Фольклор, незалежний роздрібний продавець одягу та аксесуарів від африканських брендів, помітив моторошно схожий бренд на товарах Swift, які з тих пір були змінені.
28 липня 2020 о 10:35
ОНОВЛЕННЯ, лип. 30, 14:00: Тейлор Свіфт публічно відповіла Амірі Расул у нитці Twitter після публікації В стиліінтерв'ю з генеральним директором The Folklore. "Аміра, я захоплююся твоєю роботою, і я радий зробити внесок у твою компанію та підтримати її Чорний у Раді моди (запуск 8/3) з пожертвою ", - написав Свіфт.
ОНОВЛЕННЯ, лип. 28, 10:55: Аміра Расул надала наступну заяву В стилі після змін, внесених командою Тейлор Свіфт: «Мій адвокат Ерік Болл у Fenwick & West контактував із Тейлор менеджер Джей Шоудіс з середини дня вчора після того, як вони отримали наш лист із виразом занепокоєння щодо товару на Тейлор веб -сайт. Команда Тейлора вжила швидких заходів, щоб видалити "" з усього товару. Я вдячний її команді за те, що вона визнала шкоду, нанесену нашому бренду. Я визнаю, що Тейлор була рішучим прихильником захисту жінок своїх творчих прав, тому було приємно бачити, що її команда на одній сторінці. Це був чудовий перший крок, і ми зараз розмовляємо з командою Тейлора про наступні кроки, щоб виправити цю ситуацію ".
Оригінальна історія нижче.
Коли вранці в п’ятницю Аміра Расул піднялася з ліжка, вона не очікувала, що буде їхати в бій проти Тейлор Свіфт.
Незабаром Rasool, засновник та генеральний директор fashion-e-tailer Фольклор, був потоплений в Інтернеті галасом про несподіваний альбом карантину співака-автора, фольклор, яку вона опустила опівночі до задиханого очікування та фанфар. Rasool мало думав про назву запису. Багато речей отримали назву «Фольклор», - міркувала вона. Безумовно, вона не мала монополії на цей термін, який відноситься до традиційних історій, звичаїв та вірувань, які зазвичай передаються з вуст в уста, від покоління до покоління. Навіть електронний лист, надісланий до Rasool через веб -сайт The Folklore, із запитом про помилкове цифрове завантаження альбому Свіфта, не дав Rasool особливої паузи. Це було трохи дивно, але вона знизала плечима.
Кредит: Ввічливість
Потім друг показав Расулу на фольклор товар. На лицьовій стороні светри або рукаві толстовки був логотип, який вона впізнала. Шрифти були різними. У фольклорі використовується користувацький римський шрифт; фольклор накреслений сценарій, що викликає снодійну, інді-фолк атмосферу запису. Але слово «the» на виробах з написом «The фольклор Альбом, нахилений на бік і прикріплений перпендикулярно до решти фрази, був тим самим елементом дизайну Rasool використовувала з 2018 року, коли вона запустила «Фольклор», щоб розширити недостатньо представлену африканську та африканську діаспору дизайнери.
Тепер Расул був вражений. Вона планувала власну лінію, на якій логотип "Фольклор" був би виведений в центр. Чи звинуватили б її людину в копіюванні Тейлор Свіфт?
«Спочатку я був у такому шоці, - каже 24 -річна Расул, корінна жителька Нью -Джерсі, яка зараз розбиває свій час між Кейптауном та Нью -Йорком. «Я чув про стільки різних чорношкірих жінок, які були зірвані великими корпораціями відомими особами. І я просто не міг повірити, що це відбувається зі мною ».
Кредит: Ввічливість
Шукайте «Фольклор», - каже вона, і її результати відразу з’являються в результатах. Це також негайний хіт у Зображеннях Google. "Дуже важко повірити, що [команда Свіфта] не зіткнулася з цим", - каже Расул. "І якщо вони все -таки натрапили на це - що, я вважаю, що вони зробили - для них, щоб моделювати товар Тейлора на нашому логотипі, особливо побачивши, про що наша компанія, це мене особливо засмучує".
Представник Swift не одразу відповів В стилізапит користувача на коментар. Однак у вівторок вранці, схоже, товар, який порушує правила, видалили з сайту Свіфта. Тепер на одязі написано: фольклор Альбом.
Фольклор розкриває таланти понад 30 брендів, художників та творчих людей, пропонуючи одяг, аксесуари, взуття та сумки, які платформа називає «різноманітністю Сучасні міські ландшафти Африки та естетика дизайну ». Окрім інтернет -магазину, The Folklore також надає оптові послуги африканським брендам, які прагнуть мобілізувати світову діяльність ринку. "Це стосується не лише фольклору та моїх особисто почуттів, але це завдає шкоди нашому бренду", - каже Расул. «У мене були люди, які запитували мене:« О, ти співпрацював з Тейлором у цьому? »Вони просто припускали, що це співпраця через те, наскільки подібні логотипи ". Можливо, це також незаконно - Rasool володіє активною торговою маркою "Фольклор" одяг.
ПОВ'ЯЗАНІ: Ніколь Кідман виглядає так само, як Тейлор Свіфт у цьому кліпі
Вона не звинувачує Свіфта конкретно. «Очевидно, що Тейлор не знайшла« Фольклор »і не зробила цього ескізу, - каже вона. «Але зрештою Тейлор - це той, хто виграє від цього. Це її команда. Тож від неї залежить, як це виправити ".
Расул, якого представляє Ерік Болл з юридичної фірми Fenwick & West, залишає за законом юридичні команди, щоб випустити її; у неї немає конкретних пропозицій, тому що вона не знайома з розмовою. Але вона сподівається, що Свіфт з розумінням поставиться до її ситуації. Хітмейкер кинула свою однозначну підтримку за Чорне життя має значення, написавши в червні в Twitter, що «для того, щоб змінилася політика, нам потрібно обрати людей, які будуть боротися проти жорстокості поліції та будь -якого расизму» та розмістити посилання на Середня стаття колишнім президентом Бараком Обамою щодо боротьби із системною античорнотою.
Swift регулярно файли торговельні марки для її власних текстів та гасел, і вона не вагається її адвокати щодо порушників. Вона відверта феміністка, той, хто напевно розуміє соціальні, політичні та економічні перешкоди, що стоять між жінками - не кажучи вже про чорношкірих жінок, яким доводиться орієнтуватися як на расу, так і за статтю, - і на успіх. "І тому я вважаю, що вона розуміє, чому це важливо", - каже Расул. «Я просто сподіваюся, що [вона] та її команда визнають, що те, що вони робили, було шкідливим для мене та моїх брендів представляти і що ми можемо придумати чудове рішення, щоб переконатися, що всі залучені отримують належне кредит ».
А що думає Расул, яка каже, що в минулому вона насолоджувалася піснями Свіфта, про більш задумливий, гозьєрський хід "Фольклору"?
"Я ще не слухала альбом", - каже вона.