Načasování Mizející polovinaČervnová publikace je téměř osudová. Demonstranti zaplňují ulice po celém světě a bojují za spravedlnost jménem George Floyd a žalostně dlouhý seznam černochů (Breonna Taylor, Eric Garner, Ahmaud Arbery), kteří byli zavražděni právě silami, které by měly zajistit jejich ochranu. Otázka rasové identity a toho, jak utváří náš život, byla pro autorku Brit Bennettovou nejdůležitější v jejím druhém románu, který začíná v roce 1968 a cestuje tam a zpět přes druhou polovinu dvacátého století, pohybující se mezi Kalifornii, Louisianou a New York.

"Věc, která mě zajímala, byla myšlenka rasy jako konstruktu - jako něčeho, co může být." provedeno - ale také představa rasy jako velmi žité reality, “říká mi Bennett po telefonu, jen několik dní před. "Nechtěl jsem upustit od intelektualizace rasy nebo přeměny rasy v metaforu." Pro mě byla asi nejabsurdnější myšlenka, že pokud je rasa něčím, co je samo o sobě fikcí a něco, co lze provést nebo ‚předstírat‘, pak co to znamená, že rasa zároveň o nás tolik rozhoduje žije? "

Brit Bennett - Mizející polovina

Zápočet: Emma Trim

Bennetův druhorozený román, který navazuje na její bestseller z roku 2016 Matky, se soustředí na identická černá dvojčata se světlou pletí Desiree a Stella Vignes, která vyrostla v Mallard, prostředí inspirovaném rozhovor, který Bennett vedla se svou matkou o městě v Louisianě, kde se lidé sňali, aby postupně vyráběli světlejší pleť Černé děti.

Dvojčata odcházejí z domova jako dospívající-Desiree si vezme černocha tmavé pleti a má dceru jménem Jude, než se o více než deset let později vrátí na Mallard; Stella mizí, přerušuje styky se svou sestrou a začíná nový život jako běloška.

"Začal jsem přemýšlet o tomto místě, které se řídilo barvou kůže, jaké by to bylo žít na takovém místě." to, a také jaké by to bylo utéct z takového místa, “říká Bennett o jejím původu román.

SOUVISEJÍCÍ: Pokud tento měsíc přečtete jednu knihu, udělejte ji nejčestnější

Život Stelly a Desiree, který byl kdysi tak bytostně propojen, se nezměrně rozchází, když si první vezme bílého muže, který o její minulosti nic neví. Stella drhne všechny stopy své rodiny a výchovy z několika příběhů, které o svém životě sdílela předtím, přepsání základů její identity, aby se usnadnil způsob, jakým se pohybuje světem - ale nic o tom je snadný.

"Něco, o čem neustále přemýšlím, je myšlenka, že můžete sdílet genetiku s lidmi a vyrůstat ve stejné domácnosti a stát se úplně jinými lidmi," říká Bennett. "Se svými sestrami mám velmi blízké vztahy, takže součástí psaní knihy bylo představit si, jaké možnosti by vedly." Stelly, aby se distancovala nejen od své rasy nebo kultury, ale také od své rodiny a sestry, která je jí nejbližší svět. Nikdy jsem si nedokázal představit, že bych se rozhodl už nikdy nemluvit se svými sestrami, takže bych čerpal z jejich blízkosti vztahy byly pro mě způsobem, jak se trochu ponořit do tohoto bolestného a namáhavého rozhodnutí, které Stella dělá. ”

Mizející polovina vypráví příběh identity bez lékařského předpisu, ale přesto poskytuje meditaci nad nuancí rasy, která je nyní důležitější než nyní. Je to ten druh románu, který si žádá přečíst - propulzivní, upřímné dílo, které čtenáře udrží jak nalepeného na stránce, tak naštvaného myšlenkou, že zážitek brzy skončí. Po dokončení jsem začal půl tuctu dalších knih Mizející polovina, a nemohl jsem dokončit žádný z nich. Připadalo mi to jako následek špatného rozchodu - porovnával jsem zážitek ze čtení s každou knihou, kterou jsem vzal do ruky, a žádná z nich se nepřiblížila.

Myslím si o sobě, že jsem docela vášnivý čtenář, a ten nostalgický pocit, že nemohu odložit knihu, jako bych se plížil Sesterstvo putovních kalhot v místnosti plné hromádek Sedmnáct časopisy a upomínkové předměty pro O.C.„je něco, co je stále tak vzácné, zvláště v době, kdy zaměření na cokoli jiného než na hrůzy naší současné reality může být takovou mentální výzvou. Můžeš volat Mizející polovina útěk, ale má to smysl.

Mizející polovina je nyní k dispozici u knihkupců po celé zemi.