นักข่าว Haley Talbot เกี่ยวกับประสบการณ์ของเธอภายใน Capitol RIot

Haley Talbot เป็นผู้ผลิตและนักข่าวของ Capitol Hill ให้กับ NBC News และ MSNBC

วันนี้เมื่อหนึ่งปีที่แล้ว เราได้เห็นการโจมตีที่ทำให้สถาบันประชาธิปไตยอเมริกันสั่นคลอน มันเป็นวันที่จะอยู่ตลอดไปในความอับอายขายหน้า

เมื่อไหร่ ฉันเขียนครั้งแรก เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นบนพื้นบ้านเมื่อวันที่ม.ค. 6 ต.ค. 2564 แทบหาคำไม่เจอ ฉันยังไม่ชัดเจนนักว่าอีก 12 เดือนข้างหน้าจะนำมาซึ่งความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้ง

ฉันเพิ่งรายงานข่าวในสภาคองเกรสมาเป็นเวลาสามปี แต่ในช่วงเวลานั้น ฉันได้เห็นนักข่าวมากกว่าบางคนในชีวิต — การต่อสู้ในศาลฎีกา การต่อสู้ด้านเงินทุนของรัฐบาล การฟ้องร้องสองครั้ง การระบาดใหญ่ที่ลุกลาม และแน่นอน การโจมตี แคปิตอล เพื่อนร่วมงานของฉัน Garrett Haake, Frank Thorp และ Leigh Ann Caldwell มีประสบการณ์หลายสิบปีเกี่ยวกับ Capitol Hill และฉันมักจะมองพวกเขาด้วยความไม่เชื่อด้วยคำถามเดียว: "นี่เป็นเรื่องปกติหรือไม่"

ปีที่แล้ว ขณะที่ชาวอเมริกันหลายสิบล้านคนติดอยู่กับโทรทัศน์ ดูอย่างช่วยไม่ได้ขณะที่ผู้ก่อจลาจลบุกโจมตี แคปิตอลในขณะที่คนในนั้นถูกบังคับให้หลบซ่อนกลัวชีวิตชาติของเราได้เรียนรู้ว่าประชาธิปไตยของเราเปราะบางแค่ไหน เป็น.

เราอ่านเกี่ยวกับ รัฐประหาร เกิดขึ้นในประเทศที่ห่างไกล เช่น ซิมบับเวและเมียนมาร์ ไม่ใช่ในสหรัฐอเมริกา ความคิดที่ว่าความรุนแรงดังกล่าวอาจเกิดขึ้นที่นี่ ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เป็นเรื่องที่นึกไม่ถึงมาก่อน วันที่ 6 มกราคมเป็นเครื่องเตือนใจว่าสิ่งต่างๆ สามารถเปลี่ยนแปลงได้เร็วเพียงใด

ในขณะที่สภาคองเกรสเตรียมรับรองการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020 สมาชิกสภานิติบัญญัติผู้มีประสบการณ์ได้รวมตัวกันพร้อมกับเพื่อนร่วมงานที่สาบานตนใหม่ในวันที่คาดว่าจะเป็นวันที่ไม่ราบรื่น มันกลายเป็นคืนที่ยาวนานที่สุดแห่งหนึ่งในชีวิตส่วนรวมของเรา

ต่อไปนี้คือบัญชีส่วนตัวที่อุทิศให้กับทุกคนใน Capitol เมื่อวันที่ 6 ต.ค. 2564 ผู้ซึ่งเหมือนฉันยังคงต่อสู้กับความบอบช้ำที่เกี่ยวข้องกับวันที่เป็นเวรเป็นกรรมนั้น

เมื่อแก๊สน้ำตาถูกนำไปใช้กับหอกและผู้ก่อจลาจลเริ่มเข้าไปในห้อง ข้าพเจ้าจำได้ว่าหมอบอยู่ใต้ที่นั่งไม้ ฉันเห็นประธานหญิงปรามิลา จายาปาลใกล้ๆ กำลังถือไม้เท้าอยู่ (เธอเพิ่งเข้ารับการผ่าตัดหัวเข่า) ซึ่งฉันระบุได้ทันทีว่าเป็นอาวุธที่มีศักยภาพที่ฉันสามารถใช้ได้หากเราถูกบุกรุกโดยกลุ่มผู้ก่อการจลาจล ฉันคิดเกี่ยวกับวิธีที่ฉันจะวางตำแหน่งตัวเองเพื่อบล็อกผู้คนให้ได้มากที่สุด

ในช่วงเวลา 20 นาทีอันยาวนานก่อนที่เราจะอพยพออกจากห้องแชท ฉันจำได้ว่าฝ่ายนิติบัญญัติได้ฉีกหมุดของรัฐสภาออก เพื่อไม่ให้ผู้ก่อจลาจลระบุตัวพวกเขาได้ เพื่อนส่งข้อความมาว่า "หยิบหมวก MAGA ขึ้นมาและสวมหมวกถ้าคุณต้องการที่จะกลมกลืน" 

ที่เกี่ยวข้อง: นี่คือเรื่องราวเบื้องหลังหมวกไวกิ้งเหล่านั้นที่ Capitol

เมื่อเราพบที่พักพิงในตัวแทนในที่สุด ห้องทำงานของ Ruben Gallego ฉันเห็นภาพของผู้ก่อการจลาจล บุกค้นห้องทำงานของ Speaker Nancy Pelosi ทางทีวี มันไม่ได้รู้สึกจริง การ์เร็ตต์เตือนฉันไม่ให้เปิดเผยว่าเราอยู่ที่ไหนเพราะเราอาจตกเป็นเป้าหมายหากผู้ก่อจลาจลยังคงเดินเตร่ไปตามทางเดินเพื่อค้นหาผู้ร่างกฎหมายและนักข่าว พร้อมด้วยนักข่าวอีกจำนวนหนึ่ง และส.ส. กัลเลโก เราอยู่ในที่กำบังเป็นเวลาห้าชั่วโมง

ในที่สุดเราก็ออกจากสำนักงานและกลับไปที่ศาลากลางได้อย่างปลอดภัยประมาณ 20.00 น. ในคืนนั้น. ที่เราพบในที่เกิดเหตุคือ รูปปั้นเปื้อนเลือด กระจกแตก และภาพวาดที่ถูกทำลาย ในหอกที่ซึ่งอดีตประธานาธิบดีและสมาชิกวุฒิสภาอยู่ในรัฐ ฉันเห็นขยะเกลื่อน ทุกที่ — ทุบเฟอร์นิเจอร์ไม้ ธงทิ้ง หมวก แก้วแตก ขวดน้ำ บุหรี่ ก้น ศาลากลางถูกรื้อค้น

หนึ่งปีหลังจากการโจมตี เสียงยังคงหลอกหลอน ใน สัมภาษณ์ล่าสุด กับนักข่าว NBC News Ali Vitali, Rep. Sara Jacobs กล่าวว่าเธอยังคงไม่สามารถฟังวิดีโอจากวันนั้นโดยเปิดเสียงได้ เนื่องจากความทรงจำอันเจ็บปวดที่พวกเขานำกลับมา

“มีเรื่องอื้อฉาวที่ฉันจะไม่มีวันลืม” เธอบอกกับเอ็นบีซีนิวส์ โดยบรรยายถึงเสียงที่มาจากฝากระโปรงหน้าแก๊สที่เธอสวมอยู่ในห้อง "มันสิ้นเปลืองมากเพราะคุณมีหมวกคลุมอยู่ และเหมือนกับทุกอย่างที่คุณได้ยิน"

ฉันจำได้ว่าสมาชิกสภาคองเกรสสวดอ้อนวอนขณะที่เราซ่อนตัวอยู่ในห้องเพื่อขอมติเกี่ยวกับความรุนแรงที่ไร้สติ สมาชิกคนอื่น ๆ เรียกคู่สมรสและคนที่คุณรัก “ปิดทีวีเถอะ แม่จะไม่เป็นไร” คนหนึ่งบอกลูก

สองสามวันต่อมา แฟนของฉันกำลังขับรถ และยางของเราก็ระเบิด เสียงดังส่งฉันกลับไปที่ห้องทันทีที่ฉันได้ยินเสียงปืน การหวนคิดถึงช่วงเวลานั้นเป็นเรื่องที่เจ็บปวด ฉันไม่เคยมีอาการของ Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) มาก่อน เมื่อฉันบอกสมาชิกสภาคองเกรส - ทหารผ่านศึก - เกี่ยวกับช่วงเวลานั้นพวกเขาเกี่ยวข้องกันทันที

ที่เกี่ยวข้อง: 'ครั้งต่อไปที่เรากำลังนำปืน': ประสบการณ์อันน่าสะพรึงกลัวของผู้ประกาศข่าวภายใน Capitol Riot

วันต่อมา ฉันจำได้ว่าเห็นรอยฟกช้ำตามร่างกาย — รอยดำและน้ำเงินที่ขาจากการปีนข้าม ราวบันไดในห้องเพื่อความปลอดภัย พยายามไปยังที่ซึ่งฝ่ายนิติบัญญัติกำลังเบียดเสียดกัน เกิดความโกลาหลขึ้นในบ้าน พื้น.

แม้ว่ารอยฟกช้ำจะหายไป แต่บาดแผลทางอารมณ์ยังคงอยู่ ส.ส. พนักงาน และนักข่าวเดินเข้าไปในรัฐสภาทุกวันเพื่อเตือนความจำในวันที่ 1 ม.ค. 6. พนักงานสีดำและสีน้ำตาล เผชิญกับความบอบช้ำของภาพผู้ก่อจลาจลที่ถือธงและบ่วงสมาพันธ์ขณะที่พวกเขาบุกเข้าไปในศาลากลางและเข้าไปในที่ทำงาน

ผู้ร่างกฎหมายหลายคนเปิดเผยในปีที่ผ่านมาเกี่ยวกับการต่อสู้ด้านสุขภาพจิตและ PTSD สมาชิกสภาคองเกรส Dan Kildee บอกกับผู้สื่อข่าวอาวุโส Washington News ของ NBC News ฮัลลี แจ็คสันระหว่างให้สัมภาษณ์กับ NBC News ว่า "เขาคิดว่าเขาสบายดี" แต่ต่อมา หลังจากเห็นภาพในวันนั้น เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรค PTSD และขอคำปรึกษา “คนส่วนใหญ่ที่ประสบกับความบอบช้ำไม่ได้พบเจอแบบเรียลไทม์ในทุกเครือข่ายทั่วโลก” เขากล่าว

ที่เกี่ยวข้อง: ตัวแทน Grace Meng เกี่ยวกับการกีดขวางในศาลากลางและความตึงเครียดระหว่างฝ่ายนิติบัญญัติ

สมาชิกสภานิติบัญญัติและทหารผ่านศึกที่ล้อมรอบฉันในห้องนั้นกล้าหาญมากในวันนั้น ส.ส. Abigail Spanberger ปฏิเสธที่จะเข้าไปในห้องนิรภัย จนกว่าเธอจะรู้ว่านักข่าวคนอื่นๆ ที่ฉันอยู่ด้วยจะไม่เป็นไร สภาคองเกรส Gallego เปิดสำนักงานให้เราเมื่อเราไม่มีที่ไป เรานั่งลงที่สำนักงาน Longworth ของเขาเป็นเวลา 5 ชั่วโมง เขาเดินทางไปที่ตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติในอาคารหลายครั้ง โดยกลับมาพร้อมของว่างและเครื่องดื่มระหว่างรอ

เราปล่อยให้ประวัติศาสตร์ถูกเขียนใหม่ไม่ได้

มันไม่ใช่ "การประท้วงอย่างสันติ" หรือ "การเยี่ยมเยียนของนักท่องเที่ยวตามปกติ" ตามที่พรรครีพับลิกันบางคนเรียกมันว่า

ซู โครล โปรดิวเซอร์ของ NBC News ในตำนาน โทรหาฉันหลังจากการโจมตีหลายวัน ฉันไม่ได้หยุดทำงานจนกว่าจะถึงเวลานั้น ฉันนั่งอยู่ที่บ้านเพียงลำพัง แค่เริ่มประมวลสิ่งที่เกิดขึ้นจริง เธอยืนยันกับฉันว่าประสบการณ์ของฉันไม่ได้ไร้ประโยชน์ และงานที่ฉันทำในวันนั้น และงานที่ฉันทำต่อไป เป็นงานบริการสำหรับประเทศของเรา เธอช่วยให้ฉันจำได้ว่าตอนนี้งานของเรามีความสำคัญอย่างยิ่งยวดมากกว่าที่เคย เราต้องแจ้งให้ผู้คนทราบ

ที่เกี่ยวข้อง: Ivanka Trump เรียกว่า 'ผู้รักชาติ' ผู้ก่อการร้ายของ Capitol และนั่นไม่ใช่ความหมายของคำนั้น

ฉันเพิ่งดูรายงานออนแอร์ของ Garrett และ Leigh Ann อีกครั้งตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 6. ฉันภูมิใจมากที่พวกเขาจับภาพสิ่งที่ฉันเห็นและได้ยินและแบ่งปันกับคนทั่วโลก ตั้งแต่นั้นมา การรายงานของพวกเขาได้สร้างความกระจ่างให้กับเหตุการณ์ที่นำไปสู่การโจมตีและเกิดขึ้นได้อย่างไร ในช่วงสิบสองเดือนต่อมาหลังจากการโจมตี เรายังคงให้ความสำคัญกับความรับผิดชอบและความจริงในงานของเรา

เพื่อนร่วมงานของฉันและฉันได้แสวงหาการบำบัดเพื่อจัดการกับความบอบช้ำทางจิตใจ ฉันได้สนทนาอย่างตรงไปตรงมากับเจ้าหน้าที่ตำรวจของ Capitol เจ้าหน้าที่ทั้งสองด้านของทางเดิน และเจ้าหน้าที่คุมขังที่อยู่ในศาลากลางในวันนั้น พนักงานที่ฉันเคารพซึ่งรับใช้ประเทศของเรามาหลายสิบปีได้ลาออกเป็นจำนวนมาก คนยังเจ็บอยู่ ฉันยังคงพยายามค้นหาคำศัพท์สำหรับสิ่งที่เราพบ

บาดแผลยังดิบอยู่ เป็นไปไม่ได้ที่จะรู้ว่าอีก 365 วันข้างหน้าจะเกิดอะไรขึ้น ความรับผิดชอบ? สองฝ่าย? รักษา?

ฉันเข้าสู่ปี 2022 ช้ำแต่ไม่พัง มองโลกในแง่ดีตลอดไป

ทัลบอตจะเป็นส่วนหนึ่งของ NBC News และการรายงานพิเศษของ MSNBC ตั้งแต่วันนี้ เวลา 9.00 น. ET