Како звучати као Њујорчанин

Нев Иорк Цити чине милиони људи из свих држава и нација, а њихови различити језици су најистинитији знак талишта које чини Велику јабуку сјајном. Упркос ма ком језику говорили код куће, сви знају како се изговара Хоустон Стреет. (Наговештај: није као град у Тексасу). То је само део њујоршког патоиса - осебујног начина говора који брзо постаје друга природа за становнике града.

Иако је за савладавање сложених дијалеката различитих општина, као што је приказано у филмовима, потребан статус урођеника Браво момци и телевизијске емисије попут Сопранови-проверити овај ИоуТубе видео за забаван приказ разноликих акцената Њујорка - свако може овладати укусом карактеристичног градског језика, који позајмљује од шпанског, холандског, јидиш, италијанског итд.

Т+Л саставио својеврсни речник Њујорка, који би вам требао помоћи при следећем путовању у „Град који никад не спава“. Ако вам је циљ да звучите као живели сте све своје године као рођени Брооклин, па, фугеддабоутит, али ево неколико савета који ће вам помоћи да звучите мало више као локални:

ПОВЕЗАНЕ: Најмање привлачни амерички градови

Њујорк се састоји од пет општина - Менхетна, Бруклина, Квинса, Бронкса и Статен Ајленда. Међутим, у разговору „град“ значи Менхетн. Пример: „Вечерас сте кренули у град?“ "Не, био сам тамо цео дан на послу."

Када чекате у Њујорку, стојите „на линији“, а не „у реду“, као у „Чекао сам на реду 20 минута да испробам ново пециво Доминикуе Ансел“.

Горњи део града је север, центар града је јужни. На пример: „Како ћете доћи до Карнеги Хола? Идите возом Р до града. "

Улица Хоустон није попут града у Тексасу, али се изговара КАКО стонирано у, "Како су дошли до овог изговора?" Ако сте тражите опсежнији водич за изговор по њујоршким улицама и ресторанима и још много тога, погледајте ову интерактивну веб локацију са Њујоршки јавни радио.

„Упстате“ се налази било где северно од Бронкса. Пример: „Провео сам викенд на северу државе у близини Фингер језера.“

ПОВЕЗАНЕ: Најбољи хотел у свакој држави

Хамптонс се можда налазе на Лонг Исланду, али се називају „Тхе Хамптонс“ и никада Лонг Исланд. Пример: „Живим на Лонг Ајленду, али сам викенд провео у Хамптонсу.“

То је „воз“ или метро, ​​никада метро, ​​метро или подземна железница. Осим тога, нико не назива возове према боји линија на карти метроа. То су 4 воза или Ф, као у „Ако желите да идете на Лонг Исланд, идите возом Ц до станице Пенн.“

Много јидиш речи је нашло свој улазак у њујоршки језик: „шлеповање“ значи преношење ствари около, као на пример: „Обукао сам торбу за теретану са собом цео дан и никада нисам ишао у теретану. " „Тцхотцхкес“ је друга реч за ситнице као што је „Тцхотцхкес у кинеској четврти су тако јефтини!“ “Ој веј!” отприлике у преводу „О не!“ и толико је свеприсутан да га сада можете пронаћи на саобраћајном знаку на мосту Виллиамсбург који каже „Напуштајући Брооклин, Ои веј! "

Бровнстонес су градске куће изграђене од јединственог смеђег камена који се традиционално налази у Бруклину и неким деловима Менхетна. Сви браон каменови су градске куће, али нису све градске куће смеђе камење (нпр. Ако није браон, није браон камен)

Спуштање је предње степениште многих градских кућа, браон камена и стамбених зграда. Много пута су омиљено место за седење и посматрање за становнике.

У пиззерији наручите „парче“, а не комад пице. Ако не наведете преливе, претпоставиће да желите обичан комад сира. Затим преклопите ту кришку на пола и поједите је на улици или на најближем месту.

„Бодега“ је продавница која се налази у већини блокова у граду. Овде можете купити све, од касноноћног детерџента за веш, колачића за хитне случајеве и шесто паковања пива.

Деликатеса је место где зграбите сендвич, ударите у салату или купите шољу супе за столом или у најближем парку.

ПОВЕЗАНЕ: Најбоља тајна острва на свету

Абецедни град: Део источног Менхетна јужно од 14. улице и између 1. авеније и реке где авеније имају слова, попут авеније Б.

Трибеца: Троугао испод Цанал Ст., такође дом многим славним личностима-јединим који могу себи приуштити високе цене некретнина у комшилуку.

СоХо: Јужно од улице Хоустон, насеље је широм света познато по могућностима куповине

Стуи Товн: Стуивесант Товн је приватно стамбено насеље на источној страни Менхетна. Изговара се "Сти-товн", али немојте томе замерити.

НоХо: Северно од улице Хоустон, одлично место за ресторане, сликовите резиденције и продавнице.

Нолита: Северно од Мале Италије, испуњено свим куповинама и ресторанима које би неко могао пожелети.

ФиДи: Финансијски округ, доњи део Менхетна, окружује Волстрит - дању ужурбан, ноћу мртав.

Округ за паковање меса: Далека западна страна Менхетна, јужно од 14. улице и северно од Западног села-испуњена продавницама, ресторанима и музејом Витни који морате посетити.

Овај чланак се првобитно појавио на Травеландлеисуре.цом.