ในขณะที่ ซินดี้ ครอว์ฟอร์ด ไม่เคยมีใครเล่นอย่างปลอดภัยเลย (คุณทำไม่ได้ ทำให้มันไกลที่สุดเท่าที่เธอมี โดยไม่กล้าเสี่ยงใช่ไหม?) นางแบบสาวเพิ่งเปิดใจเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวที่ถกเถียงกันอย่างหนึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ทุกคนแนะนำว่าอย่าทำ: โพสท่าเปลือยเพื่อ เพลย์บอย.
ในซีรีส์สารคดีเรื่องใหม่ของ Apple TV+ พวกซุปเปอร์โมเดลครอว์ฟอร์ดพูดอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับการเผยแพร่นิตยสารปี 1998 พร้อมอธิบายว่าเหตุใดเธอจึงรู้สึกว่าจำเป็นต้องกบฏต่อตัวแทนของเธอ
“ทุกคนในชีวิตตอนนั้นคิดว่าฉันไม่ควรทำ เพลย์บอย” นางแบบซึ่งเพิ่งกลายมาเป็นพรีเซ็นเตอร์ของ Revlon เล่าให้ฟังระหว่างการสารภาพ “เอเจนซี่การสร้างแบบจำลองของฉันรู้สึกว่ามันไม่เข้ากับประเภทของงานที่ฉันควรทำ ฉันคิดว่าแบรนด์ยังคงมีความหมายแฝงอยู่ซึ่งอาจทำให้บางคนกลัว”
แอปเปิล
Crawford เสริมว่าในขณะที่เธอ "เข้าใจแพลตฟอร์มของ เพลย์บอย และสิ่งที่เป็นสัญลักษณ์" และรู้ว่ามัน "อยู่นอกวิถีปกติอย่างแน่นอนสำหรับ สมัย นางแบบในตอนนั้น” เธอยังคงสนใจข้อเสนอนี้
“ฉันไม่รู้ มีบางอย่างที่ทำให้ฉันทึ่ง” ซินดี้เล่า “ดังนั้น ตามคำแนะนำของตัวแทนของฉัน ฉันจึงตอบว่า 'ใช่'”
นางแบบสาวรายดังกล่าวอธิบายว่าเธอรู้สึกสบายใจมากขึ้นกับการถ่ายภาพนี้ เนื่องจากเธอได้ร่วมงานกับ Herb Ritts ช่างภาพแฟชั่นชื่อดัง “Herb Ritts เป็นคนที่ฉันร่วมงานด้วยบ่อยๆ ฉันพักอยู่ที่บ้านของเขาและเราเป็นเพื่อนที่ดีมาก” เธอกล่าวพร้อมเสริมว่า เพลย์บอย จะไม่ต้องจ่ายเงินให้เธอตราบเท่าที่เธอสามารถ "ควบคุมภาพ" และ "สิทธิ์ในการฆ่าเรื่องราว" ได้หากเธอไม่ชอบ
“เฮิร์บและฉันผสมผสานมันเข้ากับทริปอื่นที่เราทำเพื่อภาษาฝรั่งเศส สมัย ไปฮาวาย เราจะถ่ายรูปเป็นภาษาฝรั่งเศส สมัย แล้วเราก็จะถ่ายรูปกัน เพลย์บอย," เธอพูด. “ฉันหมายถึง คุณแทบจะแยกไม่ออกว่ารูปไหนเป็นภาษาฝรั่งเศส สมัย และรูปภาพไหนมีไว้สำหรับ เพลย์บอยมันออร์แกนิกมากและฉันก็ชอบพวกเขา
ครอว์ฟอร์ดสรุปด้วยการแบ่งปันว่า “นั่นคือทั้งหมดสำหรับฉัน แม้ว่าฉันจะเลือกอย่างอื่นก็ตาม ผู้คนไม่เห็นด้วยหรือไม่ชอบ หากพวกเขาเป็นการตัดสินใจของฉันและฉันสามารถควบคุมมันได้ นั่นก็ถือเป็นการเสริมพลัง ถึงฉัน. ถึงแม้จะทำก็ตาม เพลย์บอย. ฉันไม่เคยรู้สึกเหมือนตกเป็นเหยื่อของการตัดสินใจครั้งนั้น”
