Kredit: © 2016 Sony Pictures Television Inc. Alla rättigheter förbehållna.

Det tredje avsnittet av Främling hittar våra favoritälskare från 1700-talet (Claire och Jamie Fraser, spelade av Caitriona Balfe och Sam Heughan) i lite av en tiff. På deras strävan att stoppa upproret byggs spänningen upp mellan de två. Jamie är trött och frustrerad efter att ha hanterat de viktigaste franska spelarna på egen hand (som prins Charles och Monsieur Duvernay), medan Claire tar på sig ett nytt jobb för att hålla sig sysselsatt.

Lyckligtvis reder de ut sina problem tack vare en enorm uppenbarelse i slutet av avsnittet: Hertigen av Sandringham är en av de mystiska engelsmän som finansierar prins Charles uppror. Efter att ha avkodat noterna som ingick i ett brev avsett för prins Charles, märker Claire och Jamie att det är undertecknat kl. botten med bokstaven "S". De inser att det måste vara hertigen, som har haft kontakter med Dougal MacKenzie, en känd jakobit, för år. "Vet du vad det här betyder?" säger Jamie till Claire och Murtagh. "Vi har kommit på det. Detta kräver ett firande!" 

Det var dock inte det enda stora avslöjandet från gårdagens avsnitt. Scrolla ner för att läsa om fyra andra som hände i detta avgörande avsnitt 3.

RELATERAT: Outlander säsong 2 avsnitt 2 Sammanfattning: 5 av de bästa kostymerna

Lyssna sedan på Starz varje lördag kl. 21.00. för nya avsnitt av Främling.

Medan Jamie gör det tunga arbetet med de franska aristokraterna, tvingas Claire stanna hemma. Hon har tråkigt med teerna och sociala sammankomster och saknar att smutsa ner händerna. På ett besök hos Mästare Raymond föreslår han att hon ska arbeta som volontär på det lokala välgörenhetssjukhuset. Hon gör ett besök och passar omedelbart in med nunnorna som driver sjukhuset, lagar sår och tar hand om de sjuka.

Under ett besök hos Monsieur Duvernay kunde vi inte låta bli att lägga märke till Jamies schackkunskaper. Visst, de diskuterar mycket viktiga finansieringsfrågor, men såg du hur många gånger han slår Duvernay i matchen? Han är inte bara en grov och tuff Highlander som sparkar rumpan, han är också en expert schackspelare. Svimma.

Vi får äntligen en lång glimt av Le Comte när han kort springer in med Claire framför Master Raymonds butik. Kommer du ihåg honom från första avsnittet? Hamnchefen brände ner sitt handelsfartyg när Claire meddelade att dess män hade smittkoppor. Nu är de fiender men är han inte rykande het? Mer av Le Comte tack!

Efter allt Jamies hårda arbete med att försöka stoppa upproret avslöjar prins Charles för honom och Duvernay att han redan har större delen av kriget finansierat tack vare en grupp engelska konspiratörer. Medan Jamie är förkrossad över nyheterna får vi senare reda på att prinsen överdriver med hur mycket pengar han faktiskt har fått och fortfarande behöver kungen för att finansiera en stor del av det.