Как да звуча като нюйоркчанин

Ню Йорк се състои от милиони хора от всяка държава и нация и техните много различни езици са най -верният знак за топенето, което прави Голямата ябълка велика. Въпреки който и език да говорят у дома, всички те знаят как се произнася Хюстън Стрийт. (Съвет: не е като градът в Тексас). Това е само част от нюйоркския патоис - отличителният начин на говорене, който бързо се превръща във втора природа за жителите на града.

Въпреки че е необходим статут на местно население, за да се овладеят сложните диалекти на различните квартали, както се вижда във филми като Браво момчета и телевизионни предавания като Сопрано-Разгледайте този видеоклип в YouTube за забавна разбивка на разнообразните акценти в Ню Йорк - всеки може да овладее вкуса на характерното за града езико, което заема от испански, холандски, идиш, италиански и др.

T+L съставил своеобразен речник на Ню Йорк, който би трябвало да ви помогне при следващото ви пътуване до „Градът, който никога не спи“. Ако целта ви е да звучи като изживяхте всичките си години като роден в Бруклин

СВЪРЗАНИ: Най -атрактивните градове в Америка

Ню Йорк се състои от пет района - Манхатън, Бруклин, Куинс, Бронкс и Стейтън Айлънд. В разговор обаче „градът“ означава Манхатън. Пример: „Тази вечер се отправихте към града?“ "Не, цял ден бях там за работа."

Когато чакате в Ню Йорк, вие стоите „на линия“, а не „на опашка“, както в „Чаках на линия 20 минути, за да опитам новия сладкиш на Доминик Ансел“.

Градът е на север, центърът е на юг. Например: „Как се стига до Карнеги Хол? Качете се на влака R нагоре. ”

Хюстън Стрийт не е като градът в Тексас, но се произнася КАК-стон като в: „Как са стигнали до това произношение?“ Ако ти си търсите по -обширно ръководство за произношение по улиците и ресторантите на Ню Йорк и други, разгледайте този интерактивен уебсайт от Общественото радио в Ню Йорк.

„Upstate“ е навсякъде северно от Бронкс. Пример: „Прекарах уикенда нагоре в близост до Finger Lakes.“

СВЪРЗАНИ: Най -добрият хотел във всяка държава

Хамптън може да е на Лонг Айлънд, но те се наричат ​​„Хамптън“ и никога Лонг Айлънд. Пример: „Живея в Лонг Айлънд, но прекарах уикенда в Хемптън“.

Това е „влакът“ или метрото, никога метрото, метрото или метрото. Освен това никой не се обажда на влаковете според цвета на линиите им на картата на метрото. Това е влакът 4 или F, както в „Ако искате да отидете до Лонг Айлънд, вземете влака С до гара Penn“.

Много думи на идиш са проникнали в лонгото на Ню Йорк: „шлепинг“ означава да пренасяш неща наоколо, както е в „Аз си слагах чантата за фитнес с мен цял ден и никога не съм ходил на фитнес. " „Tchotchkes“ е друга дума за дреболии, както в „Tchotchkes в китайския квартал са толкова евтини!“ „Ой вей!“ приблизително се превежда като „О, не!“ и е толкова повсеместно, че сега можете да го намерите на пътен знак на моста Уилямсбърг, който казва „Напускане на Бруклин, Ой вей! ”

Браунстоунс са градски къщи, изградени от уникален кафяв камък, традиционно срещан в Бруклин и някои части на Манхатън. Всички каменини са къщи, но не всички къщи са кафяви камъни (напр. Ако не е кафяво, не е кафяво)

Наклонът е предните стъпала на много градски къщи, каменини камъни и жилищни сгради. Много пъти те са любимо място за сядане и хората гледат за жителите.

В пицария поръчвате „парче“, а не парче пица. Ако не посочите гарнитури, те ще приемат, че искате обикновена филийка сирене. След това сгънете тази филийка наполовина и я изядете на улицата или на най -близкото кътче.

„Бодега“ е магазин за удобства, намиращ се в повечето блокове в града. Тук можете да си купите всичко от перилен препарат за късно нощ, бисквитки за спешни случаи и шест опаковки бира.

Деликатесът е мястото, където вземате сандвич, удряте в салатния бар или купувате чаша супа, за да ядете на бюрото си или в най -близкия парк.

СВЪРЗАНИ: Най -добрите тайни острови на Земята

Азбучен град: Част от източния Манхатън на юг от 14 -та улица и между 1 -во авеню и реката, където булевардите имат имена на букви, като Avenue Avenue.

Tribeca: Триъгълник под Canal St., също дом на много известни личности-единствените, които могат да си позволят високите цени на недвижимите имоти в квартала.

SoHo: Южно от Хюстън Стрийт, кварталът е известен по целия свят със своите възможности за пазаруване

Stuy Town: Stuyvesant Town е частен жилищен квартал в източната част на Манхатън. Произнася се „Sty-town“, но не се противопоставяйте на това.

NoHo: Северно от Хюстън Стрийт, чудесно място за ресторанти, живописни резиденции и магазини.

Нолита: Северно от Малката Италия, изпълнена с всички пазарувания и ресторанти, които човек може да иска.

FiDi: Финансов район, долната част на Манхатън около Уолстрийт - оживен през деня, мъртъв през нощта.

Район за опаковане на месо: Далечната западна страна на Манхатън, южно от 14-та улица и северно от Уест Вилидж-изпълнена с магазини, ресторанти и музея Уитни, който трябва да посетите.

Тази статия първоначално се появи на Travelandleisure.com.