ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่นักแสดงและโปรดิวเซอร์ Zoey Deutchวัย 26 ปี เดินตามรอยเท้าอาชีพของครอบครัว พ่อของเธอเป็นผู้กำกับ Howard Deutch ซึ่งได้พบกับแม่ของเธอ นักแสดงชื่อดัง Lea Thompson เมื่อเธอแสดงในภาพยนตร์ปี 1987 ของเขา วิเศษบางอย่าง. (มรดกทางความคิดสร้างสรรค์ขยายไปถึงคนรุ่นก่อน ๆ เช่นกัน - คุณปู่ของเธอคือ Murray Deutch เป็นผู้บริหารเพลงที่ค้นพบ Buddy Holly)
ดังนั้น เมื่อเกิดโรคระบาด สาวน้อย Deutch ก็ไม่ต้องหันไปไกลเพื่อหาผู้ร่วมมือในโครงการล่าสุดของเธอ ซึ่งเป็นพอดแคสต์ที่มีสคริปต์ 10 ตอนของ Audible เรียกว่า การแสดงสวิตช์ทั้งหมด. จินตนาการโดย Deutch และเพื่อนๆ ของเธอ ผู้อำนวยการสร้าง Gavin Polone และนักเขียน Matt Powers ด้านมืดที่ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว ตลกขบขันกับความคุ้นเคยของสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อแม่และลูกสาว — Deutch และ Thompson เป็นธรรมชาติ — เปลี่ยน ร่างกาย Madelyn น้องสาววัย 30 ปีของ Deutch (พหูสูตที่ถ่ายรูปเหล่านี้ใกล้บ้านของพวกเขาใน L.A.) ทำหน้าที่เป็นนักเขียนในซีรีส์นี้ และนักแสดงนำ ได้แก่ Bradley Whitford, Judy Greer และ Bobby มอยนิฮาน.
Deutch ในลอนดอนซึ่งเธอกำลังยุ่งอยู่กับการฝึกสำเนียงชิคาโกในปี 1950 สำหรับภาพยนตร์เรื่องที่จะมาถึง
เครื่องแต่งกายและทอมป์สันในห้องนอนวัยเด็กของลูกสาวในแอล.เอ. ได้รวมตัวกันผ่าน Zoom เพื่อแกะรอยวิวัฒนาการในอาชีพการงานและสร้างสรรค์ผลงานศิลปะร่วมกันกลิ่นอายครอบครัวที่สร้างสรรค์ของคุณเป็นที่รักมาก การทำงานร่วมกันเป็นอย่างไร?
ลี ทอมป์สัน: ฉันหมายถึง แม่ทำให้ลูกเป็นบ้า ฉันตระหนักว่าฉันทำอย่างนั้นกับลูกทั้งสองของฉัน ฉันพยายามที่จะไม่ทำมัน แต่มันหลีกเลี่ยงไม่ได้ ฉันมีความชื่นชมอย่างมากสำหรับพวกเขาทั้งคู่ สิ่งหนึ่งที่ฉันตระหนักอยู่เสมอในฐานะแม่ก็คือการมองพวกเขาเป็นคน ไม่ใช่ส่วนขยายของตัวฉันเอง พวกเขาคือตัวของพวกเขาเอง วิญญาณของพวกเขาเอง นอกจากนี้ยังสนุกมากที่ได้ใช้เวลากับพวกเขาทั้งศิลปินกับศิลปิน เพื่อให้สามารถแสดงกับพวกเขาได้แม้ในสถานการณ์ที่เรากำลังทำเทปกาวอันน่าสยดสยอง...
โซอี้ ดอยช์: ที่จริง แม่อยากให้ลูกช่วยคืนพรุ่งนี้ ขอโทษที่ขัดจังหวะ แต่ฉันต้องการคุณ
ความเอนเอียงทางศิลปะของคุณเป็นส่วนเสริมของความสัมพันธ์ของคุณ
ZD: มันไม่ได้โดยไม่มีความขัดแย้ง ฉันเคารพแม่ของฉันในฐานะศิลปิน ฉันยังเข้าใจด้วยว่าเมื่อมีความสัมพันธ์แบบแม่-ลูกสาว มันใกล้ชิดกันมาก และไม่มีขอบเขตมากมาย ฉันต้องทำงานได้ดีขึ้นในการเป็นเพื่อนร่วมงานที่ดีขึ้นกับเธอ แต่ในตอนท้ายของทุกโครงการที่เราทำ ฉันภูมิใจเสมอที่ได้สร้างสรรค์ร่วมกับบุคคลที่สร้างฉัน
เครดิต: Madelyn Deutch
ปัจจัยทั้งหมดนี้ส่งผลต่อโครงการล่าสุดของคุณอย่างไร การแสดงสวิตช์ทั้งหมด?
ZD: มันเป็นเรื่องครอบครัวอย่างแท้จริง และเราใส่ความลุ่มลึกลงไปในเรื่องนี้ เป็นเรื่องเกี่ยวกับแม่ผู้คลั่งไคล้การควบคุมและลูกสาวที่ดูถูกของเธอที่จุดไฟเผาชีวิตของกันและกันเมื่อพวกเขาเปลี่ยนร่าง ชื่อเรื่องเป็นละครเกี่ยวกับ "รายการอึทั้งหมด" ซึ่งอาจจะไม่ชัดเจน แต่ฉันต้องการที่จะวางมันไว้ที่นั่น
LT: ฉันชอบความคิดที่บ้าๆบอๆเสมอจาก กลับสู่อนาคต หรือ ฮาวเวิร์ด เดอะ ดั๊ก. ด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉันจึงไม่ได้รับการคัดเลือกเหมือนตอนที่ฉันยังเด็ก เรื่องนี้สนุกจริงๆ [ตัวละครของเรา] เกลียดชังกันหรือรักกัน มันเป็นรูปแบบที่แย่ที่สุดที่คุณจะจินตนาการว่าโซอี้กับฉัน
ZD: ใช่แน่นอน มันไม่ใช่เราโดยสิ้นเชิง แม่ของฉันเล่นเป็นพันปีจากหุบเขาและฉันเล่น wino ที่แย่มาก [หัวเราะ]
ตามสมมติฐานของสคริปต์ สิ่งแรกที่คุณจะทำคืออะไรถ้าคุณสามารถเปลี่ยนร่างกายได้หนึ่งวัน
LT: โซอี้มีร่างกายที่ฉันเคยมี ฉันสนุกกับร่างกายเก่าของฉันมาก มันไม่ใช่แบบนั้นแล้ว! นั่นคือสิ่งที่เกี่ยวกับการเป็นหนุ่มสาว คุณควรชื่นชมมัน ด้วยเหตุผลบางอย่าง ผู้หญิงมักจะชอบ "โอ้ พระเจ้า ฉันมีก้อนเล็กๆ ตรงนี้" ฉันควรจะพูดว่า "เพื่อน นี่คือสิ่งที่ 59 ดูเหมือนหมา!" แต่กลับเป็น "ฉันมีริ้วรอย"
เราเป็นผู้ตัดสินที่แย่ที่สุด - เป็นความจริง
LT: ฉันรู้. สิ่งหนึ่งที่ฉันชอบเตือนตัวเองคือ นี่คือสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันเคยดู จากนี้ไปก็จะตกต่ำเท่านั้น
ZD: หยุดนะ คุณดูดีมาก! ปัญหาของฉันคือฉันทึ่งในสมองของแม่และความฉลาดทางอารมณ์ของเธอมาก จนถ้าฉันต้องเปลี่ยนจากแม่ ฉันก็ขอพรจากแม่ด้วย ฉันจะแช่มันทั้งหมดแล้วโอนกลับมาให้ฉัน เหมือนแวมไพร์มากกว่าสวิตช์ร่างกาย
เครดิต: Madelyn Deutch
คุณได้รับคำแนะนำอะไรจากแม่เมื่อตัดสินใจเริ่มต้นอาชีพ โซอี้?
ZD: มีจำนวนมาก แต่ฉันก็เลือกสิ่งต่าง ๆ ผ่านออสโมซิสด้วย ฉันตระหนักถึงทุกสิ่งที่มาพร้อมกับความต้องการที่จะกระทำ ฉันไม่มีภาพลวงตาว่ามันคืออะไร ฉันรู้ว่ามันเป็นงาน และมันช่างยากเย็นแสนเข็ญ ฉันรู้ว่าคุณต้องทำงานหนักและดีกับคนอื่นจริงๆ มีหลายคนที่ต้องการมัน เธอยังคุยกับฉันเกี่ยวกับ ใส่กันแดด. นั่นเป็นสิ่งสำคัญ
LT: [ใช้ไหมขัดฟัน]
ZD: ใช่ การใช้ไหมขัดฟันก็สำคัญเช่นกัน สิ่งที่ฉันรู้สึกขอบคุณมากคือฉันไม่เคยรู้สึกว่ามีการแข่งขันจากเธอ ฉันไม่รู้ว่าการเลี้ยงดูลูกสาวที่หน้าตาเหมือนคุณและทำอะไรแบบเดียวกับคุณเป็นอย่างไร ฉันรู้สึกได้รับการสนับสนุนเท่านั้น ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงสนับสนุนและรู้สึกรักเพื่อนนักแสดงอย่างแท้จริง นั่นเป็นเพราะแม่ของฉันปฏิบัติกับฉันอย่างนั้น
ที่เกี่ยวข้อง: Kaitlan Collins ของ CNN ในการแข่งขันกับ Anchors อื่น ๆ และการ "Baptized By Fire" ถ่ายทอดสด
LT: ข้อดีอย่างหนึ่งของเด็กๆ ที่มาจากมรดกของการดูพ่อแม่ของพวกเขา ฮอลลีวูดรุ่นที่สอง รุ่นที่สาม คือพวกเขาเห็นว่ามันโหดร้ายเพียงใด พวกเขากำลังทำมันเพราะมันอยู่ในจิตวิญญาณของพวกเขา เปิดโอกาสให้น้องๆ เป็นนักวิ่งระยะไกล สังคมของเราตอนนี้กำลังสร้างตัวเองขึ้นมาใหม่ ฉันได้คิดค้นตัวเองใหม่ในฐานะผู้กำกับ ฉันไม่สามารถรับงานเป็นนักแสดงได้
ZD: ที่ไม่เป็นความจริง. คุณได้งานตลอดเวลาในฐานะนักแสดง แต่คุณเป็นผู้กำกับที่เตะก้น และคุณรักมัน
LT: การกำกับทำให้สมหวังมากขึ้นเพราะฉันได้เป็นหัวหน้า ตอนนี้ฉันโตพอที่จะเป็นหัวหน้าแล้ว [หัวเราะ]
ZD: ครอบครัวของฉันมีผู้กำกับที่น่าทึ่งสามคน พ่อ พี่สาว และแม่ของฉัน และฉันเป็นเจ้านายที่สุด ฉันไม่รู้ว่ามันหมายถึงอะไร
LT: มันเป็นความจริง. กรรมการที่นี่เยอะมาก Zoey มีพลังมาก และเธอก็มีความคิดทางธุรกิจที่ยอดเยี่ยมเสมอ ฉันเรียนรู้มากมายจากเธอและแมดลิน แม่ของฉันก็เป็นคนขี้ขลาดเหมือนกัน แต่เป็นเวลาที่ต่างออกไป พวกเธอแข็งแกร่งและกล้าแสดงออกมากขึ้น ทุกสิ่งที่ฉันทำ ฉันต้องเอียงศีรษะเพื่อไม่ให้เผชิญหน้ากับผู้ชาย [ใช้เสียงเรียบๆ] "อืม ฉันแค่สงสัยว่าฉันจะยืนบนเครื่องหมายนี้ได้ไหม" แต่แมดดี้กับโซอี้มักจะตรงไปตรงมาเสมอ "ฉันอยากยืนตรงนี้"
ZD: เป็นเรื่องตลกเพราะฉันเป็นคนที่ชอบเผชิญหน้ากับผู้ชายมากเกินไป และอาจเป็นผลโดยตรงจากการดูคุณเอียงศีรษะ
ในตอนท้ายของทุกโครงการที่เราทำ ฉันภูมิใจเสมอที่ได้สร้างสรรค์ร่วมกับบุคคลที่สร้างฉัน
คุณสองคนมีความคล้ายคลึงกันในด้านใดบ้าง
LT: ฉันคิดว่าเราสองคนมีความสามารถ เราทั้งคู่ทำงานหนักมาก เราแบ่งปันความเห็นอกเห็นใจ ฉันพยายามปลูกฝังให้ลูกๆ รู้ว่าสิ่งที่สำคัญสำหรับฉันจริงๆ ซึ่งก็คือฉันไม่ชอบระบบการเรียน มันยากมากสำหรับฉันที่จะเลี้ยงลูกด้วยเงินจำนวนมาก
ZD: เงินเยอะ … แม่อย่าใช้คำพูดนั้น
LT: ฉันหมายถึง ฉันโตมาอย่างยากจน ฉันแค่ต้องการให้แน่ใจว่าลูก ๆ ของฉันไม่ได้มองโลกว่าบางคนดีกว่าคนอื่น นั่นเป็นสิ่งสำคัญสำหรับฉัน และมันชัดเจนมากกับ Zoey; เธอมีหัวใจที่ใหญ่โตและเป็นลูกไก่ที่เจ๋งที่สุด แมดดี้ก็เช่นกัน และนั่นก็ทำให้ฉันรู้สึกดี เพราะการเลี้ยงลูกในแบบที่คุณไม่ได้ถูกเลี้ยงดูมาเป็นเรื่องที่น่าสนใจ ฉันหมายความว่า มันดีกว่าแน่นอน เพราะเราอยู่ตรงกลางของมินนิโซตา และความร้อนของเราจะดับลง เพราะเราไม่มีเงินพอที่จะจ่ายบิล
โซอี้ คุณดูรายการทีวีและภาพยนตร์ของแม่คุณโตขึ้นไหม
LT: ลูก ๆ ของฉันบอบช้ำมากโดยที่ฉันจูบผู้ชายคนอื่น! [หัวเราะ]
ZD: ตอนฉันอยู่อนุบาล เด็กๆ จะถามว่า "แม่คุณทำอะไร" และฉันจะพูดว่า "โอ้ เธอเป็นนักแสดง" และพวกเขาจะพูดว่า "โอ้ พระเจ้า เธอเป็นนักแสดง หนังอะไรอ่ะ" ฉันว่า "เอ่อ ฉันดูไม่ได้ แม่ของฉันทำหนังสำหรับผู้ใหญ่" ในที่สุด ฉันคิดว่าครูอนุบาลต้องยุติข่าวลือที่เลวร้ายว่าแม่ของฉันเป็นดาราหนังโป๊ [หัวเราะ] แต่เมื่อฉันยังเด็ก ฉันไม่สามารถดูเนื้อหาของเธอได้มากนัก
LT: สักวันหนึ่ง โซอี้ คุณจะได้ค้นพบภาพยนตร์เก่าบางเรื่องของฉันซึ่งค่อนข้างยอดเยี่ยมที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน ไม่เคยเห็น พ่อมดแห่งความเหงาคุณมี? คุณควรเห็นมัน มันดีจริงๆ
ZD: ฉันเห็นงานของคุณกับพ่อมามากแล้ว ฉันคิดว่าพวกคุณน่าทึ่งมาก
คุณดูหนังของเธอไหม ลีอา?
LT: โอ้ ฉันภูมิใจมาก ฉันรักการแสดงของเธอ ฉันชอบการแสดงของแมดดี้ด้วย ฉันชอบดูพวกเขา ฉันชอบกำกับพวกเขา ฉันหลงใหล; ฉันเป็นแฟน ฉันรู้ตั้งแต่เริ่มต้นว่าโซอี้จะเป็นนักแสดงที่น่าทึ่ง เมื่อเธอจะเล่นตุ๊กตาบาร์บี้กับเพื่อน ๆ ของเธอ เธอน้ำตาซึมจริงๆ เธอจะแบบว่า "เคนจากไป ฉันเศร้ามาก" น้ำตาจะไหล และฉันจะพูดว่า "เกิดอะไรขึ้นที่นี่?"
ZD: สิ่งที่เป็นฝันร้ายที่จะยก
LT: โอ้ คุณเป็นเด็กที่ดี ที่รัก
คอมเมดี้ The Audible Original การแสดงสวิตช์ทั้งหมด จะวางจำหน่ายเฉพาะใน Audible ในวันที่ 6 พฤษภาคม
การถ่ายภาพโดย Madelyn Deutch ผมโดย Bridget Brager สำหรับ The Wall Group แต่งหน้าโดย Jenna Kristina สำหรับ The Wall Group เสื้อผ้าและเครื่องประดับจาก Fendiต่างหูเป็นของทอมป์สันเอง
ติดตามเรื่องราวอื่นๆ ได้ที่. ฉบับเดือนพฤษภาคม 2564 InStyleมีจำหน่ายที่แผงขายหนังสือพิมพ์ ใน Amazon และสำหรับ ดาวน์โหลดแบบดิจิทัล เม.ย. วันที่ 16