New York City består av miljontals människor från varje stat och nation och deras många olika språk är det sannaste tecknet på smältdegen som gör The Big Apple stort. Trots vilket språk de talar hemma vet de alla hur man uttalar Houston Street. (Tips: det är inte som staden i Texas). Det är bara en del av New York -patois - det särpräglade sättet att tala som snabbt blir en andra natur för stadens invånare.

Även om det krävs infödda status för att bemästra de olika stadsdelarnas komplexa dialekter som sett i filmer som Bra grabbar och tv -program som Sopranerna-kolla upp denna YouTube -video för en rolig uppdelning av NYC: s olika accenter - alla kan behärska en smak av stadens särpräglade lingo, som lånar från spanska, holländska, jiddisch, italienska och mer.

T+L sammanställde en sorts New York City -ordlista, som ska hjälpa dig på din nästa resa till "The City That Never Sleeps". Om ditt mål är att låta som du har levt alla dina år som infödd i Brooklyn, ja, fugeddaboutit, men här är några tips som hjälper dig att låta lite mer som en lokal:

click fraud protection

RELATERAT: Amerikas minst attraktiva städer

'Staden'

New York City består av fem stadsdelar - Manhattan, Brooklyn, Queens, The Bronx och Staten Island. Men i konversation betyder "staden" Manhattan. Ett exempel: "Gick du till staden ikväll?" "Nä, jag var där hela dagen för arbete."

On Line Versus In Line

När du väntar i New York står du "on line" inte "i kö", som i "jag väntade på nätet i 20 minuter för att prova Dominique Ansels nya bakverk."

Uptown Versus Downtown

Uptown är norr, centrum är söder. Till exempel: ”Hur kommer du till Carnegie Hall? Ta R -tåget upp till stan. ”

Uttalar Houston Street

Houston Street är inte som Texas-staden, men uttalas HOW-ston som i, "Hur kom de på detta uttal?" Om du är letar du efter en mer omfattande uttalguide till NYC: s gator och restauranger och mer, kolla in den här interaktiva webbplatsen från New York Public Radio.

Den tvetydiga "Upstate"

"Upstate" är någonstans norr om Bronx. Exempel: "Jag tillbringade helgen Upstate nära Finger Lakes."

RELATERAT: Det bästa hotellet i varje stat

Hamptons

Hamptons kan vara på Long Island, men de kallas "The Hamptons" och aldrig Long Island. Exempel: "Jag bor på Long Island, men jag tillbringade helgen i The Hamptons."

Adresserar tunnelbanesystemet

Det är "tåget" eller tunnelbanan, aldrig tunnelbanan, tunnelbanan eller tunnelbanan. Dessutom ringer ingen tåg efter färgen på deras linjer på tunnelbanekartan. Det är 4 -tåget eller F, som i "Om du vill åka till Long Island, ta C -tåget till Penn Station."

New York City jiddisch

Många jiddiska ord har tagit sig in i New York -lingo: "schlepping" betyder att man släpper runt saker, som i, "jag slog runt min gymväska med mig hela dagen och gick aldrig på gymmet. ” "Tchotchkes" är ett annat ord för nackdelar som i "Tchotchkes i Chinatown är så billiga!" “Oj va!” ungefär översätts till "Åh nej!" och det är så allestädes närvarande att du nu kan hitta det på en trafikskylt på Williamsburg Bridge där det står ”Leaving Brooklyn, Oy va! "

Brunstenar

Brownstones är radhus byggda av en unik brun sten som traditionellt finns i Brooklyn och vissa delar av Manhattan. Alla brunstenar är radhus, men inte alla radhus är brunstenar (t.ex. om det inte är brunt är det inte en brunsten)

Stoppar

Bänken är de främre trapporna i många radhus, brunstenar och flerfamiljshus. Många gånger är de en favoritplats att sitta och folk titta på för boende.

Hur man beställer skivor

På en pizzabutik beställer du "en skiva" inte en bit pizza. Om du inte anger pålägg antar de att du vill ha en vanlig ostskiva. Sedan viker du den skivan på mitten och äter den på gatan eller på närmaste bock.

Bodegas

"Bodega" är en närbutik som finns på de flesta kvarteren i staden. Här kan du köpa allt från tvättmedel sent på kvällen, nödkakor och en sex-pack öl.

Delis

En deli är där du tar en smörgås, slår på salladsbaren eller köper en kopp soppa att äta vid ditt skrivbord eller i närmaste park.

RELATERADE: Bästa hemliga öarna på jorden

Grannskapets smeknamn

Alphabet City: En del av östra Manhattan söder om 14th Street och mellan 1st Avenue och floden där alléerna har bokstavsnamn, som Avenue B.

Tribeca: Triangel nedanför Canal St., också hem för många kändisar-de enda som har råd med stadsdelens skyhöga fastighetspriser.

SoHo: Söder om Houston Street är stadsdelen känd runt om i världen för sina shoppingmöjligheter

Stuy Town: Stuyvesant Town är ett privat bostadsområde på östra sidan av Manhattan. Det uttalas "Sty-town" men håll det inte emot det.

NoHo: Norr om Houston Street, en utmärkt plats för restauranger, pittoreska bostäder och butiker.

Nolita: Norr om Little Italy, fylld med alla shopping och restauranger en person kan önska.

FiDi: Financial District, nedre Manhattan -området kring Wall Street - livligt under dagen, död på natten.

Meatpacking District: Far West sidan av Manhattan, söder om 14th Street och norr om West Village-fylld med affärer, restauranger och Whitney Museum som du måste besöka.

Denna artikel publicerades ursprungligen på Travelandleisure.com.