Η Βοστώνη είναι γνωστή για την ιστορία και τη μουσική επιρροή της, αλλά ίσως ακόμη περισσότερο για την έντονη προφορά της. Αν και ευρέως γνωστό και συχνά επιχειρείται, σπάνια αστέρια ποτέ μαστα ο αχτ μιας πραγματικής διαλέκτου της Βοστώνης. Μετακινηθείτε για να δείτε τη λίστα με τις έξι κορυφαίες ταινίες με ηθοποιούς και ηθοποιούς που, παρά τις πιθανότητες, έχουν απεικονίσει τις πιο ακριβείς προφορές μέχρι σήμερα.
Σε μια από τις πιο συγκινητικές παραστάσεις της καριέρας του, Ρόμπιν Γουίλιαμς κάρφωσε μια γλυκιά προφορά της Βοστώνης Καλός Will Hunting με το ρόλο του ως καθηγητή Lambeau στο MIT, ο οποίος προσελκύει έναν πεισματάρη Will Hunting (Ματτ Ντέιμον) για να αξιοποιήσει τις δυνατότητες του για την ιδιοφυία του
Ο σύνθετος ρόλος του Τιμ Ρόμπινς ως ντόπιος της Βοστώνης Ντέιβ Μπόιλ, ο πρώην καλύτερος φίλος του Τζίμι Μαρκούμ (Σον Πεν) και ντετέκτιβ Σον Ντέιβιν (Κέβιν Μπέικον) στο μπερδεμένο δράμα του Mystic River, διαθέτει πολύ καλές προφορές. Μέσα από όλη τη συγκίνηση του κομματιού, ο Robbins κάνει την πιο πειστική εικόνα.
Τζέρεμι Ρένερ κατέκτησε τις λεπτότητες μιας περιστροφής της Βοστώνης ως James Coughlin στο δράμα εγκλήματος Η πόλη. Αυτό επιτρέπει στον χαρακτήρα του Renner να υπερτερεί της προφοράς του, δημιουργώντας έναν πολύ πιο συναρπαστικό χαρακτήρα.
Η Έιμι Ράιαν υποδύεται τη δρομέα των ναρκωτικών Ελένη ΜακΚρίντι της οποίας η κόρη είχε απαχθεί Gone Baby Gone. Ο ρόλος απαιτούσε μια σειρά συναισθημάτων, από δάκρυα μέχρι κατάρες σε καταστάσεις υψηλής έντασης, αλλά ο Ράιαν χειρίζεται την προφορά της με ευκολία.
Βραβευμένη με Όσκαρ ταινία Προβολέας θέατρου απεικονίζεται The Boston GlobeΗ ερευνητική ομάδα αναφοράς που έδωσε είδηση για το σκάνδαλο της σεξουαλικής κακοποίησης της Καθολικής Εκκλησίας. Το καστ, συμπεριλαμβανομένων των Brian d’Arcy James ως ρεπόρτερ Matt Carroll, John Slattery ως Ben Bradlee, Jr., Μαρκ Ρούφαλο ως Mike Rezendes, Rachel McAdams ως Sacha Pfeiffer και Michael Keaton ως Walter "Robby" Robinson, συνεργάστηκαν με ντόπιους Βοστώνιους στα γυρίσματα για να υποστηρίξουν έναν πραγματικό τόνο της Βοστώνης. Οι προφορές τους δεν είναι υπερβολικά καταπονημένες, αλλά αρκετά δυνατές για να δώσουν μια ειλικρινή απεικόνιση αυτής της ιστορίας που βασίζεται σε γεγονότα της πραγματικής ζωής.
Κρίστιαν Μπέιλ μπορεί να είναι η ακμάζουσα φωνή του Batman για κάποιους, αλλά η βραβευμένη με Όσκαρ ερμηνεία του ως Dicky Eklund στο Ο πολεμιστής ανέδειξε το καλύτερο της υποκριτικής και της αφοσίωσής του στην ανάληψη ενός αληθινού τραχού χαρακτήρα και προφοράς της Βοστώνης.