คุณอาจไม่ได้ตระหนักถึงมันในระหว่างการดูครั้งแรกของคุณ แต่ ยวน แม็คเกรเกอร์ อยู่ใน Star Wars: The Force Awakens. อย่างน้อยก็เสียงของเขา นักแสดงที่เล่นเป็นโอบีวัน เคโนบีใน สตาร์ วอร์ส prequels บันทึกบรรทัดใหม่สำหรับภาพยนตร์เรื่องล่าสุดเขาอธิบายเกี่ยวกับ จิมมี่ คิมเมล ไลฟ์! วันพฤหัสบดี.
“ฉันรอการโทรศัพท์มาอย่างน้อยสองปี พวกเขาทำหมายเลขตัวแทนของฉันหายเหรอ?” เขาบอกโฮสต์ จิมมี่ คิมเมล. แต่เจ.เจ. Abrams ผู้อำนวยการของ พลังแห่งการตื่นขึ้นในที่สุดก็โทรไปขอให้เขาบันทึกสาย “ผมเข้าไปเห็นก่อนใครและประทับใจมาก”
ในการเคลื่อนไหวที่น่าสนใจ ทีมผู้สร้างตัดสินใจที่จะผสมผสานเสียงของเขากับอเล็ก กินเนสส์ ผู้ล่วงลับไปแล้ว ซึ่งรับบทเป็นโอบีวัน เคโนบีที่แก่กว่าในต้นฉบับ สตาร์ วอร์ส ไตรภาค "บรรทัดคือ 'Rey นี่เป็นก้าวแรกของคุณ" McGregor กล่าว “พวกเขาให้อเล็ก กินเนสส์ทำ 'เรย์'—ซึ่งไม่ธรรมดาเพราะเขาไม่มีชีวิตอยู่แล้ว มันวิเศษมากที่พวกเขาสามารถทำได้ในวันนี้ "
"พวกเขามีแนวของเขาในฐานะ Obi-Wan Kenobi ที่พูดว่า 'กลัว' แล้วพวกเขาก็ตัด 'a' และ 'd' ออก ดังนั้นพวกเขาจึงได้ 'rey' นั้นแล้วฉันก็พูดว่า 'นี่เป็นก้าวแรกของคุณ' " อัศจรรย์.