คนทั่วโลกคือ จ่ายส่วย ถึงราชินีแห่งวิญญาณ Aretha Franklin หลังจาก นักร้องเสียชีวิต ในเช้าวันพฤหัสบดีหลังการต่อสู้กับมะเร็งตับอ่อน เธออายุ 76 ปี
ท่ามกลางมวลชนที่ไว้อาลัยการตายของเธอคือประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งทั้งคู่ทวีตแสดงความเสียใจและ ร้องเพลงสรรเสริญเธอ ก่อนประชุมครม.เช้าวันพฤหัสบดี
“ฉันต้องการเริ่มต้นวันนี้โดยแสดงความเสียใจต่อครอบครัวของคนที่ฉันรู้จักดี” เขาเริ่ม จนถึงตอนนี้ดีใช่มั้ย? สิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไปสำหรับ Trumpian ด้วยประโยคถัดไปของเขา: "เธอทำงานให้ฉันหลายครั้ง" อะไร?
โดนัลด์ ทรัมป์ จาก เด็กฝึกงาน และชื่อเสียงเล็ก ๆ น้อย ๆ เพียงแค่บอกเป็นนัยว่านักร้องที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งในประวัติศาสตร์อเมริกาเป็นหนึ่งในบรรดาผู้ที่ทำตามคำสั่งของเขา? ใช่ ใช่ เขาทำ
เขาน่าจะหมายถึง การเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ในปี 1997 ของ Trump International Hotel and Tower ใน N.Y.C.ซึ่งแฟรงคลินได้จัดคอนเสิร์ตส่วนตัว
เครดิต: รูปภาพ Ron Galella / Getty
เครดิต: รูปภาพเวลาและชีวิต / รูปภาพ Getty
แน่นอนว่า ไม่ว่าความสัมพันธ์ทางธุรกิจใดๆ ที่เขาและแฟรงคลินจะมีร่วมกันจะมีหน้าตาเป็นอย่างไร นี่ก็แทบจะไม่ใช่เวลาที่จะนำเสนอเรื่องดังกล่าวให้สาธารณชนทราบล่วงหน้า
ทรัมป์ยังเรียกนักร้องผู้ล่วงลับไปแล้วว่า "ยอดเยี่ยม" โดยบอกกับฝูงชนว่า "เธอนำความสุขมาสู่ชีวิตหลายล้านคน และมรดกที่ไม่ธรรมดาของเธอจะเติบโตและเป็นแรงบันดาลใจให้คนรุ่นหลังรุ่นต่อๆ ไป เธอได้รับของขวัญอันยิ่งใหญ่จากพระเจ้า — เสียงของเธอ และเธอก็เคยเช่นกัน ผู้คนต่างชื่นชอบอารีธา เธอเป็นผู้หญิงพิเศษ ดังนั้นเพียงแค่ต้องการส่งต่อความปรารถนาดีและความเห็นอกเห็นใจที่อบอุ่นที่สุดของฉันให้กับครอบครัวของเธอ”
ที่เกี่ยวข้อง: Aretha Franklin ตายที่ 76
ด้วยความปรารถนาดี? อืม พวกนี้มักจะสงวนไว้สำหรับเจ้าสาวในวันแต่งงานของเธอ ไม่ ครอบครัวที่โศกเศร้าหลายชั่วโมงหลังการเสียชีวิตของคนที่คุณรัก ...
โดยธรรมชาติแล้ว Twitterverse มีความคิดบางอย่างในตัวเอง:
ในขณะเดียวกัน ทั้ง Obamas และ Clintons ก็แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการจากไปของ Franklin ทั้งที่บันทึกไว้ก็ไม่ได้บอกเป็นนัยว่าเธอเคยเป็นลูกจ้างมาก่อน