vydaní z júla 1994 V štýle, ktorý sa dostal do tlače krátko po tom, ako Jacqueline Kennedy Onassis zomrela na rakovinu vo veku 64 rokov.
Kliknite na našu galériu a pozrite si 21 fotografií nadčasového štýlu Jackieho O.