У 2014 році Джон Траволта створив один з найбільш пам’ятних вірусних моментів будь -якої церемонії вручення премії «Оскар». Коли він представлявся Ідіна Менцель, він неправильно вимовив її ім'я, сказавши: "Ласкаво просимо Злий-дуже талановита, єдина і єдина, Адель Дазім. "Сьогодні вночі, завдяки виступу" Into the Unknown ", що Мензель разом з співочими голосами Ельзаса з усього світу, з'явився гаф Траволти знову.
Джон Гад, голос ЗамороженийОлаф, познайомив зі своєю зіркою та її міжнародними колегами та кинув посилання на той інцидент 2014 року.
"Знакова і блискуча Ідіна Менцель", - сказав він, додавши: "Вимовляється точно так, як пишеться".
Кредит: Getty Images
ПОВ'ЯЗАНІ: Заморожений Повернувся! Анна та Ельза співають нову пісню в ексклюзивному першому погляді
Після його помилки, Траволта вибачився, кажучи: "Я все себе бив... Тоді я подумав... що б сказала Ідіна Менцель? Вона говорила: "Відпусти, відпусти!"
Однак Менцель ніколи не відчував ніяких тяжких почуттів. Біля Церемонія вручення "Оскара" 2015 року
, вона з'явилася як ведуча і сказала: "Пані та панове, ласкаво просимо на сцену, мій дуже дорогий друже Глом Газінго".Глом zingазінго був Джоном Траволтою, і вони спільно обійняли.
"Я заслуговую на це", - сказав він. "Але ти, ти моя кохана, моя прекрасна, моя злісно талановита Ідіна Менцель. Це так?"
Менцель жартував у відповідь, кажучи: "Це не те, що воно буде слідувати за мною до кінця мого життя, або що -небудь ще".
Можливо, цього не буде до кінця її життя, але в 2020 році він повернувся і нагадав усім, що навіть відпустивши його, він завжди може знову з’явитися, щоб посміятися.