Sınırda Gözaltına Alınan Çocuklar Uzun Vadeli Travmalarla Karşı Karşıya Olacak

Victor*, 11, simsiyah gözleri ve sert gülümsemesi ile oyun odasında ablasının yanında oturuyor. Rahibe Norma'nın Katolik Hayır Kurumları İnsani Mühlet Merkezi McAllen, Teksas'ta. Yerde plastik dinozorları iten küçük çocuklarla, hepsi ebeveynlerinin kol mesafesinde, Victor hiçbir şeye bakmıyor gibi görünüyor - sadece ara sıra annesine bakıyor - ve ben onun öyle olduğunu hissediyorum. mücadele etme. Travmanın akut ve uzun vadeli etkileri konusunda 30 yıllık deneyime sahip bir çocuk psikiyatristi olarak, benimle etkileşime geçebileceğime güveniyorum. buradaki çocuklar ve ben onunla, 15 yaşındaki kız kardeşiyle ve ayak bileği takılmış anneleriyle oturuyorum. monitör.

Victor'un uçsuz bucaksız ve soğuk sınır devriyesinde diğer çocuklarla birlikte bir kalemin içinde yedi gün volta atarak geçirdiğini keşfettim. istasyonu, Rio Grande'yi birlikte geçip döndükten sonra annesinden ve kız kardeşinden ayrılmıştı. içinde kendilerini. Annesini göremeyen Victor'un paniği ve çaresizliği saatler ve günler geçtikçe bunaltıcı hale geldi. Beton zeminde geçirdiği kısa süreli rahatsız edici uykudan kabuslar onu sarstı. Herhangi bir yiyeceği tutamadı, gardiyanların onu ikna ettiği veya denemesi için korkuttuğu her şeyi kustu.

Ailesi şimdi bir arada, biraz keyfi - ya da en azından belirsiz - bir süreçle yeniden bir araya geldi. pek çok kişiye fayda sağlayamadı ve annesinin ondan alınacağı endişesiyle işkence gördü. Yeniden. Gözaltı merkezinde gözden kaybolduğu an için bir tür uyanık kabus olan geçmişe dönüşler yaşadığını söylüyor. Şimdilik, Victor, annesinin bir anda ortadan kaybolabileceğine dair daha önce akıl almaz bir korkuyla onu terk eden korkunç bir deneyime öngörülebilir bir tepki yaşıyor. Bu korku uzun süre onunla kalacak.

Ebeveynlerinden alınan ve otobüs veya uçaklarla kilitli karantinaya alınan 2.000'den fazla çocuk için çölde veya uzak şehirlerde merkezler, sonuç daha da belirsizdir ve yıkımın kalıcı olması muhtemeldir ve devre dışı bırakıyor. Süre Başkan Trump'ın son icra emri bu çocuk ayırma politikasına en azından geçici bir süreliğine son verilmesi çağrısında bulundu, buraya sığınma talebinde bulunan ebeveynlerinden zaten ayrılmış olanları yeniden bir araya getirmek için herhangi bir duyuru yapılmadı. Bu çocuklara yaşattığımız şeyin kanserin psikolojik karşılığı olduğuna inanıyorum.

Geçen hafta, evdeki terörü ve buradaki yolculuklarının çetinliğini benimle paylaşan Victor'unki gibi ailelerle zaman geçirdim. Bir anne bluzunu indirerek göğsünde sekiz inçlik bir yara izi ortaya çıkardı, burada çete üyeleri, peşinde oldukları kocasını bulamayınca genç kızlarının önünde onu kestiler. Yine de, sığınaktaki birçok anne gibi, kızlarıyla sürekli ilgilenir: onları tutar, onlara güven verir, yemeye teşvik eder. Bu çocukların, anne babalarının yakınlığından nasıl teselli buldukları, tozlu pantolon paçalarına nasıl tutundukları, kaldırılmak ve sallanmak için kollarını nasıl kaldırdıkları görülüyor. Kendi bitkinliklerine ve travmalarına rağmen, buradaki ebeveynler, çocuklarının ihtiyaçlarına sürekli uyum sağlıyor. Aileleri ayırmanın zulmünü ilk etapta örnekleyen bir manzara.

Travmatik olaylardan etkilenen ve bazen terapi yardımıyla bazen tamamen iyileşen pek çoğumuz var. Bu deneyimleri yönetme kapasitemiz, hem travmanın doğasına (korkudan kaynaklanan herhangi bir şey) bağlıdır. Bu, yaşamı tehdit eden bir deneyime dönüşmez) ve göreceli kırılganlığımız olduğunda olur.

Örneğin: iyi bir destek sistemine sahip zihinsel olarak sağlıklı bir yetişkin, birkaç yan etkiyle orta düzeyde travmaya dayanabilir; Halihazırda stresli bir yolculuğa çıkmış, vücudu ve beyni hala gelişmekte olan küçük bir çocuğun yaşama olasılığı çok daha düşüktür. Mülteci Yeniden Yerleştirme Bürosu (ORR) gözetimine alınan çocuklar, profesyonellerin ciddi travma olarak değerlendireceklerini deneyimleyin ve aynı zamanda en az kaynağa sahip olun başa çıkmak için. Bu nedenle beyinleri ve bedenleri üzerindeki etkinin şiddetli ve sürekli, hatta kalıcı olması muhtemeldir.

İşte nedeni: İnsanlar, ilk olarak ebeveynlerinin görüntüsüne, kokusuna ve dokunuşuna güvenmek üzere programlanmıştır. emniyet ve güvenlik deneyimi ve daha sonra, tehlike zamanlarında başlıca hafifletici, yatıştırıcı varlık olarak ya da kaos. Aksi takdirde güvenli ve korunan bir çocuk için bile, bir ebeveyni kaybetmek bir travma olarak yaşanır. Bu kaybı bir yabancılık ve stres durumunda yaşamak, herhangi bir çocuğu panik durumuna sokmak için yeterlidir. Anna Freud (çocuk psikanalisti ve Sigmund'un kızı), II. Dünya Savaşı'nda toplama kamplarından havalanan çocukların iyileştiğini buldu. savaşın travmasından daha kolay ebeveynlerinin kaybından yaptıklarından daha fazla.

İLGİLİ: Sınırımızdaki Göçmen Çocukları Savunan Kadınlarla Tanışın

Ama Amerika sınırındaki bu çocuklar sadece ailelerini kaybetmediler. Herhangi bir uyarı, açıklama veya hoşçakal deme yeteneği olmadan onlardan çıkarıldılar. Sık sık oldular yabancılarla gitmeye kandırıldı. Onlar mekik yabancı bir yerden diğerine diğer sıkıntılı, çığlık atan ve ağlayan çocuklarla birlikte. Gidecekleri yere vardıklarında, çoğu kilitlenir ve yalnızca kısa süreler için, bazen günde bir defadan fazla olmamak üzere dışarı çıkmalarına izin verilir; bazılarında var kendi istekleri dışında uyuşturulduğu bildirildi (ve tabii ki, ebeveyn izni olmadan). Böyle bir sığınakta eski bir işçi söyledi L.A. Timesgörevlilere, çocukların birbirlerine, hatta kardeşlere bile sarılmalarını yasaklamaları söylendi. Bu insanlık dışıdır ve çocukların çok açık zararı.

Ortak travmayı işlemenin yolu hikaye anlatmaktırya da olayları inandırıcı anlatılar halinde bir araya getirmek. İnsanlar her türlü stresli durumda buna bir savunma mekanizması olarak güvenirler, ancak bu, yaşlandıkça gelişen bir beceridir. Çevrelerindeki dünyayı anlamlandırma kapasitesi olmadan, küçük bir çocuk travmayı bağlamsız saf ve bağlantısız bir acı olarak deneyimler: keyfi ve yasaksız, anlamsız. Bu, baş etme yeteneklerini tamamen bastırabilecek bir paniği derinleştirir. Bunu daha da kötüleştiren çocuklar da zamanı yetişkinlerden farklı algılıyor. Bir saat bir gün gibi, bir hafta bir ay gibi geliyor ve akıl almaz derecede korkunç olaylar sonsuzmuş gibi gelebilir.

O halde, bu rastgele, aşırı ve uzun süreli acı deneyimine karşı korunmak için çok az iç savunmaya sahip olan küçük çocuğun sistemi hem psikolojik hem de fiziksel olarak çöker. Duygular ham ve modüle edilmemiştir. Çocuk, iki olası sonucu olan bir tür kabus gibi bir serbest düşüş içindedir: acısını dışa vurarak ifade etmek - çığlık atmak, sandalyeleri ve masaları fırlatmak, kendilerine veya başkalarına vurmak gibi. bu gözaltı merkezlerindeki birçok kişinin-ya da hep birlikte hissetmeyi bırakmak için: kapatma ve geri çekme hem olumsuz hem de olumlu tüm deneyimlerden kopuk hale geliyor.

NS travmanın akut fizyolojik semptomlarıBirçoğu aylarca veya yıllarca dayanabilen bu çocukları daha da savunmasız hale getiriyor. Kendi pratiğimde ve burada sınırda gördüğüm gibi, çocuklar ve ebeveynler bana uyku, sık sık kabus görme, kabus veya karanlık korkusundan kaynaklanan uykudan kaçınma Bilinmeyen. Bildirilenler de kronik gastrointestinal semptomlar, doğal olarak stresten kaynaklanan vücut kimyasallarının artan seviyelerinin ürünü. Bu çocuklar genellikle iştahsızdır ve yiyecekleri tutamazlar. Sıklıkla ishal olurlar. Birçok büyük çocuk geriler ve altını ıslatmaya, pantolonunun içine işemeye veya dışkılamaya başlar. Bu fiziksel belirtiler sadece çocuğun travma deneyimini derinleştirir; acı ve aşağılanma, solduran korkuyu birleştirir.

Daha kalıcı travma semptomlarının çoğu, nörolojik yollara doğrudan verilen hasardan kaynaklanacaktır: genç vücudun kimyasal tepkisinin nöronları yok eden etkisinin sonucu panik. Bu çocuklar okulda öğrenmek ve başarılı olmak için daha zor zamanlar geçirecekler. Duyguları düzenlenmemiş, sosyal ilişkilerde zorluk, takıntılı endişeler ve konsantrasyon sorunları nedeniyle arkadaşlıklar ve aile ilişkileri zarar görecektir. Araştırmalar, bu tür bir travmaya maruz kalmanın çocukların bilişsel ve sosyal gelişimlerini kalıcı olarak engelleyebileceğini ve sonraki yaşamlarında şanslarını engelleyebileceğini göstermiştir.

Küçük ve masum çocukları ağır travmanın fiziksel ve psikolojik tehlikelerine maruz bırakarak korkunç bir şey yaptık. Öngörülebilir sefaletleri böyle bir politikayı önlemek için yeterli olsa da, zihinlerine ve bedenlerine eşit derecede öngörülebilir uzun vadeli zararlar bunu gerçek bir vahşet haline getiriyor. Bunlar, anne babalarının Amerika'ya aramak için geldikleri umut ve hayallerin hiçbirini gerçekleştiremeyecek olan, hayatları değişmiş binlerce insan. Ve ne için? Daha da önemlisi - şimdi ne olacak? Bu çocukların bir an önce anne babalarına kavuşmaları için elimizden geleni yapmalı ve ülkemizin verdiği zarar için onlara uzun vadeli destek ve hizmetler sunmalıyız. Bundan da ders çıkarmalı ve yıkıcı tarihin tekerrür etmesine izin vermemek için elimizden geleni yapmalıyız.

VİDEO: Trump Sınır Sıkıştırması Sırasında Yaklaşık 2.000 Çocuk Ailelerinden Ayrıldı

*Ad değiştirilmiştir.

Amy Cohen, M.D., şehir içi, Appalachia, Juvenile Hall ve Güney Sudan'da son derece savunmasız ve travmatize olmuş çocuk nüfusu ile çalışan Harvard eğitimli bir çocuk ve aile psikiyatristidir. Ulusal Gençlik Hukuku Merkezi'nin Tıbbi Danışma Kurulu'nda görev yapmaktadır ve Los Angeles'ta yaşamakta ve çalışmaktadır.