إن كره زوجك ليس العلم الأحمر الذي تعتقد أنه كذلك

بعد فترة وجيزة من خطوبتي أنا وزوجي ، بدلاً من التعهد بحبنا الأبدي كل يوم ، بدأنا نقول ، "شكرًا لك على التسامح معي". كانت مزحة ، لكن ليس. لقد رأينا الزواج ليس اتحادًا متناغمًا لروحين ، ولكن كعلاقة تتطلب العمل والصبر والتسامح. على سبيل المثال ، تعلمت أن أتحمل أشياء مثل صوت صفعه على طعامه ، بصوت عالٍ ، لدرجة أنني أتساءل أحيانًا عما إذا كنت قد اتخذت القرار الصحيح في اختياري لشريك الحياة ، بناءً على هذا الخيار عيب. على الرغم من هذه المشكلة ، أعرف أنني أحبه لأنه بدلاً من إلقاء طبق على رأسه في كل مرة يمضغ ، بعد ما يقرب من سبع سنوات ما زلت أستجمع كل ما عندي من ضبط النفس وأجبر نفسي على أن أقول بلطف ، "أنت صفعات عالية حقا." وهو توقف. حتى الوجبة التالية ، عندما نفعل ذلك مرة أخرى.

قد يكون هذا هو السبب في أنني وقعت على الفور في حب كتاب هيذر هافريلسكي الجديد إلى الأبد: في الملل الإلهي للزواج. في وقت مبكر من الكتاب ، Havrilesky ، كاتب عمود نصيحة Ask Polly ومؤلف كتب مثل كيف تكون شخصًا في العالم و التأهب للكوارث، يدعو الزواج "تحدي التحمل الأكثر استحالة في العالم". بالنسبة لها ، الرومانسية لا تتعلق بالتدليك المزدوج (الإجمالي) والنظرات الهادفة ، إنها تتعلق بالأشياء القبيحة ، الأشياء الصعبة. يتعلق الأمر بحب شخص ما بما يكفي للبقاء معه كل يوم ، وربما إلى الأبد.

مزقت الأرض إلى الأبد، تسطير فقرات مثل "الزواج مصمم لكسرك. سوف تنسى كل ما كنت تعرفه من قبل. سوف ترتجف تحت وطأة نواقصك. "يا له من إلهام! لقد تعرفت بعمق على موقفها الخام والحقيقي والمضحك في كثير من الأحيان حول الأمومة والتقدم في السن وتحديات ربط نفسك بشخص آخر. لأن كلماتها كانت تبدو حقيقية بالنسبة لي ، فوجئت عندما أ نيويورك تايمز مقتطفات من الكتابأنتج مقال بعنوان "الزواج يتطلب فقدان الذاكرة" عددًا كبيرًا من التعليقات والتغريدات الغاضبة ، وكثير منها من رجال ، متهمين هافريلسكي بكراهية زوجها. ربما كانوا يتوقعون لها أن تزلف عليه. لكن ألا يعرف الناس أنه يمكنك أن تكره زوجتك وتحبها أيضًا بعمق؟ لقد وجدت أن الغاضب يأخذ طابع الكوميديا ​​، لأن المعلقين فهموا نبرة صوتها بشكل خاطئ للغاية. بالإضافة إلى ذلك ، ألم يكرهوا أزواجهم أيضًا؟

قادني عاصفة التغريدات التي تلت ذلك إلى تشيلسي راي هوبكنز ومقره أوستن ، والذي دافع عن المقال في سلسلة تغريدات تم حذفها منذ ذلك الحين.

عندما تواصلت مع هوبكنز ، التي تعيش في أوستن مع ابنتها الرضيعة وزوجتها مارتي ، قالت لي ، "بالطبع أنت تكره زوجتك أحيانًا."

كما رأى هوبكنز في التعليقات الكارهة "سوء قراءة جوهريًا" لما يحاول هافريلسكي التعبير عنه بالفعل ، وهو تصور فكاهي لما يعنيه الزواج حقًا. عندما سألت هوبكنز عما إذا كانت قد تحدثت مع زوجتها عن المقال ، قالت ، "هذه ليست المرة الأولى التي نتحدث فيها محادثات فكرية حول ما يعنيه أن تكون شريكًا ، لكنني لم أر الزواج مكتوبًا عنه بطريقة فكاهية وبصراحة.

غرد هافريلسكي و كتب عن المقتطفات الخاطئة التي تقول: "إن فكرة أنني بائس وأنا أروج للاستقالة والازدراء هي من الآثار الجانبية المرحة. حول مدى أخلاقية واختزال ثقافتنا حول الزواج والكتابة والشخصية والآراء وكل شيء آخر تحت الشمس."

لقد تحدثت معها عبر الهاتف بعد وقت قصير من نشر المقال ، وقالت إنها في وقت مبكر ، أخبرت زوجها منذ 15 عامًا ، بيل ، لكي "يستعد" ، لأن ردود الفعل على هذا الكتاب من المحتمل أن تكون مزيجًا من الصداقة الحميمة النشوة والغضب المضلل.

أخبرتني هافريلسكي عبر الهاتف من نورث كارولينا ، حيث انتقلت مؤخرًا: "الناس غاضبون مني بسبب غضبي من زوجي". "يفترضون أن زوجي مضطهد. لن أتعارض مع فكرة أنه مضطهد من قبلي ، هذا دقيق. لكنه أيضًا يدرك جيدًا من أنا ".

ذات صلة: عندما يتعلق الأمر بالعلاقات ، هل العمر حقًا مجرد رقم؟

إن "خطاب رأس المال D حول الزواج" ، كما يسميه هوبكنز ، لا يقتصر على مقال هافريلسكي. حديثاالحب الحديث ناقش العمود فوائد المشاحنات في الزواج؛ من نواح كثيرة ، أجبر الوباء الأزواج في أماكن قريبة على التخلي عن خيال "السعادة الأبدية" والتعرف على حقيقة ما يحتاجون إليه وما لا ينجح. وفي زواج صحي وسعيد ، لا يزال هناك الكثير من الأشياء التي لا تعمل.

قالت سارة أندرسون ، وهي معلمة في فينيكس تزوجت منذ 14 عامًا تقريبًا ، إنها كانت وزوجها في المنزل معًا لمدة أسبوعين متتاليين خلال عطلة الإجازة الأخيرة. "اتصلت بأختي وقلت لها إنني بحاجة إليها لتقديم حجة غيبة لي لأنني اعتقدت أنني سأقتله" ، هكذا تمزح أندرسون عن زوجها ، الذي تحبه بشدة ، بالمناسبة. أرسلت أختها مقتطفاتها من هافريلسكي ، وبدلاً من جعل أندرسون تشعر باليأس ، فقد ساعدتها.

تقول: "شعرت على الفور بتحسن".

وافقت ريما * ، مديرة المنتج في سان فرانسيسكو والتي تزوجت منذ ست سنوات ، قائلة لي ، "كلما تحدثنا أكثر عن اللحظات السيئة ، لم نشعر أن هناك شيئًا خاطئًا."

لا يمكن لأي شخص أن يقف وراء فكرة أن "كره" زوجتك في بعض الأحيان يمكن أن يعني في الواقع أنك تحبها حقًا. مقارنةً بشيللي * ، وهي مستشارة مالية مقرها لوس أنجلوس ومتزوجة منذ 15 عامًا مقال هافريلسكي لامرأة تنشر باستمرار في إحدى مجموعات أمهاتها المحلية حول مدى إزعاجها الزوج. تقول شيلي عن مقال هافريلسكي: "لا أعرف ما إذا كنت بحاجة إلى وصف مدى تلطخ زوجك في الصحف الوطنية". "يبدو أنها كانت نوعًا من الحمقى".

هذا هو الشيء الذي يتعلق بالمقتطفات. أنت تحصل على جزء صغير من قصة أكبر بكثير.

أخبرني هافريلسكي: "أردت أن يشعر هذا الكتاب وكأنك تعيش داخل هذا الزواج لمدة 15 عامًا". "أريدك أن تفهم كيف يكون هذا الزواج وكيف أنمو وأتطور. يمكن للقارئ أن يكرهني ، لكن في الغالب أريدك أن تثق بأني أقول لك الحقيقة ".

إنها تتعامل مع أي معارضة على أنها "رائدة في مدى الحاجة الماسة إلى هذه الأنواع من المحادثات".

إذا قرأت الأرض إلى الأبد، من الواضح أن هافريلسكي لا تكره زوجها على الإطلاق ، كما قد يكون. تكتب أنها الشرير في قصتها الخاصة ، وإذا كان الكثير منا يمتلك ذلك ، فربما تستفيد علاقاتنا.

تقول: "الهدف من هذه القطعة هو إظهار كم أنا أحمق". "يتعلق الأمر بكيفية إحباط نفسك في الزواج. كنت تعتقد أنك ستكون عروس أميرة ، وليس مجرد عاهرة صغيرة مزعجة. عليك أن تواجه نفسك ".

لذا نعم ، أكره ذلك عندما يشرب زوجي طعامه. عندما يطلب سحبًا طويلًا من أمريكانو في مطعم ماكدونالدز بدلاً من مجرد طلب قهوة ، أريد تشويهه. نحن نتقاتل. اتصالاتنا مرعبة في بعض الأحيان. لقد تحملنا بقعًا قاسية ، وأنا متأكد من أنه سيكون هناك المزيد منها على الطريق. لكن طالما أننا نتذكر أن نقول ، "شكرًا لك على تحملك لي" ، أعتقد أن لدينا فرصة. في الأرض إلى الأبد، هذا يعتبر ذروة الرومانسية.

الأرض إلى الأبد متاح في 8 فبراير في كل مكان تُباع فيه الكتب.

*تم تغيير الأسماء