представник Кеті Портер, королева округу Ориндж, а також індустрія дошки, з'явилася перед Конгресом фактично в четвер вдень у тому, що, здавалося, було гаражем її сонячного будинку в Південній Каліфорнії.
Гараж може здатися дивним місцем, де можна зателефонувати в Zoom (більшість політиків віддають перевагу їхнім блискучим офісам чи особистим бібліотекам), навіть для Портера, чиї наочні посібники є легендою на Хіллі. Але незабаром ми дізналися, чому Портер вважав налаштування необхідним. (Спойлер: Це не було M&M, які вона використовувала в школі Shell про її витрати на зелену енергію.)
Під час слухання про промисловість викопного палива нібито намагання ввести громадськість в оману про зміну клімату запитала мама трьох дітей і член комітету Палати представників з питань нагляду та реформ лідери нафтової промисловості: «Скільки акрів державної землі вже орендовано викопним паливом? компанії?"
Майк Соммерс, президент і генеральний директор Американського інституту нафти (API), почав сперечатися з приводу її «нерозуміння» галузі, перш ніж Портер насильно повернула їй час. «Відповідь – 13,9 мільйона акрів», – сказала вона. «Щоб уявити, скільки це землі, якби кожне зерно рису становило один акр, це було б 479 фунтів рису».
ДОВІДНІ: Реп. Кеті Портер знає, що люди більше не довіряють Конгресу
Поки вона говорила, багажник її мінівена (з косметичною табличкою OVRSITE) повільно відкрився, показуючи мішки та мішки з білим рисом, наче це був Найзвичайніша річ у світі — мати під рукою майже чверть тонни зерна з єдиною метою — збентежити лідерів викопного палива промисловість.
Потім прийшла хороша частина. Після переходу до іншого члена API камера повернулася назад до Портера, який спирався на відкритий пакет із рису, коли зерна розсипалися по підлозі гаража, що, мабуть, еквівалентно площі Меріленду та Нью Джерсі. «У вас є два з наших 50 штатів за ціною, яка робить покупку Лузісани схожою на шахрайство, і ви навіть не використовуєте його», — каже вона, перш ніж перейти до наступної сторінки свого сценарію. — Що тобі ще треба?
Твіттеру, звичайно, сподобалася демонстрація:
Мінівен, рис, фіолетовий буфер обміну — назвіть більш знакові налаштування чи краще використання наочних посібників. Ви не можете.