I gårkvällens avsnitt av Galna män, vi ser tillsammans med karaktärerna mot framtiden. Avsnittet, med titeln "The Forecast", upptäcker att Don Draper har fastnat i svåra situationer - han står inför två stora vägskäl. Först måste Don sälja takvåningen han delade med sin exfru Megan, som i förra veckans avsnitt flyttade ut nästan alla möbler. När Dons fastighetsmäklare, Melanie (ovan), kommer för att visa lägenheten, hon upptäcker att Don har sovit för sig och valde att inte städa platsen. Hans hem är inte presentabelt (det finns till och med en vinfläck på golvet), och det är uppenbart hur lite Don bryr sig. "Det ser ut som att det bor en sorglig person här", säger Melanie till honom.

RELATERAT: Mad Men Recap: Går framåt med "New Business"

För det andra, Don, annonsmannen som kan göra en vinnande story av nästan vad som helst, drabbas av writer's block efter att Roger Sterling ber honom att skriva ett tal som beskriver företagets framtid. I jakten på svar och för att bota sin författarblockering, rådgör Don med sitt team: Han slår Teds sinne om sina visioner för framtiden, och i en recension med Peggy frågar han henne om hennes drömmar och mål. Peggy är trogen formen och sätter en hög ribba: Hon vill bli företagets första kvinnliga kreativa chef och skapa något med bestående värde. (Gå, Peggy!)

click fraud protection

RELATERAT: Din strategi för att handla Lilly Pulitzer för Target Collection

I en annan vändning hamnar Don i ett verbalt bråk med Mathis efter att annonsmannen tog råd från Don som inte blev bra och fick honom att förlora ett konto. Som ett resultat sparkar Don honom. Mathis delar några utvalda ord: "Du har ingen karaktär, sluta skämta med dig själv. Du är bara snygg", hånar han mot Don.

Men på en mer positiv ton: både Joans och Bettys kärleksliv gnistrar.

042015-mad-men-recap-embed-3.jpg

Kredit: Michael Yarish/AMC

När hon är ute på kontoret i Los Angeles, finner Joan passion hos en rik frånskild fastighetsutvecklare som heter Richard som efter en intim natt i L.A. följde henne tillbaka till New York för att fortsätta deras nyfunna romantik. Förhållandet tycks vara förkortat efter att Joan avslöjar att hon har en 4-årig son – information som hon först hade gömt för Richard. Richard utropar att han har "gjort färdigt med att uppfostra barn", och så vi får tro att det är slutet på det - tills han dyker upp på New York-kontoret med rosor. Vi får vänta och se om det finns ett lyckligt slut i beredskap för Joan.

RELATERAT: Giveaway: Hur mycket älskar du verkligen Don Draper från Mad Men?

042015-mad-men-recap-embed-1.jpg

Kredit: Michael Yarish/AMC

När det gäller Betty, hennes senaste kärleksintresse... är faktiskt ingen ny. Kommer du ihåg Glen Bishop (alias Matthew Weiners son, Marten Holden Weiner) grannen som en gång bad om en lock av Bettys hår och hade ett intimt samtal med henne i säsong 1? En mogen biskop (hej, sidoruta) återvänder för att besöka Sally för att meddela henne att han ska till Vietnam. Senare kommer han tillbaka för att träffa Betty och försöker göra framsteg på henne - han hävdade till och med att hon var anledningen till att han tog värvning i kriget, vilket vi får veta är inte sant (den verkliga anledningen var kombinationen av en våldsam styvpappa och problem vid skola). Glen-and-Betty-relationen har varit en av seriernas mest huvudskande, vilket säger en hel del eftersom showen har varit fylld med en hel del tvivelaktiga relationer.

042015-mad-men-recap-embed-2.jpg

Kredit: Michael Yarish/AMC

Tyvärr är Sally, som uppenbarligen äcklas av tanken på sin mamma Betty och Glen, i en dubbel hemsk när hennes far, Don, tar med henne och några vänner på middag – och en av hennes vänner flirtar oändligt med Don.

I slutet av avsnittet får vi veta att Dons lägenhet har sålts, vilket kommer som en överraskning för alla (inklusive Don och Melanie). Men det ser ut som om Don återigen är rådvill.

FOTO: Mad Men's 35 Best Looks Ever