Sedel sem na prehodu, skoraj doma na nočnem letu v New York, ko smo se začeli tresti. Potem je ropotanje postalo bolj zaspano. A stevardesa, ki je hitro hodila proti svojemu sedežu na sprednjem delu letala, je pokleknila poleg mene in se oprla med mojim naslonom za roke in tistim čez prehod. Videti je bilo, kot da bi lahko molila. Od takrat sem izvedel, da to ni protokol. Na moji drugi strani pa moja skoraj štiriletna hči. "Zdi se, kot da gremo dol in ne gor!" je zakričala z neumnim glasom, s katerim bi lahko opozorila, da so njeni čevlji na napačnih nogah. Moral sem se smejati. Tako zato, ker sem potrebovala, da je vedela, da je vse v redu, in ker mi je bilo smešno, kako se mi je zdelo, da ni prav.

Vračali smo se z Bahamov, kamor so me povabili na družinske počitnice SLS Baha Mar - letovišče, ki slovi kot dekliška destinacija, vendar je opremljeno tudi z dobrinami za otroke in starše, ki potujejo z njimi. Tri dni in dve noči bi nas popeljal v povsem novo okolje in poskušal odgovoriti na vprašanje, ki sem ga zastavljal v glavi od moje prve izkušnje na plaži z otrokom tri leta prej: Ali se je sploh mogoče sprostiti na počitnicah z otroci?

Nekaj ​​tednov po pristajanju letala (varno, moram dodati) sem to vprašanje postavil psihologu in avtorju Vodnik od A do Ž za vzgojo srečnih, samozavestnih otrok (in V stilu sodelavec) Dr. Jenn Mann, ki je odločno in v smehu odgovorila. "Ne!" Sledilo je še nekaj smeha.

»Se boste sprostili na izletu s svojimi otroki? Ne, absolutno ne. Še posebej, če potujete sami. Imate lahko neverjetno družinsko izkušnjo, ko potujete z otrokom? Da. Ali jih lahko izpostavite novim in čudovitim stvarem? Da. To bo povezalo, vznemirljivo bo videti nove znamenitosti in zvoke ter okuse in vonjave z vašim otrokom - vendar ne bo sproščujoče. "

Na Bahamih je v 80. letih in vsak dan sončno, nebo in morje v nenehni konkurenci, med katerimi je lahko najsvetlejša modra. Čeprav več kot 700 otokov sestavlja skupnost (vključno z zasebnimi, ki so v lasti zvezdnikov in tistimi, kjer se Fyre Fest ni zgodil), je glavna turistična destinacija je Nassau, njeno glavno mesto, 21 milj od konca do konca in naravnost od letališča, ki ga je mogoče upravljati, do letovišča vašega izbiranje. Baha Mar je skupina treh: a Rosewood nepremičnine za vrhunski luksuz, SLS (ki je bil za otroka in mene precej razkošen) in a Grand Hyatt zaokrožujejo ugodnejši konec (zdaj na Hotels.com se sobe začnejo pri 220 USD na noč). Gumijaste zapestnice z blagovno znamko določajo stopnjo dostopa gostov do bazenov in skoraj 40 restavracij v vseh treh.

SLS Baha Mar najprej pozdravi vaš nos s podpisnim vonjem, nato pa pogled na velik preddverje, ki se odpre v bar, kjer podnevi strežejo kavo in ves čas pijejo; okrasne marmorne mize preplavijo orhideje v steklenih vazah, ki se počutijo visoko kilometer. "LEPO je," je zakričal moj otrok skozi sicer miren prizor. Biti na takem mestu z njo se je zdelo neskladno, potem pa zelo stresno. O bog, kaj pa če se nekaj dotakne.

Nepremičnina se ponaša s šestimi restavracijami, od Katsuye do tovornjaka s hrano Umami Burger, igralnice (slišal sem gosta, ki je rekel, da je videl Matta Damon), strešni bar, rezervat za prosto živeče živali in Club Explorers, letovišče, v katerem lahko otroci bivajo odložil. Tistega dne so obiskali kraj Flamingo Cay, kjer skozi vse leto živi na desetine ptic, ki jih upravlja, ne hecam se, glavni častnik flamingov.

Prijavili smo se v svojo sobo, stanovanje podobno stanovanje s polno kuhinjo in pralno-sušilnim strojem ter dvema balkonoma s pogledom na bazen in proti morju. Velika spalnica se je zaprla od dnevne sobe z izbirnim izvlekom (plus druga kopalnica)-obljubljala bo možnost spanja ali vsaj druženja ločeno od vašega otroka. Pustil sem ji, da se odloči, kako smo zapolnili dve uri pred večerjo, medtem ko sem si poskušal ne predstavljati, na kakšen način bi lahko pokvarili ves bel prostor.

Po njenem naročilu smo se oblekli v kopalke, zaščitili pred soncem in šli naravnost do bazena, ki je bil najbližje vhodu v hotel. Ko smo se razmetavali, sem sredi turneje zagledal skupino žensk, za katere sem mislil, da bi lahko bila naša skupina, ki so videti zelo vroče in prepotene. To je bil prvi in ​​ne edini čas na tem potovanju, ki sem se vprašal, v slogu gladiatorja, Ali niste sproščeni ?!

V primerjavi s tem, da sem bil v podzemni železnici, ko sem hitel priti v vrtec ali v službo, ali iz službe, ja, seveda sem bil. V primerjavi s tem, ko sem bil na medenih tednih, pred otrok, v Tulumu, kjer sva z možem gledala iz postelje na plaži, kako je ribič izvlekel lignje oceana in ga sprehodili v restavracijo našega hotela (takrat smo naročili kalamare na posteljo) - no, počitnice se spremenijo, ko imaš otroke. Toda ena stvar ostaja enaka.

Počitnice z otroki

Zasluge: Vljudnost

Vedno morate imeti prigrizke.

"Ne moremo biti samo sproščeni in iti na večerjo ob osmih, ker bodo potem izgubili razum," je pisateljica Emily L. Foley mi pove, na počitnicah s svojimi otroki, starima 8 in 3 leta. Njena rešitev je dobro urejen urnik, ki se otrokom zdi zabaven in spontan, vendar je to posledica njenega hiperfocusa, da bi se izognila lačnim zlomom. »Poskušam jim ustvariti iluzijo, da je to popolna sprostitev, vendar še vedno izvajam nekakšen urnik. Ker ni nič sproščujočega jaz o tem, da bi bil tisti z kričečim malčkom na bazenu ali z jeznimi otroki v restavraciji, ker so lačni in utrujeni. " Njena strategija? "Dobesedno kupim le nespodobno število prigrizkov."

Ta strategija je delovala, od tega, da sem od stevardesa Jet Blue vzela eno ali dve dodatni vrečki Cheez-Itsa do tega, da sem hčerki dovolila, da si privošči piškotke za odlaganje v naši sobi. Na počitnicah je le nekaj težav, ki ne nastanejo zaradi pomanjkanja prigrizkov in jih hitro ublaži njihova prisotnost. Foley pravi tudi, da na počitnicah hrani zaloge, ki jih njeni otroci običajno nimajo - posebno vrsto na primer gumije - in za vsakoletno bivanje 4. julija v tednu Rosemary Beach na Floridi kupi metriko ton. Prepričati otroke, naj zapustijo plažo in se posušijo na večerji? Gumije. Restavracija se počuti nekoliko počasno? Prelijte jih z gumijami. To je to, to je namig. Prigrizki.

Jenn je tudi edina na dopustu. "Dejavnik novosti je pri otrocih zelo pomemben," pravi. »Prva stvar, ki jo vedno priporočam, ko potujem z otroki, je prinesti novosti. Prinesete nekaj starih standardov, za katere veste, da so jim všeč, vendar morate prinesti stvari, ki so jim nove, saj bodo tako ohranili njihovo zanimanje dlje. " To se mi je zdelo res da sem hčerki prinesel stare priljubljene, a potem, ko je v klubu Raziskovalci naslikala papirnato masko samoroga, je to postala njena dragocena lastnina, ki jo je nosila za zajtrk za 45 dolarjev na glavo bife.

Priprava je ključna.

Ne morem vam povedati, ali sem to počel večinoma v korist svoje hčerke ali v lastno korist, toda ko smo se prvi dan potovanja približali letališču, sem ji začel govoriti o tem, kaj nas čaka. Ko prideš na letališče, je kot velik, odprt prostor in moraš najti pravo pisalno mizo ali stroj za uporabo, da dobiš vozovnico za let. Potem morate počakati v dolgi vrsti - in včasih sleči čevlje! - in se sprehodite skozi majhen tunel, kamor varnostniki pokukajo v vašo torbo, da se prepričate, da so vsi na varnem in da upoštevajo pravila. Tako naprej in tako naprej. Včasih to počnem tudi v običajnem življenju in poudarjam, kje so kopalnice v restavracijah, »če se sprašujete, eno imajo. " Kasneje je dr. Jenn potrdil, da so načrti pripovedovanja in olajšanje prehodov v pomoč otrokom na cesta.

»Otroci se dobro odzivajo na strukturo. Ko otroci vedo, kaj lahko pričakujejo in kaj sledi, ponavadi uspevajo. Na počitnicah lahko malo ohladite urnik, vendar je pomoč otrokom pri teh prehodih ključna, na dopustu pa jih je veliko, «pravi. Natančneje, priporoča odštevanje kadar koli, ko morate dokončati eno dejavnost (»zapustimo bazen v petih minutah«, npr.). Mimogrede, če sem tako pozorno spremljal čas, načrte, kje smo bili in kam bomo šli naslednjič, se je tudi meni vse zdelo lahko.

POVEZANE: Za vsako potovanje morate pakirati dva tedna vnaprej

"Kar morate storiti, je vzpostaviti sisteme za zmanjšanje tesnobe," pravi dr. Jenn. "Naredite urnik, da boste vedeli, kaj se dogaja vsak dan. Imejte komplet prve pomoči. Imejte rezervne filme. Imejte svoje novosti igrače. Vse stvari, ki vam omogočajo dobro starševstvo in občutek, da ste pokriti. "

Spakirajte se tako, da se počutite, kot da ste pripravljeni na karkoli. Še vedno se boste morali premikati z udarci, vendar nima smisla čakati na udarec. Če imate prigrizke, kako hudo bi lahko bilo?

Počitnice z otroki

Zasluge: Vljudnost

Pusti ali ne.

Zadnji večer potovanja na Bahame so otroci zvečer odšli v klub Explorers Club poglejte film in se družite, odrasle pa so pogostili s pijačami ob sončnem zahodu in nato zrezkom večerjo. Moja hči ni bila čisto razburjena.

Seveda je dobrota le v tem, da svoje otroke pustite pri nekom, katerega naloga je skrbeti zanje. Lahko celo domnevate, da storitev, ki jo ponuja hotel, pomeni, da je podjetje polno odgovornost za dobrobit vašega otroka, ki je v njihovem varstvu, toda izjava, ki sem jo morala podpisati, je to dala še en način. Bistvo je: Če želite izkoristiti te klube ali varuhe, morate biti pogumni in udobni, da se prepustite.

Noč narazen, kar je bila velika zahteva za mojo hčerko. V zameno sem ji pustila, da sama izbere, kako smo preživeli popoldne. Odšli smo iz plitkega bazena, kjer bi se lahko usedli na stol naravnost v vodi (razen če se igrate z otrok, seveda) tistemu, ki je imel za slapom jamo in plavalni akvarij, napolnjen z morskimi psi in želve. Nato so jo obrisali. Manjkalo mi je prigrizkov. Naredil sem hudo napako, ko sem za večerjo naročil nekaj odraslega iz sobne strežbe, in komaj je pojedla. Nato sem jo, utrujeno in lačno, odpeljal v vrata - kjer so bili odrasli dobrodošli, otroci so bili veseli, da so jo videli, ona pa se je nataknila, da je končala vse pičke - in moral sem iti.

POVEZANE: 8 supermodelov deli svoja priljubljena počitniška mesta za vse čase

Merici Vinton, ustanoviteljica Ada's List, a omrežje za ženske v tehnologiji, živi v Londonu, kjer ima 25 dni počitnic na leto in uporablja potujoče a veliko. Na dopustu ji je všeč, da otrok ne spi pred spanjem, letoviški klubi pa njenim 1- in 4-letnim otrokom dovolijo, da se srečajo z drugimi. (Tudi moj edini otrok je užival to ugodnost.) Za prvorojence predlaga, da preberete ocene in vnaprej rezervirate varstvo otrok, da se prepričate, da je postopek pregleden in udoben od začetka do konca. (Nekateri, ki so mi prišli priporočiti: Rosewood Mayakoba v Mehiki; Atlantis, drugo območje Bahamov; Klub Med na Floridi; in Dadilje v dolini za dežurstvo v katerem koli hotelu ali domu po dolini Napa.) Poskusite tudi kratek izlet za vaš prvi odhod. »Seveda vaši otroci tega ne bodo preveč veseli - radi preživljajo čas s starši! - a sčasoma ti bo lažje oditi, oni pa se bodo zabavali in mislim, da boste skupaj postali bolj odporni, «pravi.

Ni za vsakogar. "Enostavno ne morem izklopiti materinstva," mi pravi Foley in opiše, zakaj sama nikoli ni uporabila take storitve. "Zelo bi me skrbelo - čeprav bi bili v redu, želim, da so moji otroci boljši kot v redu." In tako je minila naša noč. Ali sem popil pijačo v Skybarju, ko je sonce zašlo nad Nassau? Da. Prišel je z zelišči in sadjem, ki je lebdel v francoskem tisku, in bil je tako osvežujoč, kot tudi trik. Ali sem imel v Carni divje popustljivo večerjo zrezkov Daria Cecchinija - legendarni mesar edina postojanka zunaj Italije - s pozorno postrežbo in lepim pogovorom? Seveda. Sem bil sproščen? Ne posebej, ne.

Ko se je sladica razvaljala, so vse mame upadle. Vsi smo rekli, da smo od obroka siti, in vseeno vse tiste odložene dobrote v sobi. Sumil sem, da nisem edini, ki se je skrivaj želel vrniti k svojemu otroku.

Sploh nisem nervozen zaradi potovanj, vendar mislim, da so ljudje, ki so večinoma zaskrbljeni zaradi tega, česar ne vedo: zaradi neverjetnih katastrof, ki čakajo na velikem svetu. Kar se mi je zdelo najtežje pri potovanju z otroki, so le redne stvari, ki jih je težko imeti. Vaš urnik ni popolnoma vaš. Skrbi vas. Če ima vaš otrok težave s spanjem in mu je čudno glede čevljev, bo na počitnicah slabo spal in cvilil nad čevlji (pošteno samo spakirajte čevlje, ki jih imajo radi. V redu je). Vaši otroci so vaši otroci, kamor koli jih vzamete.

Počitnice z otroki

Zasluge: Vljudnost

Moj ima odnos z zvijanjem, razen-ne vedno-s tujci; Vedno sem mislil, da mi je z njo šlo lahko in to potovanje ni bilo nič drugače. Skočili smo na veliko posteljo in se nasmejali, da se zbudimo s komolci v obrazu; oropali smo bife za vse njegovo sadje in slanino, najin skupni nesmiselni zajtrk in se igrali z morskimi psi z drugimi mamami in otroki v oceanu. Mesec dni po potovanju je hči vprašala, ali lahko za naslednji rojstni dan preskočimo zabavo in vso družino pripeljemo v Baha Mar. (Drastično je precenila stroške svojih družabnih igrišč, vendar misel šteje.) Bilo je zelo zabavno, če zame nova zabava - in nova vrsta sprostitve. Tudi če nikoli nisem vzel knjige ali zadremal na plaži.

Kar zadeva let proti domu. Zamudilo se je skoraj pet ur in moja hči je ves dan veselo tavala sem in tja po letališču, kot da bi bila nenehno premikajoča se vrata le še ena dejavnost na naši poti. Po tem in potem, ko smo se vkrcali, in po tem, ko je reklo, da se letalo zaradi vsega tresenja "spušča", je dodala, "to pravzaprav se počuti dobro. " Tri minute pozneje, ko so vsi drugi začeli popuščati ročaje na naslonih za roke, je padla spati. In prebral sem svojo knjigo.