เป็นปีแห่งชัยชนะสำหรับทีมฮอกกี้หญิงแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกพยองชาง ทีมคว้าเหรียญทองเป็นครั้งแรกในรอบ 20 ปี ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่เคยมีให้เห็นเพียงครั้งเดียว ชัยชนะมากยิ่งขึ้น: ในปีนี้ USA Hockey จะจ่ายค่าจ้างให้กับผู้เล่นในที่สุด
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าในโลกของกีฬาชั้นยอด ช่องว่างค่าจ้างนั้นกว้างกว่าที่เป็นอยู่ในกำลังคนทั่วไปมาก โดยอยู่ที่ประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์ สำหรับทีมฮอกกี้หญิงของสหรัฐฯ ความเป็นจริงนั้นดูเยือกเย็น: พวกเขาได้รับ ค่าตอบแทนรายเดือน $1,000 เป็นเวลาหกเดือนในการฝึกซ้อมที่นำไปสู่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ซึ่งด้วยโบนัสโอลิมปิกจะเท่ากับ $20,000 ทุก ๆ สี่ปี. “มันเป็นงานเต็มเวลา” กัปตันทีม Megan Duggan บอก InStyle.แต่เช่นเดียวกับเพื่อนร่วมงานของเธอหลายคน เธอต้องเร่งรีบ ในกรณีของเธอเป็นการฝึกสอนฮ็อกกี้ของ NCAA เพื่อให้จบลงได้
ที่เกี่ยวข้อง: Media Mogul Tina Brown เรียนรู้ที่จะเจรจาอย่างไร - และได้รับโบนัสล้านดอลลาร์
มันลึกกว่าเงิน Duggan กล่าว ทีมชายเล่นเกมมากกว่าทีมหญิง พวกเขาได้รับโอกาสในการประชาสัมพันธ์และอุปกรณ์ที่ดีขึ้น ผู้ชายทำธุรกิจ ส่วนผู้หญิงนั่งในรถโค้ช และก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกโซซีปี 2014 เมื่อฮอกกี้แห่งสหรัฐอเมริกาจัดพิธีเปิดตัวเสื้อแข่งอย่างเป็นทางการ คำเชิญของทีมหญิงก็หายไปใน จดหมายและการเย็บตกแต่งบนเสื้อซึ่งให้เกียรติทีมสหรัฐอเมริกาที่คว้าเหรียญทองมาตลอดประวัติศาสตร์ ล้มเหลวในการรวมทีมหญิงในปี 1998 ชัยชนะ.
“มันเป็นการตบหน้าเรา และฉันคิดว่านี่เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่จำเป็นต้องเกิดขึ้น” ดักแกนกล่าว การจ่ายเงินที่ไม่เป็นธรรมกลายเป็นหัวข้อปกติของการพูดคุยในห้องล็อกเกอร์ และเมื่อเห็นได้ชัดว่านักกีฬาต้องการลงมือ พวกเขาก็เอื้อมมือออกไปหาทหารผ่านศึกในทีมที่เกษียณแล้วเพื่อขอการสนับสนุนเช่นกัน “ ฉันโทรไปหานักกีฬาฮอกกี้หญิงทุกคนในประเทศเพื่อรวบรวมทุกคนและอธิบายว่าทำไมเราถึงทำเช่นนี้ มันเป็นมากกว่าการต่อสู้เพื่อเงิน เราต้องการงานมากขึ้น โอกาสในการประชาสัมพันธ์มากขึ้น เพื่อไม่ต้องตัดสินใจว่า 'ฉันต้องหางานทำเพื่อเลี้ยงดูครอบครัวของฉันหรือฉันสามารถเล่นฮอกกี้ต่อไปได้หรือไม่'”
ที่เกี่ยวข้อง: การล่วงละเมิดทางเพศทำให้ช่องว่างค่าจ้างกว้างขึ้น
ผู้หญิงเหล่านี้ได้ทนายขึ้นโดยขอเงินเดือนประมาณ 68,000 เหรียญสหรัฐ ควบคู่ไปกับข้อเรียกร้องสำหรับการปฏิบัติที่เป็นธรรมในด้านอื่นๆ พวกเขาเกณฑ์บริการของ Ballard Spahr ซึ่งเป็น บริษัท เดียวกับที่เป็นตัวแทนของ U.S. Women's National ทีมฟุตบอลในการเรียกร้องค่าแรงการเลือกปฏิบัติที่เปลี่ยนแปลงเกมของพวกเขาต่อสหพันธ์ฟุตบอลแห่งสหรัฐอเมริกาใน 2016. “พวกเขาเป็นแบบอย่างให้กับเราตลอดเวลา” Duggan จากนักฟุตบอลที่ได้รับเงินน้อยกว่า 6 ล้านเหรียญกล่าว กว่าคู่ชายของพวกเขาในปีเดียวกับที่พวกเขาชนะการแข่งขันฟุตบอลที่มีผู้ชมมากที่สุด—ชายหรือหญิง—ในสหรัฐอเมริกา ประวัติศาสตร์.
ตลอดการเจรจา สิ่งที่ทำให้ทีมฮ็อกกี้ตัดสินใจ Duggan กล่าวคือความสามัคคีที่แน่วแน่ “เราสื่อสารกัน เราท้าทายซึ่งกันและกัน เล่นเป็นผู้สนับสนุนของมาร มีหลายครั้งที่เราพูดว่า 'มีใครมีคำถามอะไรไหม? ไม่สำคัญว่าคุณจะไม่เห็นด้วย มาคุยกันเถอะ'"
ซึ่งทำให้ง่ายต่อการไม่สะดุดในช่วงต่อไปของการต่อสู้ หลังจาก 13 เดือนที่ตึงเครียด การเจรจาก็หยุดนิ่งเมื่อฤดูใบไม้ผลิปีที่แล้ว การแข่งขันชิงแชมป์โลกหญิงชิงแชมป์โลกสหพันธ์ฮ็อกกี้น้ำแข็งนานาชาติได้เริ่มขึ้นในเดือนมีนาคมสำหรับการแข่งขันน้ำแข็งของทีมสหรัฐฯ และทีมอันดับที่ 1 ในขณะนั้นที่ 1 ประกาศว่าจะมีการคว่ำบาตร
ที่เกี่ยวข้อง: ผู้หญิงทำเงินผิดพลาดที่ใหญ่ที่สุด
“มันเป็นสิ่งที่น่ากลัวสำหรับเรา เห็นได้ชัดว่าเป็นการต่อสู้ในที่สาธารณะ และในที่สุดมันก็อาจทำให้ไม่มีใครเล่นในทีมชาติได้อีก” ดักแกนกล่าว แต่นักกีฬาไม่ถอย “เรารู้ว่าถ้าเราต้องการเห็นการเปลี่ยนแปลง นั่นเป็นสิ่งที่เราต้องเสียสละ เรามักจะพบวิธีที่จะอยู่ร่วมกันและสนับสนุนซึ่งกันและกันและเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันตลอดกระบวนการทั้งหมด และนั่นคือเหตุผลที่ว่าทำไมเราถึงสามารถทำสิ่งที่เราทำได้สำเร็จอย่างไม่ต้องสงสัย”
สองวันก่อนการแข่งขันชิงแชมป์ มีการบรรลุข้อตกลง
ตอนนี้ Duggan และเพื่อนร่วมทีมของเธอไม่ได้ลงนามในข้อตกลงที่น่าตกใจ แต่พวกเขาไม่จำเป็นต้องทำงานข้างเคียงเพียงเพื่อให้ผ่านไปได้อีกต่อไป Duggan กล่าวว่าหนึ่งในความสำเร็จที่สำคัญที่สุดของทีมคือคณะกรรมการที่ปรึกษาสตรีที่จัดตั้งขึ้น “เพื่อที่เราจะได้ไม่ต้องมาถึงจุดนี้” เธอ ได้รับข้อความบนโซเชียลจากผู้หญิงคนอื่นๆ หลายคน หนุ่มๆ นักกีฬาหญิง บอกว่า แรงบันดาลใจจากชัยชนะของทีม พวกเขายืนหยัดเพื่อตัวเอง ค่า. Duggan หวังว่าปฏิกิริยาลูกโซ่จะดำเนินต่อไป—และบอกว่ารู้สึกดีมากที่ได้แสดงให้เห็นถึงคุณค่าของพวกเขาโดยนำเหรียญทองกลับบ้าน
วิดีโอ: พบกับทีม USA: Meghan Duggan, Alex Rigsby และ Jordan Greenway
การต่อสู้ของพวกเขาจบลงแล้วเหรอ? “ฉันคิดว่ามีความเคารพซึ่งกันและกันและความคิดที่พวกเขารอคอยที่จะทำงานร่วมกันและก้าวไปข้างหน้า” ดักแกนกล่าวถึงความสัมพันธ์ของทีมกับฮ็อกกี้ในสหรัฐอเมริกา “แต่ยังมีงานอีกมากที่ต้องทำ และทีมของเรากำลังดำเนินการต่อไป”