เมื่อใกล้ถึงวันครบรอบปีแรกของการเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีของโดนัลด์ ทรัมป์ เป็นเรื่องที่ยุติธรรมที่จะกล่าวว่าการที่เราได้สัมผัสกระแสจิตสำนึกของผู้บัญชาการทหารสูงสุดของเรามีความสนิทสนมกันมากขึ้นทุกวัน ถึงกระนั้นเราก็ยังรู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของเราอย่างน่าประหลาดใจ เมลาเนีย ทรัมป์. มิเชล โอบามา ซึ่งแตกต่างจากรุ่นก่อนของเธอ นางแบบคนก่อนดูเหมือนจะนั่งเบาะหลังในทำเนียบขาวของสามีของเธอ เธอเห็น ไม่ได้ยิน—และนั่นเป็นความตั้งใจ
เกิดใน Novo Mesto ประเทศสโลวีเนีย—โลกที่ห่างไกลจากหมวกเบสบอล “Make America Great Again”—Melania เติบโตขึ้นมาใกล้กับเมืองเล็กๆ ริมแม่น้ำ Sevnica เธอเดินบนรันเวย์ครั้งแรกเมื่ออายุ 5 ขวบ แต่ถูกค้นพบอย่างเป็นทางการเมื่ออายุ 17 ปี โดยช่างภาพ Stane Jerko (ซึ่ง อธิบายให้เธอฟัง The New York Post เป็น “หนอนหนังสือ”) ในปี 2530 หลังจบมัธยมปลาย เธอเรียนสถาปัตยกรรมและการออกแบบที่มหาวิทยาลัยลูบลิยานา แต่ลาออกจากงานหนึ่งปีเพื่อประกอบอาชีพนางแบบในมิลาน
วิดีโอ:ช่วงเวลาแห่งความงามที่หายากนี้เป็นครั้งแรกสำหรับ Melania Trump หรือไม่?
ที่นั่นเธอได้พบกับอดีตตัวแทนนางแบบ Paolo Zampolli ซึ่งบังเอิญเป็นเพื่อนของ Donald Trump และสนับสนุนให้ Melania ย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาในปี 1996 กรอไปข้างหน้าสองปี: Melania ดึงดูดความสนใจของ Trump ที่หนึ่งใน Zampolli's
แฟชั่น ปาร์ตี้สัปดาห์ ทรัมป์ใช้เวลาสักครู่ในการขอแต่งงาน แต่เมื่อเขาทำเช่นนั้น เขาก็ทำอย่างมีไหวพริบที่ สถาบันเครื่องแต่งกายDangerous Liaisons Met Gala ในปี 2547 ผนึกข้อตกลงด้วยเพชร Graff ขนาด 12 กะรัตมูลค่า 2 ล้านเหรียญ ทั้งคู่แต่งงานกันในปีต่อไป เธอสวมชุดเดรสประดับเพชร Dior มูลค่า 100,000 ดอลลาร์และได้ขึ้นปก สมัย.ช่วงเวลานั้นเมื่อ 13 ปีที่แล้วเป็นภาพเล็งถึงสไตล์ยุโรปที่หนักหน่วงและเหมือนเกราะที่เธอชื่นชอบในปัจจุบัน ในขณะที่มีรายงานว่าตู้เสื้อผ้าของเธอเรียงรายไปด้วยเสื้อสเวตเตอร์ของ Marc Jacobs กางเกงยีนส์ Levi's ปั๊มหัวมน และชุดลำลองมากมาย ซึ่งไม่สามารถเพิ่มเติมจากความจริงได้ในตอนนี้ เมลาเนียเป็นคนขัดเกลา ไม่มีที่ว่างสำหรับเรื่องไร้สาระ ลองนึกถึงลุควันเข้ารับตำแหน่งของเธอ: ชุดสูทกระโปรงราล์ฟลอเรนสีน้ำเงินแบบปกผ้าคลุมไหล่พร้อมถุงมือโทนสีที่เข้าชุดกันและรองเท้าส้นเข็ม วงดนตรีแม้ว่าจะมาจากดีไซเนอร์ชาวอเมริกัน แต่ก็ชวนให้นึกถึงโอเล็ก แคสสินีของจ็ากเกอลีน เคนเนดีในการเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีในปี 2504 กว่าพูดชุดสีเหลืองที่ทันสมัยและเสื้อคลุมโดยนักออกแบบชาวคิวบา - อเมริกัน อิซาเบล โทเลโดที่มิเชล โอบามาสวม ในการเข้ารับตำแหน่งครั้งแรกของสามีของเธอหรือกลุ่ม Thom Browne กราฟิคกับรองเท้า J.Crew ที่เธอสวมเป็นครั้งที่สอง
เครดิต: Jacqueline Kennedy ในการเข้ารับตำแหน่งสามีของเธอ; เมลาเนีย ทรัมป์ ในงานเปิดตัวสามีของเธอ เก็ตตี้อิมเมจ
ที่เกี่ยวข้อง: Melania Trump ปฏิเสธการอ้างว่าเธอร้องไห้เมื่อสามีของเธอชนะตำแหน่งประธานาธิบดี
การรับรองแฟชั่นอเมริกันเบื้องต้นของเมลาเนียในพิธีสถาปนาเป็นการแสดงความเห็นเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งว่า ตามมา—อาจเป็นเพราะดีไซเนอร์ชาวอเมริกันที่เป็นแก่นสารหลายคน รวมทั้ง Tom Ford และ Marc Jacobs ปฏิเสธที่จะแต่งตัว ของเธอ. เพื่อความเป็นธรรม เธอสวม Calvin Klein เป็นครั้งคราว (เรานับรูปลักษณ์ที่โดดเด่นสองครั้ง) และ Michael Kors (เรานับหก) ปิด ในปีที่ผ่านมา แต่ฉันไม่คิดว่าเธอจะให้ความสำคัญกับนักออกแบบชาวอเมริกันแม้ว่าพวกเขาจะเข้าแถวแต่งตัวมากขึ้น ของเธอ. ดูเหมือนว่า Melania จะรักษาค่านิยมของนโยบายต่างประเทศของสามีเมื่อเป็นเรื่องมาตลอด แฟชั่น: เป็นมิตรกับยุโรป แต่เท่าที่ประเทศอื่น ๆ (เรารู้ว่าทรัมป์จะเรียกพวกเขาว่าอย่างไร) ประเทศอื่น ๆ ไปไม่ มากมาย.
เธอสวมชุดค็อกเทลสีชมพูประดับเลื่อม Erdem สำหรับวันส่งท้ายปีเก่าที่ Mar-a-Lago และในวันคริสต์มาสอีฟ เธอสวมเสื้อคลุมสีแดงของ Dior ดูเหมือนว่า Dior จะเป็นแบรนด์ที่สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งได้รับความนิยม โดยปรากฏตัวตลอดปีแรกของสามีในที่ทำงาน เร็วที่สุดเท่างานกาชาดเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ที่ไฟคริสต์มาสแห่งชาติในเดือนธันวาคม เธอสวมเสื้อโค้ทจากบ้านฝรั่งเศสอีกหลัง คราวนี้ชาแนล ดีไซเนอร์ชาวยุโรปคนอื่น ๆ ที่ตัดเย็บเสื้อผ้า Melania ได้แก่ Valentino (โดยเฉพาะอย่างยิ่งชุดเดรสลายดอกไม้พร้อมเข็มขัดสีน้ำเงิน) Stella McCartney (จั้มสูทแขนยาวสีดำ), Dolce & Gabbana (เดรสลูกไม้สีดำ), Emilio Pucci (เดรสพิมพ์ลายดอกดาวเรือง) และ Delpozo (ชุดเดรสสีกรมท่ากับดอกไม้สีชมพูและสีแดง เสื้อคลุมสีพลัม และชุดเดรสสีชมพูสดใสที่สร้างความโดดเด่น แขนเสื้อ)
เครดิต: สวมชุด Erdem ในวันส่งท้ายปีเก่า นิโคลัส KAMM / Getty Images
ที่เกี่ยวข้อง: Melania Trump Sparkles ในชุดประดับประดาสำหรับ White House Christmas Card
เป็นเรื่องสำคัญที่ Melania เลือกแบรนด์ยุโรปแบบเดียวกันเมื่อพบกับบุคคลสำคัญจากส่วนอื่น ๆ ที่ห่างไกลกว่าของโลกด้วย เมื่อได้พบกับประธานาธิบดีและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของจีน เมลาเนียสวมเสื้อคลุมสีดำสองชุดที่ประดับประดาด้วยงานปักที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเอเชีย แต่ทำโดย Gucci และ Dolce & Gabbana ไม่ใช่ดีไซเนอร์ชาวจีน เมื่อทักทายประธานาธิบดีเกาหลีใต้ เธอสวมชุดกระโปรงสีชมพูกลีบดอกไม้โดย Roland Mouret สำหรับสิ่งที่คุ้มค่า ขณะที่อยู่ในปารีสเพื่อพบกับประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง เธอสวม French Dior … อีกครั้ง เห็นได้ชัดว่าไม่เหมือนคนอื่น
เครดิต: สวม Gucci ในประเทศจีน จิมวัตสัน / Getty Images
เครดิต: Melania ในชุด Dolce & Gabbana ในประเทศจีน NICOLAS ASFOURI / Getty Images
ที่เกี่ยวข้อง: มากกว่าการแต่งกาย: เวลาเปลี่ยนลูกโลกอย่างไร
ดูเหมือนว่าสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งจะชอบนักออกแบบเป็นหลักในเรื่องสีขาว สไตล์ยุโรปตะวันตก และความงามของแฟชั่น แทนที่จะส่งเสริมนักออกแบบหรือบ้านที่ "แปลกใหม่" หรือ "ชาติพันธุ์" และในแง่นั้นเสื้อผ้าของเธอสะท้อนถึงความกว้างของสามี ปรัชญา. สิ่งนี้ไม่เพียงแต่ขยายไปถึงเสื้อผ้าเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสไตล์โดยรวมของ Melania รวมถึงตัวเธอด้วย ประกายแวววาวอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของสีคาราเมลและรองเท้าส้นเข็มสูงตระหง่านของเธอสำหรับทุกโอกาส: หรูหรา ไม่หงุดหงิด; โลกเก่าไม่ใหม่ สิ่งนี้ย้อนกลับไปในปี 2548 เช่นกันเมื่อเธอถูกอธิบายว่าเป็น "แต่งงานกับความคิดของผู้หญิงที่ล้าสมัยเล็กน้อย" ควบคู่ไปกับการถ่ายภาพชุดแต่งงานของเธอ
ความจริงก็คือความลังเลใจของเมลาเนียที่จะเปิดเผยตัวตนกับ "คนอื่น" อย่างเปิดเผยในอดีตนั้นเป็น M.O. ของเธอ—เธออาจไม่ต้องการจริงๆ บางที เพราะเธอเป็นสมาชิกต่างชาติมากที่สุดในครอบครัวของเธอหรืออาจเป็นเพราะเธอตระหนักถึงความฝันแบบอเมริกันและไม่ได้ตั้งใจจะมองย้อนกลับไป เธอยังไม่เคยเห็นนักออกแบบชาวแอฟริกัน เม็กซิกัน หรืออินเดียสวมชุดใดเลย ถึงกระนั้น เธอก็ยังแสดงความชื่นชมต่อรูปแบบวัฒนธรรมหลากหลาย: กาลครั้งหนึ่งเธอสวม Vera หวางซึ่งมีเชื้อสายจีนและในขณะที่อยู่ในซาอุดิอาระเบียเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา เธอสวมชุดคลุมด้วยผ้าราสเบอร์รี่ของรีม อัครา ทรัมป์สวมชุดดังกล่าวในตะวันออกกลาง (อัคราเป็นชาวเลบานอน) ดูเหมือนเป็นการแสดงท่าทางเชิงสัญลักษณ์ แต่แล้วอีกครั้ง อัครามีความงามแบบยุโรปเป็นส่วนใหญ่
เครดิต: Melania สวม Reem Acra ภาพตัวแทน / Getty ของ Anadolu
โดยทั่วไปแล้ว Melania ไม่ได้ใช้เสื้อผ้าเป็นรูปแบบของการทูต ดูเหมือนเธอจะไม่ค่อยเพลิดเพลินกับแฟชั่นเพราะเห็นแก่แฟชั่นเลยด้วยซ้ำ ถ้าเธอทำเช่นนั้น เธอจะดึงขนแปลก ๆ และเสื้อโค้ตที่คำนึงถึงร่างกายออกจากช่วงปลายทศวรรษ 1990 และต้นทศวรรษ 2000 หรือไม่? แต่เธอกำลังให้บริการเราด้วยน้ำยาทำความสะอาดเพดานปาก เชอร์เบทมะนาวรสหวานแต่อมเปรี้ยวที่ช่วยคืนสมดุลหลังจากรับประทานอาหารเย็นที่ผ่อนคลายมากเกินไป (เช่น ประธานาธิบดีทรัมป์) สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งไม่ต้องการให้เราพูดถึงมากเกินไป โดยส่วนใหญ่ใช้สีครีม พาสเทล และสีดำกับสีชมพูหรือสีแดงเป็นครั้งคราว บางทีมันอาจจะเป็นการตัดสินใจที่คำนวณได้จริง: เสื้อผ้าของเธอเป็นตำราเรียนที่เก๋ไก๋อย่างต่อเนื่องในแบบของตุ๊กตาบาร์บี้บนรันเวย์ เธอแต่งตัวดีจนแทบจะน่าเบื่อ—และนั่นแหละคือประเด็น
เครดิต: สวมชุดจั๊มสูท Stella McCartney ในริยาด รูปภาพ MANDEL NGAN / Getty
เครดิต: Melania Trump สวมชุด Delpozo ที่สหประชาชาติ รูปภาพ DON EMMERT / Getty
เครดิต: สวม Hervé Pierre ในปารีส รูปภาพของ YVES HERMAN / Getty
เครดิต: ในการเดินทางบรรเทาทุกข์พายุเฮอริเคน รูปภาพของ Alex Wong / Getty
ดู มากกว่า จากเมลาเนีย ทรัมป์