Vodstveni delavci gap čakajo ta teden precej geopolitične lekcije.
Ameriški trgovec na drobno, ki se je pred tem opravičil za prodajo otroških majic okrepiti seksistične spolne norme, je bil ta teden pod kritikami zaradi majice, ki so jo kitajski potrošniki ocenili kot žaljivo.
Fotografija sive majice z besedo "Kitajska" ob silhueti zemljevida celinske Kitajske, ki je bila predvsem pogrešal več ozemelj, ki jih je zahtevala Kitajska – je postalo viralno na družbenem omrežju Weibo, kar je povzročilo ogorčenje, "nepopoln."
VIDEO: Počistite svojo omaro in zaslužite
Natisnjeni zemljevid ni vključeval Tajvana, otoka s samovlado, ki ga glavno mesto Peking šteje za kitajsko ozemlje. Po podatkih v državni lasti Global Times, zemljevid je izpustil tudi južni Tibet in Južno Kitajsko morje. Fotografija majice Gap je bila posneta v trgovini v Kanadi in Ljudski dnevnik, uradni časnik Komunistične partije, je tvitnil fotografijo s "pravilno" različico zemljevida.
Srajce so bile od takrat umaknjene iz trgovin na Kitajskem.
POVEZANE: Kendall in Kylie Jenner izdata opravičilo, po povratku potegneta kontroverzno majico
»Ko smo ugotovili, da ena od naših majic, prodanih na nekaterih čezmorskih trgih, pomotoma ni odražala pravilnega zemljevida Kitajske, smo nujno začeli notranja preiskava v skupini in so se odločili, da bodo to majico takoj umaknili z vseh zadevnih svetovnih trgov,« je dejal Gap v izjava. "Iskreno se opravičujemo za to nenamerno napako."
Kot New York Times poudarja, da so bila zaradi neuspeha obsojena tudi podjetja, kot so Delta Air Lines, Marriott in Zara priznal Tajvan, Hongkong in Tibet kot suverene Kitajske, namesto tega jih označil za ločene držav.
Medtem predlagamo, da se držite preizkušenih in resničnih majic z grafiko "I heart NY". Tam ni polemike.