Репортер Хейлі Телбот про її досвід у Capitol RIot

Хейлі Талбот — продюсер Капітолійського пагорба та репортер NBC News і MSNBC.

Сьогодні рік тому ми стали свідками нападу, який сколихнув сам інститут американської демократії. Це був день, який буде вічно жити в безславі.

Коли Я вперше написав про те, що сталося на підлозі Будинку в січні. 6, 2021, я ледве знаходив слова. Мені ще не було ясно, що наступні 12 місяців принесуть такий глибокий смуток.

Я лише три роки висвітлював Конгрес, але за цей час я побачив більше, ніж деякі репортери за все життя — Бійки у Верховному суді, боротьба за державне фінансування, два імпічменти, люта пандемія і, звісно, ​​напад на Капітолій. Мої колеги Гаррет Хааке, Френк Торп і Лі Енн Колдуелл мають десятиліття досвіду висвітлення Капітолійського пагорба, і я часто дивлюся на них з недовірою з одним запитанням: «Чи це нормально?»

Минулого року, коли десятки мільйонів американців були приклеєні до своїх телевізорів, безпорадно дивлячись, як бунтівники штурмують Капітолій, поки ті, хто всередині були змушені ховатися, боячись за своє життя, наша нація дізналася, наскільки крихка наша демократія є

Ми читаємо про державні перевороти це відбувається в далеких країнах, як-от Зімбабве та М'янма, а не в Сполучених Штатах. Уявлення про те, що таке насильство могло статися тут, у Вашингтоні, було раніше немислимим. 6 січня стало нагадуванням про те, як швидко все може змінитися.

Коли Конгрес готувався засвідчити президентські вибори 2020 року, ветерани-законодавці зібралися разом зі своїми нещодавно приведеними до присяги колегами на день, який, як очікується, буде переважно без подій. Це стало однією з найдовших ночей нашого колективного життя.

Нижче наведено особистий обліковий запис, присвячений кожному, хто знаходиться в Капітолії на січень. 6, 2021, який, як і я, продовжує боротися з травмою, пов’язаною з тим доленосним днем.

Коли в ротонді застосували сльозогінний газ і в камеру почали заходити бунтівники, я пам’ятаю, як я присівся під дерев’яним сидінням. Я побачив, як голова Праміла Джаяпал неподалік тримала тростину (вона нещодавно перенесла операцію на коліні), яку я одразу ж визначив як потенційну зброю, яку я міг би використати, якщо нас захоплять бунтівники. Я думав про те, як би я розташувався, щоб заблокувати якомога більше людей.

Протягом довгих 20 хвилин до того, як нас евакуювали з зали, я пам’ятаю, як законодавці зривали свої шпильки Конгресу, щоб їх не впізнали бунтівники. Друг написав мені: «Візьми і одягай капелюх MAGA, якщо тобі потрібно злитися».

ПОВ’ЯЗАНО: Ось історія тих шоломів вікінгів на Капітолії

Як тільки ми нарешті знайшли притулок у Реп. В офісі Рубена Гальего я бачив по телевізору зображення деяких бунтівників, які вторглися в офіс спікера Ненсі Пелосі. Це не було справжнім. Гаррет нагадав мені не розголошувати, де ми знаходимося, тому що ми можемо стати ціллю, якби бунтівники все ще блукали коридорами в пошуках законодавців і репортерів. Разом із кількома іншими репортерами та реп. Gallego, ми заховалися на місці на п'ять годин.

Нарешті нам дозволили покинути офіс і безпечно повернутися до Капітолію близько 20:00. в ту ніч. Ми знайшли там місце злочину: закривавлені статуї, розбите скло та зруйновані картини. У ротонді, місці, де лежали колишні президенти та сенатори штату, я побачив сміття, завалене всюди — розбиті дерев'яні меблі, викинуті прапори, капелюхи, розбите скло, пляшки з водою, сигарети приклади. Капітолій був розграбований.

Через рік після нападу звуки все ще переслідують. В недавнє інтерв'ю з кореспондентом NBC News Алі Віталі, реп. Сара Джейкобс сказала, що досі не може слухати відео з того дня з увімкненим звуком через пекучі спогади, які вони повертають.

"Це дзижчання, яке я ніколи не забуду", - сказала вона NBC News, описуючи шум, який лунав від газового капота, який вона носила в камері. «Це все споживає, тому що на тобі цей капюшон, і це все, що ти можеш почути».

Я пам’ятаю, як члени Конгресу молилися, коли ми сховалися в залі, благаючи розв’язати безглузде насильство. Інші учасники зателефонували своїм подружжям і коханим. «Вимкни телевізор, з мамою все буде добре», — сказав один своїй дитині.

Через кілька днів мій хлопець був за кермом, і наша шина пролетіла. Гучний стук повернув мене назад у камеру, коли я почув постріл. Пережити той момент було боляче. Я ніколи раніше не відчував симптомів посттравматичного стресового розладу (ПТСР). Коли я розповів члену Конгресу — ветерану бойових дій — про той момент, вони миттєво розповіли.

ЗА ВІДОМ: «Наступного разу ми принесемо зброю»: жахливий досвід ведучого новин під час бунту в Капітолії

Через кілька днів я пам’ятаю, як бачив синці по всьому тілу — чорні та сині сліди вздовж моїх ніг від того, що я перелазив через поручні в залі, щоб дістатися до безпечного місця, намагаючись потрапити туди, де тулилися законодавці, оскільки в палаті настав хаос поверх.

Хоча синці з часом зникли, емоційні рани все ще залишаються. Законодавці, співробітники та репортери щодня заходять до Капітолію, нагадуючи про січні. 6. Чорно-коричневі штатники зіткнутися з травмою зображень бунтівників, які тримають прапори і петлі Конфедерації, коли вони штурмують Капітолій і потрапляють на місце роботи.

У минулому році багато законодавців були відвертими про свої битви за психічне здоров’я та посттравматичний стресовий стрес. Конгресмен Ден Кілді сказав старшому вашингтонському кореспонденту NBC News Холлі Джексонпід час інтерв'ю для NBC News що «він думав, що з ним все добре», але пізніше, побачивши зображення дня, йому поставили діагноз ПТСР і він звернувся за консультацією. «Більшість людей, які відчувають травму, не відчувають її в реальному часі в кожній мережі по всьому світу», — сказав він.

ДОВІДНІ: відп. Грейс Мен про барикади в Капітолії та напруженість між законодавцями

Жінки-законодавці та ветерани, які оточували мене в залі, були такими сміливими того дня. Конгресмен Ебігейл Спанбергер відмовилася заходити в сейф, поки не дізналася, що з іншими журналістами, з якими я був, все гаразд. Конгресмен Гальего відкрив нам свій офіс, коли нам було нікуди піти. Ми просиділи в його офісі в Лонгворті 5 годин. Він зробив кілька походів до торгових автоматів у комплексі, повертаючись із закусками та напоями, поки ми чекали.

Ми не можемо дозволити переписувати історію.

Це не був «мирний протест» чи «звичайний туристичний візит», як це назвали деякі республіканці.

Через кілька днів після нападу мені зателефонувала Сью Кролл, легендарний продюсер NBC News. Я не переставав працювати до того моменту. Я сиділа вдома сама, тільки починала розбиратися в тому, що сталося насправді. Вона запевнила мене, що мій досвід не був даремним, і що робота, яку я зробив того дня, і робота, яку я продовжую робити, є служінням нашій країні. Вона допомогла мені згадати, що зараз, як ніколи, наша робота надзвичайно важлива — ми повинні інформувати людей.

За темою: Іванка Трамп назвала терористів Капітолію «патріотами», і це слово не означає

Нещодавно я переглянув деякі ефірні репортажі Гаррета та Лі Енн від січня. 6. Я так пишаюся тим, як вони зафіксували те, що я побачив і почув, і поділився цим зі світом. Відтоді їхні звіти внесли ясність до подій, які призвели до нападу, і того, як це сталося. Протягом наступних дванадцяти місяців після нападу ми продовжували зосереджуватися на підзвітності та правді у своїй роботі.

Я і мої колеги шукали терапію, щоб впоратися з травмою. У мене були відверті розмови з офіцерами Капітолійської поліції, співробітниками по обидва боки проходу та співробітниками служби охорони, які всі були всередині Капітолію того огидного дня. Співробітники, яких я поважаю, які десятиліттями служили нашій країні, масово звільняються. Люди все ще страждають. Я все ще намагаюся знайти слова для того, що ми пережили.

Рани ще сирі. Неможливо знати, що принесуть наступні 365 днів. Відповідальність? Двопартійність? Загоєння?

Я входжу у 2022 рік у синцях, але не зламаний, вічно оптимістичний.

Телбот буде частиною спеціального репортажу NBC News і MSNBC сьогодні, починаючи з 9 ранку за ET