ยากที่จะจินตนาการถึงใครนอกจาก โรเบิร์ต แพททินสัน ในบทบาทของเอ็ดเวิร์ด คัลเลน แต่ตามที่ ทไวไลท์ ดารา เขาเกือบถูกไล่ออกจากแฟรนไชส์ในช่วงกลางของการถ่ายทำเนื่องจากความแตกต่างที่สร้างสรรค์ระหว่างตัวเขาเองและโปรดิวเซอร์
"ทไวไลท์ เป็นที่รู้กันว่าเป็นสิ่งที่อีโมนี้มาก" แพตทินสัน บอกกับ Howard Stern ในการให้สัมภาษณ์เมื่อวันพุธ “ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องจริงจังมาก ฉันก็แค่คิดไปเรื่อย - ตอนนั้นฉันอายุ 21 ปี - หากคุณกำลังคบหากับใครซักคน วิธีที่จะทำให้ ที่เข้มข้นมากคือถ้าคุณแทบจะไม่สามารถพูดคุยกันได้ คุณแทบจะไม่ได้แตะต้องกัน มันเป็นเรื่องจริงจังอย่างไม่น่าเชื่อตลอดเวลา ฉันหมายความว่ามันเป็นความสัมพันธ์แบบวัยรุ่น และนั่นคือสิ่งที่ทำให้รู้สึกอย่างนั้น แต่ทุกคนก็อยากให้มันเป็นแบบว่า 'ไม่นะ พวกเขาควรจะมีความสุขและสนุกสนาน นั่นคือสิ่งที่ผู้คนต้องการ และนั่นคือสิ่งที่โรแมนติกของวัยรุ่น '"
อันที่จริง ความคิดเห็นที่ต่างกันนั้นลึกซึ้งมากจนแพททินสันถูกคุกคามด้วยโอกาสที่จะตกงาน “ผมจำได้ว่าโปรดิวเซอร์ให้สำเนาหนังสือกับทุกๆ ตัวอย่างที่ตัวละครของผมยิ้มและอะไรต่างๆ พวกเขาเน้นทุกอย่าง” เขากล่าว "ฉันได้ปากกาเน้นข้อความสีอื่นและเน้นทุกครั้งที่เขาขมวดคิ้ว"
แต่หลังจากการต่อต้านเล็กน้อย Pattinson ก็กลับมา—เมื่อเขาตระหนักว่าการตกงานเป็นไปได้จริง “พวกเขา [ตัวแทน] บินขึ้นไปและพูดว่า 'คุณต้องทำสิ่งที่ตรงกันข้ามกับสิ่งที่คุณทำอยู่ตอนนี้ ไม่อย่างนั้นคุณจะถูกไล่ออกในวันนี้'” เขากล่าว “ฉันไม่ได้ [ถือพื้นของฉัน] ฉันกลับมาหลังอาหารกลางวันอย่างแท้จริง และฉันก็แบบ 'HI!!'" แพตทินสันพูดติดตลก "'ฉันต้องการทำงานต่อไป!'"
นักแสดงยอมรับว่าบทดั้งเดิมของเขากับเอ็ดเวิร์ดอาจดูครุ่นคิดเกินไปที่จะเริ่มต้น "ฉันอาจจะรู้สึกอนาถไปหน่อย ดังนั้นจึงมีการประนีประนอมบางอย่าง"