Cuando les dije a mis amigos que mi novio y yo viajaríamos a Groenlandia e Islandia durante el verano, todos respondieron de la misma manera.

"¿De repente te convertiste en esta persona al aire libre sin que nosotros lo supiéramos? ¿Lo que da?"

Para nada. De hecho, soy una chica total en interiores, apenas practico deportes (a menos que cuente el equipo de baile en la escuela secundaria), lloro cada vez que veo un error y bromeaba constantemente diciendo que siempre fui más una Victoria que una David. Por supuesto, mi novio Dave es una historia totalmente diferente. Las caminatas de tres horas no son gran cosa para él, vive para el día en que pueda escalar un glaciar, y ha estado en muchos viajes que le obligan a afrontarlo.

Sinceramente, no entiendo realmente lo que ve en mí.

Cuando sugirió que hiciéramos un viaje de dos semanas a Groenlandia e Islandia, por supuesto que estaba deprimido; iré a donde sea que vayas, a principios de la década del 2000. La banda de un solo éxito, The Calling, se cantó una vez, y he querido ver esa parte del mundo durante años, especialmente ahora, antes de que el cambio climático arruinara. todo. Sin embargo, esto me obligaría a ser la persona al aire libre que no era, con actividades como kayak, exploración de cuevas de hielo y caminatas tras caminatas que dominan nuestro horario. Todo esto era bastante nuevo para mí. Por supuesto, estaba emocionado de tener la experiencia, pero no soy el tipo de persona que duerme regularmente en el suelo en una tienda de campaña, o viaja con mochila por todo un continente para divertirse.

Quizás tú eres, y bueno, más poder para ti, pero yo no lo soy, y no pretendo serlo. Ciertamente superé mis propias expectativas durante este viaje pasado, pero ciertos aspectos, como llevar cuatro champús en mi equipaje, permanecieron igual.

¿Eres una chica de interiores en camino a un lugar al aire libre? Tenga la seguridad, querido lector, que lo tengo cubierto. Siga leyendo para obtener su guía completa lo que necesita para fingir que puede pasar el rato en la naturaleza.

VIDEO: Cinco glaciares para caminar antes de que desaparezcan

Inicialmente, pensé que estaría bien empacando mi gigantesca parka de invierno como mi única forma de ropa de abrigo, pero Dado que el clima tiende a variar en diferentes partes de Groenlandia e Islandia, las capas parecían una mejor idea.

Debajo de la chaqueta acolchada de la NASA que compré en la sección para niños de la tienda de regalos del Centro Espacial Kennedy (no es broma), tengo dos camisas de manga larga, una camiseta, un sujetador deportivo y un suéter de lana. Ilulissat, Groenlandia, era la ciudad más al norte que estábamos visitando, y en un momento durante un recorrido por el glaciar, me encontré usando cada capa que empaqué, junto con dos pares de calzas a la vez. Cuando estábamos cazando la aurora boreal en Islandia, terminé teniendo que usar tres pares de leggings porque hacía mucho frío. Alternativamente, cuanto más al sur íbamos, se requerían menos capas, ya que las temperaturas rondaban los 60 grados Fahrenheit.

Coloque aproximadamente tres camisetas de manga corta en su lista de empaque, cuatro camisas de manga larga, una chaqueta de bombardero, una chaqueta impermeable y tal vez dos suéteres en su lista de empaque, entonces asuma que reutilizará una tonelada de ellos. Empaqué un poco más y todavía Terminó llevándose algunas piezas limpias a casa.

Inicialmente, me enfurecí cuando descubrí que necesitaba botas de montaña. Pensé que mis Converse Chucks estarían bien, muchas gracias. Odiaba cómo la mayoría de los estilos se parecían a un par de Skechers que solía usar en el octavo grado, y Dave seguía diciéndome que dejara de poner la estética por encima de la función.

Soy tan vanidoso. Probablemente creo que esta canción es sobre mí.

Cedí y compré un par de botas Salomon Ultra Mid ($ 125; rei.com) en el patrón de color negro y gris menos ofensivo que pude encontrar, y déjame decirte que estoy muy contento de haberlo hecho. Este viaje me llevó a hacer más caminatas de las que había hecho en mi vida, y hubo algunas caminatas sorpresa en el camino. Por ejemplo, íbamos camino a esta pintoresca cascada cuando, de repente, nos enteramos de que una caminata sorpresa por una colina durante media hora era la única forma de llegar allí. ¿Quieres conocer de cerca un glaciar? Caminata sorpresa!

La banda de rodadura en la parte inferior de la bota me impidió deslizarme y caerme del terreno, mientras que el exterior impermeable me permitió caminar a través de arroyos sin mojarme los calcetines. Y eso es otra cosa: empareja tus botas con unos calcetines de lana, que te mantienen abrigado, no se ponen asquerosos si te sudan los pies y, por lo general, son más cómodos que tus pares de algodón estándar. Usé un montón de People Socks ($ 37 por cuatro; peopleocks.com), lo que a veces me hacía parecer como si tuviera los tobillos si los enrollaba de forma extraña, pero eran increíblemente cálidos y valían la pena la inversión.

"¿Qué vas a hacer, llevarte el bolso de paseo?" Dave me preguntó antes de nuestro viaje a las Islas Feroe que hicimos el año pasado. Nos movemos.

"¿Cómo diablos se supone que voy a cargar con lo que necesito, entonces?" Repliqué.

Resulta que una mochila era la respuesta: la mochila Isabella de The North Face ($ 85; thenorthface.com) en particular. Esto, por supuesto, es una obviedad para la mayoría, pero en ese momento, no había usado uno desde que estaba en la escuela. Ahora que me he convertido, es todo lo que uso en los viajes. Es lo suficientemente grande como para llenar mi computadora portátil, maletín de maquillaje, y bolso en, sin sentirse increíblemente pesado. Es mi equipaje de mano constante y se adapta a todos los bocadillos de senderismo que pueda desear, porque soy una píldora total con la que lidiar cuando tengo hambre.

Y no me refiero solo a tu rímel. Una capa exterior impermeable como la chaqueta de lluvia PreCip de Marmot ($ 60; rei.com) me salvó el trasero en algunas ocasiones, es decir, durante tormentas de lluvia inesperadas, salpicaduras inesperadas de un barco que estaba encendido, y cada vez que me acercaba demasiado a una cascada, lo que sucedía mucho en el tramo de Islandia del viaje. A pesar de los elementos en juego, toda tu ropa (y cabello) debajo permanecerá totalmente seco, siempre que aprietes esa capucha hasta el punto que parezcas una piruleta gigante, como hice yo.

Si no hace nada más para prepararse, vaya a un REI y busque una chaqueta impermeable. Fue tan efectivo que estoy buscando una versión más larga que cubra mi trasero y estoy considerando agregar otros artículos impermeables a mi guardarropa. Dave tiene un par de pantalones impermeables de los que me volví locamente celoso después de que la lluvia en Nuuk empapó mis mallas hasta el final.

Charla real: probablemente no uses ese lindo par de botines de tacón que llevas a todas partes, pero tú voluntad Quema todo tu suministro de calcetines y calcetines, especialmente si estás haciendo actividades como kayak o cualquier excursión en bote abierto que requiera un traje seco. No necesitas más que una camisa, un par de leggings y calcetines debajo, ya que el traje te mantiene bastante cálido, aunque es posible que desee volver a usar un conjunto que debe lavarse, en lugar de limpiar piezas.

Navegar en kayak por una bahía llena de icebergs fue algo que nunca pensé que haría, pero estaba emocionado de hacerlo y canté la mayor parte del Moana banda sonora en mi cabeza mientras lo hacía. Aunque los trajes secos suelen ser bastante impermeables, mis calcetines se empaparon de alguna manera, al igual que mis calzas, y esto no es culpa de la empresa, pero los trajes huelen un poco extraño como es por defecto. Sin embargo, felicitaciones a los chicos geniales de PGI Greenland, que aguantaron mi extraño y claustrofóbico ataque de pánico cuando no pude meter la cabeza por el agujero recubierto de látex en la parte superior del traje.

Estaba trabajando simultáneamente en una historia centrada en herramientas para el cabello de voltaje universal que no se queman, y alerta de spoiler, la mayoría de ellos terminaron derritiéndose. Secadora Baby Buttercup de Drybar ($ 135; sephora.com) salieron con vida, pero cuando sus días consisten en ir de excursión a un glaciar o ir de excursión a una fuente termal en la ladera de una montaña, el tiempo para una explosión completa es bastante escaso.

Sabiendo que estaríamos nadando en una fuente termal en Uunartoq en el sur de Groenlandia, mecí el cabello secado al aire ese día, asumiendo que se mojaría un poco. ¿Planea hacer lo mismo? Átese el cabello hacia atrás para que, incluso si golpea el agua, no tenga que caminar en un clima de 40 grados con la cabeza completamente mojada. Las aguas termales son piscinas naturales en la ladera de la montaña, por lo que, si bien hay un vestuario, no tiene dónde enchufar un secador de pelo. Ten una bolsa de plástico a mano para guardar tu ropa mojada después de nadar y asegúrate de que tu toalla esté cerca del manantial para que correr como el infierno de regreso al vestuario no sea tan doloroso.

Cuando buscábamos información sobre viajes para el sur de Groenlandia, casi todos los sitios recomendaban llevar un mosquitero y repelente de insectos durante el verano. Aparentemente, la situación de los insectos es tan intensa una vez que la mayor parte del hielo se derrite.

Por supuesto, no creí nada de eso y me negué a conseguir uno, pero Dave fue y recogió dos Sea to Summit Head Nets ($ 10; rei.com), sabiendo que era terco como el infierno. Poco sabía que esta red me salvaría después de llegar a Qaqortoq. El pequeño bote que tomamos desde el aeropuerto atracó en el puerto de la ciudad, y mientras arrastraba mi enorme maleta colina arriba por un camino de grava, una nube de mosquitos me rodeó. Cabreado, saqué la red para evitar inhalarlos y continué cargando mis pertenencias hasta el hotel, donde, como dato curioso, vimos al actor que interpretó al padre de Raven en Es tan Raven. No bromeo.

La fuerza con la que venían los mosquitos por nosotros solía depender del viento; cuando no había viento, los mosquitos estaban en plena fuerza. En los días de viento, apenas vimos ninguno. Aún así, tuvimos que usar las redes con bastante frecuencia durante nuestro lapso de tres días en Qaqortoq, y recogí una pequeña lata de repelente de insectos en la ciudad, que usé dos veces como aerosol fijador.

Mi cara olía a limón gigantesco, pero funcionó.

Después de dos semanas seguidas de actividades al aire libre, finalmente pude ponerme las botas de montaña en nuestro último día en Islandia para disfrutar de unas R y R muy necesarias en la famosa Laguna Azul. Probablemente haya visto fotos y escuchado críticas favorables sobre el spa, incluso Beyonce es una fanática, y yo estaba aún más intrigado después de aprender más y experimentar las aguas ricas en sílice y algas por mí mismo. La Laguna Azul existe desde 1976, aunque no fue hasta finales de los 80 que se abrió al público. Las personas que trabajaban en la planta de energía de Svartsengi comenzaron a bañarse en sus aguas calentadas naturalmente y descubrieron que la combinación de sílice y algas tenía un efecto curativo sobre dolencias de la piel como la psoriasis. Todavía existe una clínica especial dedicada a tratar el problema, y ​​las máscaras de la Laguna Azul han alcanzado un estatus de ícono en sí mismas. A su llegada, se le da una generosa bola de la máscara de barro de sílice ($ 115; bluelagoon.com), que usé con orgullo mientras cargaba una copa de vino tinto. Todo el mundo lo estaba haciendo, así que no me sentí tan raro y cohibido por mi máscara como lo haría normalmente, por ejemplo, en un avión. Seguí con la máscara de algas ($ 115; bluelagoon.com), lo que hizo que mi piel se sintiera tan suave y luciera increíblemente resplandeciente, a pesar del clima más frío.

Empaque un puñado de cintas para el cabello Invisibobble ($ 8; sephora.com), aunque un segundo traje de baño es totalmente opcional si ya tienes uno; insistí en llevar mi traje de baño de una pieza de Mikoh Seychelles ($ 218; zappos.com), ya que no ocupaba mucho espacio en mi maleta, y estaba muy ansioso por hacerlo ya que no lo había usado en todo el verano. Parece un bikini desde el frente, pero los detalles geniales de la cuerda en la parte posterior hacen que se clasifique como una pieza.

Nunca quise salir de esa piscina geotérmica, pero finalmente, tuve que salir una vez que mis dedos se volvieron demasiado raros y cursis para manejar. Aún así, me llevé a casa el Signature Mask Set ($ 259; bluelagoon.com), Crema rejuvenecedora rica ($ 159; bluelagoon.com), Limpiador espumoso ($ 59; bluelagoon.com) y bálsamo labial rejuvenecedor ($ 39; bluelagoon.com) en un intento de traer esa sensación zen a casa.

Mi cabello está teñido y, naturalmente, es bastante grueso y ondulado, por lo que necesito algunos productos para que se vea como quiero. Cambié entre secarme con un cepillo redondo y dejar que el aire hiciera su trabajo de forma natural, así que cargué con productos que podrían reducir el frizz y mantener mis mechones suaves al mismo tiempo.

Traté de mantener mi bolsa de maquillaje bastante estilizada, pero hay ciertas cosas que me negué a prescindir: un par de cejas arregladas, un ojo de gato afilado y un mechón brillante. todo a mi.

En el círculo polar ártico, los productos extrahidratantes son clave. Durante el día, colocaba mi suero Guerlain debajo de una cucharada de La Prairie Sunscreen, seguido de crema para los ojos. Por la noche, apilé todos los sueros que traje conmigo, trabajando desde el más delgado hasta el más espeso, para evitar que mi piel se reseque demasiado.

No le digas que te dije esto, pero mi novio aprovechó mi suministro de cuidado de la piel más de una vez, ya que se olvidó de traer su propia crema hidratante para el viaje.