หลังจาก HBO Max ดึงภาพยนตร์คลาสสิก หายไปกับสายลม จากรายชื่อเพื่อให้บริการสามารถเตรียมบริบททางประวัติศาสตร์ที่จะรวมเข้ากับภาพยนตร์ ราชินีลาติฟาห์ บอกว่าเธอจะไม่รังเกียจถ้าหนังเรื่องนี้อยู่ในห้องนิรภัย Latifah รับบทเป็นนักแสดง Hattie McDaniel ในซีรีส์ Netflix ของ Ryan Murphy ฮอลลีวูดซึ่งทำให้เธอมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงตำแหน่งของภาพยนตร์ในวิหารแพนธีออนของโรงภาพยนตร์
"ปล่อย หายไปกับสายลม หายไปกับสายลม” เธอบอกกับ สำนักข่าวที่เกี่ยวข้อง ในการสัมภาษณ์ครั้งใหม่
เครดิต: Michael Kovac / Contributor
ที่เกี่ยวข้อง: Hollywood ของ Ryan Murphy มีพื้นฐานมาจากความจริงมากแค่ไหน?
McDaniel เป็นผู้หญิงแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่ได้รับรางวัล Academy Award และนักวิจารณ์หลายคนชี้ให้เห็นว่าเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกลบออกจาก HBO Max ลาติฟาห์มีคำตอบว่าแม้ว่า หายไปกับสายลม มีความแตกต่างในการเชื่อมต่อกับ McDaniel และรางวัลของเธอ เธอไม่ได้รับการยอมรับออสการ์ตามเงื่อนไขของเธอ สถานการณ์ถูกทำให้เป็นละครใน ฮอลลีวูด.
“พวกเขาไม่ปล่อยให้เธอเข้าโรงละครด้วยซ้ำ จนกระทั่งถึงเวลาที่เธอได้รับรางวัลนั้น มีคนออกมาข้างนอกและพาเธอไปที่หอประชุม เธอไม่ได้รับอนุญาติให้นั่งตรงนั้น” ลาติฟาห์กล่าว “แล้วเธอก็ต้องอ่านสุนทรพจน์ที่สตูดิโอเขียน เธอก็รู้ว่านั่นไม่ใช่สิ่งที่เธอต้องการจะพูด”
ที่เกี่ยวข้อง: Queen Latifah เกี่ยวกับความมั่นใจการประดิษฐ์ใหม่และใครที่เธอคิดว่าเป็นค่าลิขสิทธิ์ของวัฒนธรรมป๊อป
แม้แต่หลังจากได้รับรางวัลนี้ Latifah กล่าวว่า McDaniel ไม่ได้รับความเคารพจากเพื่อนร่วมงานของเธอ แม้ว่าเธอจะได้รับรางวัลออสการ์ในชื่อของเธอ แต่เธอก็ยังถูกผลักไสให้เล่นตัวประกอบและพยายามหาอะไรนอกเหนือบทบาทที่คล้ายคลึงกัน หายไปกับสายลมมัมมี่. ลาติฟาห์กล่าวทิ้งท้ายด้วยการพูดว่าในสภาพอากาศปัจจุบัน ยังมีการต่อสู้เพื่อนักแสดงผิวดำอีกมากมาย
“หลังจากนั้น สิ่งที่เธอทำได้คือเล่นบทบาทเดียวกัน [...] ดังนั้นโอกาสในขณะนั้นและวิธีที่สิ่งเหล่านั้น อำนาจในธุรกิจนั้นกำลังผลักไสเราและกีดกันเราและไม่ยอมให้เราเติบโตและเจริญรุ่งเรืองหลังจากนั้นก็เป็นเพียง ย่ำแย่. และยังมีอีกมากที่ยังคงมีอยู่ในปัจจุบัน” เธอกล่าวจบ