Volando durante la noche a Madrid esta semana para la etapa española de una celebración mundial del diseñador Carolina Herrera's 35 años en el negocio, tuve la oportunidad de ponerme al día con los últimos Compendio arquitectónico cobertura de Michael S. Smith, el decorador de interiores de la Casa Blanca de los Obama, y su socio de mucho tiempo, James Costos, el Embajador de los Estados Unidos en España, una pareja poderosa de estilo y sustancia donde las haya. Smith y Costos, al mudarse a la residencia del embajador en Madrid hace tres años y medio, redecoraron la inmensa casa con una fenomenal colección de obras de arte estadounidenses junto con su propio tesoro de muebles y antigüedades (sus obsequios al gobierno de los EE. UU.), casi todos los cuales permanecerán cuando el embajador Costos deje vacante el puesto, presumiblemente en algún momento próximo año.
Ni que decir tiene que no dudé en aceptar una invitación nada más llegar el domingo para realizar un recorrido privado por el lugar, que sería escenario de un cóctel de gala la noche siguiente en honor a Dña. Herrera. Fue un momento interesante ver la decoración de Smith en persona, unos días después de la elección presidencial. elección entregó las llaves de la Casa Blanca a un futuro ocupante cuyo gusto tiende a ser un poco más dorado. Es difícil adivinar a quién designará Donald Trump para el cargo de embajador, pero espero que los próximos residentes no empiecen a derribar las cortinas.
Se dice por todo Madrid que Costos y Smith, que hacen una enorme cantidad de entretenimiento en esta casa, han hecho una gran contribución al escena social de la ciudad, llenando el lugar con una mezcla de miembros de la realeza, políticos, artistas, galeristas y alguna que otra celebridad estadounidense (SJP fue aquí). Ciertamente no fue un saludo estirado que nuestro pequeño grupo, junto con la Sra. Herrera, encontrado. Después de mostrar nuestros pasaportes en la puerta, nos dirigieron por el camino pavimentado hasta la imponente casa, luego nos llevaron a una sala de recepción llena de con un piano de cola (cubierto con fotografías de los Obama y sus amigos), una divertida y actualmente de moda pintura de Philip Taaffe de serpientes, jarrones lleno de orquídeas cortadas y tulipanes, una gran chimenea debajo de lo que parecía ser un espejo de estilo federalista, y una bandeja de plata con vasos de Ruinart.
Mientras un mayordomo avivaba el fuego, Smith, vestido con tweed y un suéter con cuello de polo, llegó para jugar con las luces, que se quejó nunca estaban del todo bien. Es una casa asombrosa, con provocativas obras de Ed Ruscha en la entrada y Glenn Ligon como telón de fondo en un sala ceremonial, ilustraciones de animales naturalistas de Walton Ford y un hermoso biombo rojo tallado que una vez perteneció a Coco Chanel. Lo que más me impresionó, además del costo obvio de importar todas estas obras para llenar tanto espacio, fue lo elegante que parecía todo para una residencia que inevitablemente viene con un muy corto plazo arrendar. Pero después de pasar unos días aquí con la Sra. Herrera y equipo, veo que el atractivo de Madrid es su infalible sentido de la elegancia, y la expectativa de que incluso los huéspedes que pasan deben hacer un esfuerzo para estar a la altura de sus estándares. Es lo mismo con la Sra. Herrera, nunca querrás decepcionarla con tus malos modales estadounidenses. Así, cuando los 400 invitados comenzaron a llegar a la gran fiesta de la noche siguiente, no fue tan sorprendente ver que la mayoría de los hombres vestían trajes azul marino oscuro. - sin gris, sin telas a rayas - y las mujeres, incluso las socialmente renombradas, esperaban pacientemente en línea sin esperar adelantarse al resto de la gente. paquete.
"Creo que Carolina Herrera es el subproducto de muchas cosas", dijo Smith en la inauguración de la fiesta, "el encanto y la belleza de su país de origen, Venezuela, la vitalidad de Nueva York, y la elegancia que es España y Madrid". Agregó que en un vuelo reciente de Nueva York a Madrid, en el que estaba sentado cerca Sra. Herrera, llegó luciendo como la mayoría de la gente después de un viaje de una noche, con el rostro dormido, "y un poco de jamón en el pelo", dijo. "Pero ella estaba impecable".
Durante años, los escritores de moda hemos contado con la Sra. Herrera para entregar esas perlas de sabiduría y ejemplos de buen gusto que parecen rodar tan fácilmente de su lengua, ya que lo hizo nuevamente, agradeciendo a Costos y Smith en la fiesta, y nuevamente en una recepción el martes por la mañana por un nuevo libro de Rizzoli, llamó Carolina Herrera: 35 años de moda.
Con una camisa blanca tradicional con una falda amplia a cuadros con un moderno dobladillo sin rematar, le dio a la audiencia tal trata como, "No hay nada que haga que una mujer parezca mayor que tratar de parecer más joven" o "El pasado es para la inspiración solamente; hay que tener los ojos abiertos y ver lo que pasa en el mundo”, o “La moda es para agradar a los ojos; si quieres ver un disfraz, ve al circo".
Cuando finalmente tuve un momento con la Sra. Herrera para mí, me preguntaba si hablar tanto de su carrera este año la había cansado de tanta reflexión. Pero, de hecho, dijo: "Me encanta, porque me ha traído tantos recuerdos, y sabes que los recuerdos siempre son jóvenes". Aquí hay algunos extractos de nuestra conversación:
¿Cómo fue ese primer desfile, que vemos con gran detalle en su nuevo libro, para un diseñador sin experiencia?
"Pasé un tiempo fantástico al principio con el primer espectáculo, pero había olvidado muchas cosas, incluso quién estaba en el espectáculo, así que me encantó mirar las fotografías. Y recordé después del programa que C.Z. El invitado me invitó a cenar en el Doubles Club, que estaba justo al lado, así que todos caminamos allí en un gran grupo. Esto fue antes de que salieran las reseñas y estaba muy feliz, porque pensaba que el espectáculo era divino. Y luego, al día siguiente, algunas de las críticas fueron buenas y otras malas, pero pensé que estaban locas porque era fabuloso. Es el entusiasmo que tienes al principio de algo que no sabes cuándo ni dónde vas a llegar".
De hecho, España juega un papel importante en tu carrera con tu asociación con la familia Puig, además de la tuya. ¿Cómo te sientes cuando estás aquí?
“En España siempre digo que tener un negocio familiar te da confianza. Sabes que te estás involucrando con alguien que es serio y respetuoso. Y ves a la gente en las calles, la forma en que se visten es tan elegante y tienen tanta tradición. Me siento como en casa porque vengo aquí desde que era niño y tengo familia aquí. Dos de mis hijos están casados con españoles y tengo tres nietos aquí. "
Parecías tan complacido anoche con la participación, que fue bastante fenomenal. ¿Quiénes eran todas esas personas?
"Tuvimos 400 personas aquí anoche, y les dije a James y Michael, ¡Dios mío! Empezamos en 170. Le dije: '¡Cierra las puertas y no dejes entrar a nadie más!' Pero fue muy divertido y amable de su parte hacer algo así. Estaba muy feliz porque es un gran honor estar allí. Soy un ciudadano estadounidense. Soy venezolana de nacimiento, pero soy diseñadora estadounidense. Empecé mi negocio en Nueva York, que me abrió las puertas y hoy estoy aquí por eso, así que estoy muy orgulloso de estar aquí para decir que soy un diseñador estadounidense".
