UPDATE 12/02/20, 7:30 น.:แหล่งข่าวพระราชวังบักกิ้งแฮมยืนยันแล้ว ประชากร ว่าพระราชินีจะไม่ทรงใช้คริสต์มาสที่แซนดริงแฮมตามประเพณีมานานหลายปี

“เมื่อพิจารณาคำแนะนำที่เหมาะสมทั้งหมดแล้ว สมเด็จพระราชินีและดยุคแห่งเอดินบะระได้ตัดสินใจว่าในปีนี้พวกเขาจะใช้เวลาคริสต์มาสอย่างเงียบ ๆ ในวินด์เซอร์” แหล่งข่าวของวังกล่าว

แหล่งข่าวในราชวงศ์บอกกับประชาชนว่า “พวกเขาโชคดีที่ได้ใช้เวลาคริสต์มาสกับครอบครัวทุกปี แต่พวกเขาเข้าใจว่า ครอบครัวของพวกเขาจะมีความต้องการที่แข่งขันกันในช่วงคริสต์มาสและยินดีที่จะมีเทศกาลที่เงียบสงบนี้ ปี."

“เช่นเดียวกับทุกคน ความหวังของพวกเขาคือการกลับมาเป็นปกติในปี 2564” แหล่งข่าวกล่าวเสริม ราชินีและฟิลิปอาจยังเห็นสมาชิกในครอบครัวบางคน "แต่พวกเขาเข้าใจว่าพวกเขามีความต้องการที่แข่งขันกัน"

เป็นครั้งแรกในรอบ 32 ปีที่ทั้งคู่จะไม่อยู่ที่ซานดริงแฮมในช่วงวันหยุด เดอะการ์เดียน รายงาน

เช่นเดียวกับส่วนที่เหลือของโลก ควีนเอลิซาเบธ คริสต์มาสจะต้องเป็นเรื่องส่วนตัว ตามหน้าหกพิธีการล็อกดาวน์ของอังกฤษระบุว่าการเฉลิมฉลองในวันหยุดจำกัดให้ชุมนุมกันไม่เกินสามครัวเรือน ซึ่งรวมถึงพระราชินีด้วย โทรเลข ตั้งข้อสังเกตว่าเมื่ออายุ 94 ปี (และสามีวัย 99 ปี) เอลิซาเบธกำลังระมัดระวังตัวและเอารัดเอาเปรียบในสิ่งที่เรียกว่า 

"ร. ล. บับเบิ้ล"

กฎที่เข้มงวดอาจทำให้เจ้าชายวิลเลียมถูกตัดออกจากรายชื่อแขก เพราะเขามีลูก (จอร์จ ชาร์ล็อตต์ และหลุยส์) ชาวเคมบริดจ์ รวมทั้งเคท มิดเดิลตัน อาจต้องอยู่ห่างจากราชินี พวกเขาสามารถวางแผนที่จะใช้คริสต์มาสกับพ่อแม่ของมิดเดิลตันในปีนี้เนื่องจากพวกเขาใช้เวลาสามครั้งสุดท้ายกับราชินี

ที่เกี่ยวข้อง: ภาพเหมือนในวันครบรอบ 73 ปีของควีนอลิซาเบธและเจ้าชายฟิลิปมีรายละเอียดที่หวานมาก

“ความเสี่ยงของเด็กที่ไปอยู่ร่วมกับคนอื่นๆ ที่โรงเรียนจะ 'ชัดเจน' อยู่ในการตัดสินใจด้วย” NSโทรเลข เขียน

สำหรับเจ้าชายแฮร์รีและเมแกน มาร์เคิล พวกเขาจะไม่เดินทางจากแคลิฟอร์เนียและพลาดเทศกาลคริสต์มาสกับราชินีเมื่อปีที่แล้ว

แหล่งที่มา บอกกับ เดลี่เมล์ เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ลูกชายคนที่สามของราชินี และครอบครัวของเขาจะใช้เวลาช่วงวันหยุดกับเธออย่างแน่นอน โดยกล่าวว่า "เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดและครอบครัวของเขาจะเป็นหนึ่งในสองคนในฟองสบู่ของเธอ"

ที่เกี่ยวข้อง: คุณรู้จักคู่รักของคุณดีแค่ไหน?

กฎสามครัวเรือนไม่ได้หมายความว่าครอบครัวไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้ หากราชวงศ์ปฏิบัติตามประเพณีและดำเนินการตามล่าบ็อกซิ่งเดย์ ชาวเคมบริดจ์ก็สามารถเข้าร่วมได้ เนื่องจากเป็นกิจกรรมกลางแจ้ง

'"ถ้าพวกเขาไปที่ซานดริงแฮม การถ่ายทำบ็อกซิ่งเดย์แบบดั้งเดิมของพวกเขาก็ยังสามารถเกิดขึ้นได้ ทำให้พวกเขา เพื่อดูสมาชิกในครอบครัวไม่สามารถเข้าร่วมได้ในวันคริสต์มาสอีฟและวันคริสต์มาส” แหล่งข่าว ต่อ

รายชื่อแขกจะถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ NSโทรเลข รายงาน “พวกเขาจะแยกแยะระหว่างพวกเขา” แหล่งข่าวกล่าว "มันจะเกี่ยวกับสิ่งที่ใช้งานได้จริง"