Varování: Spoilery dopředu, pokud jste ještě nesledovali sezónu 7, epizodu 5.
Po ohnivá bitva minulého týdne„Nebyli jsme si jisti, jak se dnešní epizoda„ Eastwatch “bude hrát. Jak by Cersei zvládla svou masivní porážku? Ohnul by Jon konečně koleno? Ach jo, a je Jaime mrtvý nebo živý? Níže si přečtěte rekapitulaci všeho, co se stalo, a podívejte se na náš oblíbený citát noci.
VIDEO: Hvězda Sophie Turnerové z Hry o trůny se otevírá k dospívání na kameru
PŘÍBUZNÝ: Hra o trůny Právě stáhl největší IKEA hack všech dob
Nejprve první: Jaime je naživu! Úvodní scéna epizody potvrzuje, že Jaime je stále s námi, protože ho Bronn (Jerome Flynn) hrdinně táhne z vody. „Mohl jsi mě zabít,“ říká Jaime a Bronn (a my!) Téměř nemohou uvěřit tomu, co mu vychází z úst. Jediný důvod, proč je Jaime naživu, je ten, že ho Bronn vytlačil z cesty, aby ho Drogon nespálil na křupavý. Mohl bys být trochu vděčnější, Jaime. A ach jo, Bronn stále chce své zlato.
Zápočet: Macall B. Polay/S laskavým svolením HBO
Dále vidíme Tyriona (Peter Dinklage) na tom, co zbylo z bojiště, jak hodnotí škody, které způsobila jeho královna. Těla koní a lidí jsou rozházená, popelavá a spálená na ostrý a je to docela ponurá scéna (zvláště když Dothraki uklízí mrtvé po zbraních). Dany (
Emilia Clarke) pak osloví poslední žijící lannisterskou armádu a požádá ji, aby - jak jste uhodli - pokrčili koleno a připojili se k jejímu týmu.Ale bez obav, pokud je to nezajímá, mohou místo toho zemřít. Několik jich okamžitě spadne na zem, zatímco většina stojí na zemi. Drogon jim to dovolí, a kdybychom si mohli vybrat draka, který na ně vřískal, jako citát noci, rozhodně bychom to udělali.
Zápočet: Macall B. Polay/S laskavým svolením HBO
S tou děsivou ukázkou téměř všichni ostatní vojáci pokrčili kolena, kromě tvrdohlavého starého lorda Tarlyho. Tyrion se snaží přemluvit Dany, aby je nezabila, ale ona jde příkladem. Nakonec jim dala na výběr. Syn lorda Tarlyho, Dickon (naše nová láska), říká, že ho budou muset také zabít. Tyrion se na něj snaží promluvit, ale otec i syn jí nezavazují věrnost a naše krátkodobá zamilovanost do Dickona zmizí v plamenech. „Dracarys,“ říká Matka draků a upálí se k smrti.
Jaime je zpět v King's Landing (vážně, jak se tam dostal tak rychle !?) a musí být nositelem špatných zpráv pro Cersei (Lena Headey). Očividně ví, co se stalo, ale prostě to nechápe přesně jak špatné to bylo a co to pro ně znamená v této nikdy nekončící válce. Jaime, očividně realista v tomto vztahu, ví, že jsou v háji, a snaží se do královny promluvit. „Tohle není válka, kterou můžeme vyhrát,“ říká.
Cersei pohodlně vychovává svého dlouho ztraceného bratra Tyriona a v době, kdy zavraždil jejich otce a syna. To dává Jaimeovi šanci odhalit, že Olenna byla ve skutečnosti ta, která vytáhla drahého starého Joffa. Cersei si to nekoupí (je tak tvrdohlavá), ale Jaime je přesvědčen, že opravdu říkala pravdu. Cersei, místo aby byla naštvaná, že královna trnů zavraždila jejího syna, je naštvaná, že ji nedostala k smrti mučit. Priority, lidi.
Kredit: HBO
Příště dorazíme do Dragonstone přes dragonback, kde se Dany a Drogon vrací k Jonovi (Kit Harington) na útesu. Toto je poprvé, co se oficiálně setká s drakem zblízka a osobně, a nejsme si jisti, jak zůstane tak klidný, jak se k němu blíží obrovské zvíře. Palce směřují k sobě a Jon pracuje s nervy, aby si pohladil dračí špičatý čenich, jako by to byl jen přátelský rodinný pes. Zdá se, že Drogonovi to vůbec nevadí - ve skutečnosti to vypadá, že si to užívá.
Drogon naprosto ví, že je jedním z nich, a tato scéna v nás vyvolala všechny pocity. „Jsou krásní, že?“ ptá se Dany. Jon si není tak jistý, že krása je první slovo, pro které by šel, ale souhlasí. „Jsou to moje děti,“ říká láskyplně.
Zápočet: Macall B. Polay/S laskavým svolením HBO
Ser Jorah (Iain Glen) jako by v této scéně už neměl dost emocí při setkání s dračí rodinou. Doslova nám běhá mráz po zádech, když si s Khaleesim zamykají oči. Klečí před svou královnou a láskyplně se na sebe dívají. Objímají se (Khaleesi neobjímá!) A my se uvnitř trochu roztavíme.
PŘÍBUZNÝ: Nejlepší citát z eposu Last Night Hra o trůny Epizoda
Stříhaný na hejno havranů, s bílýma očima a posedle vypadajícího a Bran, jak se vykračuje. Ptáci létají po obrovské zemi za zdí a Bran je používá k tomu, aby zjistili, co je venku, a pak najednou: oh sh*t. Tady jsou. Bílí chodci kráčí kupředu a tam je mnoho z nich. Vážně, bylo jich vždy tolik? Noční král najednou vidí havrany a BAM! Padají z nebe jediným pohledem od něj. Je na tobě, Bran. Mladý tříoký havran se vytrhne ze své wargové epizody a říká, že musí dostat havrany ven, statistika.
V Citadele se scházejí mistři, aby probrali Branův dopis, který právě dorazil. Samwell je zaslechne a zazvoní svými dvěma centy s tím, že by měli poslouchat, co říká. Pokud mistři právě využili svého obrovského vlivu k šíření zprávy o blížícím se nebezpečí, zamířili jejich cestou, pak by Noční král a jeho armáda mohli být potenciálně definitivně odstraněni. Ale stále nejsou úplně přesvědčeni. „Je to skutečné,“ říká Sam. "Viděl jsem to."
Zápočet: Helen Sloan/HBO
Zpátky v Dragonstone brání Tyrion Khaleesiho kroky řediteli PR Lordu Varysovi, který není tak spokojený s rozhodnutími královny, když se snaží udělat nějakou zásadní kontrolu škod. Pálení Tarlyů zaživa bylo ne dobré rozhodnutí a říká Tyrionovi, že potřebuje najít způsob, jak ji přimět poslouchat. Hodně štěstí, lidi.
Jon konečně obdrží Branův dopis a oh, počkejte - Bran žije? Nakonec zjistí, že jeho malý brácha i Arya jsou naživu. Ale zpět k těm otravným chodcům. Jon si zjevně dělá starosti z toho, co Bran viděl. Armáda míří k Eastwatch a Jon si uvědomuje, že se musí co nejdříve vrátit.
Dany nepomůže, protože nechce opustit svou pozici, když by Cersei mohla udělat další krok, ale Tyrion má nápad. Potřebují přimět Cersei věřit, že Armáda mrtvých je skutečná, takže Tyrion navrhuje, aby jí přinesli skutečný, živý důkaz. Ale aby to mohl udělat, musí se Tyrion sejít s Jaimem, aby o tom dále diskutovali. A v tu chvíli přijde Davos vhod, protože je může propašovat do King's Landing.
Po návratu do Winterfell, tamní lidé nejsou příliš šťastní, že Jon je pryč na Mission Impossible a Sansa (Sophie Turnerová) ze všech sil se ho snaží bránit. Ale Arya (Maisie Williams) si nemyslí, že její nejlepší je dost dobrý, a věří, že měla udělat víc, aby podpořila jejich bratra. Myslí si, že se Sansa nenápadně snaží dostat do Jonovy pozice, a ona ji na to volá, ale Sansa to popírá. Sestry budou muset souhlasit, aby v této věci nesouhlasily.
PŘÍBUZNÝ: Hvězdy Game of Thrones na Instagramu: Jsou stejně jako my!
Opět s rychlým cestováním-Tyrion a Davos dorazili do King's Landing. „Když jsem tu byl naposledy, zabil jsem svého otce kuší,“ vzpomíná Tyrion. „Když jsem tu byl minule, zabil jsi mého syna požárem,“ popíchne Davos a Tyrion vypadá zmateně. Davos a jeho jedna vložka nám v této sezóně dávají život. Ti dva se vydali na různé mise.
Zápočet: Macall B. Polay/S laskavým svolením HBO
Bronn přivede Jaimeho dolů do Lebkové místnosti, aby se setkal s bratrem Tyrionem, a Jaime vypadá, že ho chce zabít. Tyrion vysvětluje, proč musel zabít jejich otce, a je to docela srdcervoucí. Jaime to však neuslyší, a tak se vrhnou na věc a proberou podmínky, se kterými chce Dany souhlasit Cersei.
Kredit: HBO
Dále zjistíme, jaké podnikání má Davos ve Flea Bottom. GENDRY!!! křičíme všichni. Přemýšleli jsme, kde byl ten chlap už roky, protože naposledy jsme ho viděli ve třetí sezóně, když mu Ser Davos pomohl uniknout té bláznivé paní Melisandre poté, co ho pijavila. Zlověstně vesloval na moře, aby ho už nikdo neviděl - až dosud.
„Nebyl jsem si jistý, jestli tě najdu. Myslel jsem si, že možná ještě vesluješ, “vtipkuje Davos, který odkazuje na tweet herce, který hraje Gendryho, Joe Dempsieho. V roce 2014 Dempsie tweetoval „Stále řádí ...#GoT“ na otázku, o co jeho postavě jde. UŽÍVALI JSME TO. Ten chlap se ve Flea Bottom zjevně nudí, protože je naprosto přisátý odejít s Davosem, žádné otázky. „Jsem připraven,“ říká. "Pojďme."
Uznání: Helen Sloan/S laskavým svolením HBO
Jaime zamíří rovnou nahoru nahoru a řekne své královně/milence/sestře, že se setkal s Tyrionem. Skoro vypadá pobaveně, když to slyší. Poté, co vysvětlí, že se Daenerys chce setkat a probrat armádu mrtvých, se Cersei okamžitě zeptá, jestli jde potrestat Bronna za uspořádání schůzky bez jeho souhlasu, takže o tom malém už zjevně věděla setkání. Má také vlastní zprávy a odhaluje Jaime, že je těhotná. Ptá se, kdo řekne, kdo je otec. „Ty,“ říká a zjevně se s každou epizodou cítí odvážnější a odvážnější. Zajímalo by nás, jak to bude probíhat se všemi ostatními.
Potom, v jednom z našich oblíbených momentů epizody, se ti dva parchanti setkají tváří v tvář. Poté, co Davos řekne Gendrymu, aby neprozradil, kdo je, jde a udělá právě to, když Jonovi řekne, že ve druhém dorazí na Dragonstone, že je parchant Roberta Baratheona. Ti dva se navzájem zvětší a stanou se rychlými přáteli, stejně jako byli jejich otcové. „Naši otcové si navzájem důvěřovali,“ říká Gendry. „Proč bychom neměli?“ Milujeme tyto srdcervoucí momenty, které Trůny nám to dává jen zřídka, což je činí mnohem lepšími. Místo toho, aby šel pracovat do Winterfell, Gendry se nabídne, že půjde s Jonem, aby zajal Bílou chodkyni. Jon souhlasí a říká mu, že by mohli pomoc použít.
Zápočet: Helen Sloan/HBO
Po návratu do Citadely to Sam konečně měl se svými povinnostmi. Skutečně se naposledy zastaví v zakázané části knihovny Harry Potter shromáždit několik důležitých knih, pak naloží svou dámu a její dítě, aby vyrazili do noci. Kam? Zatím si nejsme jisti.
Ale počkejte - co to Gilly říkala o zrušení manželství Rhaegara Targaryena? Naše uši se zvednou, jakmile to řekne, a my víme, že je to důležitá informace, takže tu mentální záložku necháme otevřenou do budoucna.
Po návratu do Winterfell Lord Baelish dělá nějaké záludné obchody. Arya je na tobě, Littlefinger. Ale dej si pozor, Aryo, protože je na tebe taky. Zatímco sleduje jeho každý pohyb, ona si neuvědomuje, že on ví špehuje a vede ji přesně tam, kam chce. To nemůže být dobré.
Littlefinger dostane kopii poznámky a docela hlasitě pro něco tak zdánlivě tajného řekne poslovi, že mu Lady Stark děkuje za jeho službu. Vrací se zpět do místnosti, kde předpokládáme, že zanechal poznámku, a poté, co odešla, Arya využila některé dovednosti pro vychystávání zámků, které získala, aby otevřela dveře a zjistila, co skrývá. Je samozřejmě ukrytý v matraci, kde každý skrývá všechno. Pojď, Aryo, to bylo příliš snadné. Littlefinger věděl, že ho Arya sleduje, a čekal, jestli si vezme návnadu.
Uznání: Helen Sloan/S laskavým svolením HBO
V závěrečných scénách epizody dorazí Jon, Davos, Gendry a Jorah na Eastwatch, aby se setkali s Tormundem a jeho posádkou Wildling, která střeží The Wall. Tormund (samozřejmě) přemýšlí, kde je Brienne, což Jon rozesměje. Vážně, viděli jsme ho smát se jako čtyřikrát jen v této epizodě a milujeme to. Tormund upřímně nechápe, proč chce Jon vyjít za Zeď, ale ví také o některých dalších, kteří se chystají připojit k misi, a tak je zavede do sklepení.
A je to The Hound! A jeho přátelé následující Pána světla, Beric Dondarrion a Thoros z Myr, kteří zjevně musí jít i za Zeď. Nejlepší na tom je, že téměř všichni tito muži mají mezi sebou hovězí maso. Tormund nevěří Jorahovi Mormontovi kvůli tomu, kdo byl jeho otec, a Gendry nevěří Bericovi a Thorosovi, protože oni jsou ti, kdo ho předali Melisandrovi. Ale tato podivná skupina na tom zjevně bude muset spolupracovat, pokud to chtějí zvládnout.
„Tady jsme všichni,“ říká Beric. „Na okraji světa, ve stejný okamžik, směřující stejným směrem, ze stejného důvodu.“ Samozřejmě, že člověk, který nemůže zemřít, v tom nachází význam. Ale Jon souhlasí. „Jsme všichni na stejné straně,“ říká, ale Gendry se naštvaně ptá, jak to může být. „Všichni dýcháme,“ říká Jon. Skvělá pointa.
V závěrečné scéně epizody nově vytvořená posádka otevře brány vířící sněhové bouři. Ano, zima definitivně přišla. Na jejich misi si budeme muset počkat do příštího týdne.