Une charmante retraite d'été sur Shelter Island à New York transporte la créatrice Rebecca Taylor jusqu'à elle originaire de Nouvelle-Zélande, où le dîner à la belle étoile et les après-midi paresseux au soleil font partie d'un quotidien rythme.
Faire de l'équitation, nager dans la piscine, faire du vélo dans des rues sans voiture, telles étaient toutes les scènes que Taylor envisageait pour ses enfants avant même d'avoir des jumeaux Isabel et Zoe, 8 ans, et Charlie, 6 ans. Elle ne savait tout simplement pas que ce type de cadre idyllique pouvait être trouvé si près de chez elle à Brooklyn. "Je n'étais jamais allé dans les Hamptons, et je n'étais jamais allé à Shelter Island, mais un de mes amis venait ici pour faire de l'équitation, et je Je voulais m'y remettre moi-même », se souvient la femme de 45 ans de sa première visite sur cette île de 8 000 acres située à quelques kilomètres de Tony East Hampton. « Donc, mon mari et moi sommes sortis il y a neuf ans pour Noël. »
PHOTOS: Visite du Penthouse de Beverly Hills de Lauren Conrad
Quand ils sont arrivés, la neige tombait et un cerf est passé devant eux pendant qu'ils faisaient du lèche-vitrines dans la seule librairie de la ville. Le couple était amoureux. «Nous avons contacté un agent immobilier, elle nous a montré cette maison et nous l'avons achetée lors de ce premier voyage», dit-elle. "C'était incroyablement téméraire."
PHOTOS: dans la maison chic de Rachel Zoe
Elle a peut-être une nomination au CFDA sous sa ceinture et des dizaines de célébrités meurent d'envie d'être habillées par elle (Olivia Palermo, Emma Roberts et Taylor Swift sont de grandes fans), mais sur Shelter Island, elle est juste Maman. « Wayne et moi devenons très traditionnels dans nos rôles ici: cuisiner et nettoyer pour moi, pelouse et poubelles pour lui », dit-elle en plaisantant. "Son
vraiment la perfection. Tout ce qui nous manque, c'est un nom pour l'endroit. Ils se sont amusés à nommer la maison les Pins, "mais nous finissons l'appelant l'île. Loin de la vie urbaine et des obligations commerciales, la retraite de Taylor est à la hauteur de ses sobriquet. "C'est un endroit spécial", dit-elle, regardant son environnement et s'émerveillant de sa chance que la pluie d'aujourd'hui ne soit jamais venue. « C'est comme la Nouvelle-Zélande. Vous n'avez pas besoin d'autant ici, juste de la bonne nourriture, du bon vin, de la famille et, bien sûr, de beaux vêtements.
PHOTOS: visite de la maison de plage de Rebecca Taylor
Taylor est un grand fan de fleurs fraîches et de nombreux motifs. « Les imprimés sont très importants pour moi », dit-elle. Les murs de sa cuisine sont recouverts d'illustrations encadrées, la plupart dessinées par son mari, l'artiste Wayne Pate.
Taylor et ses trois enfants, les jumeaux Zoe et Isabel, 8 ans, et Charlie, 6 ans, passent presque tout leur temps dehors à jouer au tennis et à nager (photo de gauche). «La propriété a des érables, des hortensias et des pins, c'est tout simplement charmant», dit-elle. À l'extérieur de la propriété, des panneaux indiquent aux visiteurs le quai du traversier (photo de droite).
Les matériaux naturels (coton, osier, bois) confèrent au salon une ambiance simple et confortable. «Nous changeons toujours de choses», explique Taylor. Une grande photo d'Alexandra Strada d'enfants nageant est accrochée près de la cheminée.
Les trois enfants se détendent dans la maison d'hôtes, qui n'a pas de salle de bain. «Mes parents y restent», dit le créateur en riant.
Les lits jumeaux dans l'une des chambres d'enfants (photo de gauche) proviennent de Matériel de restauration. Deux écailles de tortue à proximité Les antiquités de Marika encadrer l'entrée arrière (photo de droite).
La plupart des repas sont servis en plein air, sous l'arbre en fleurs qui domine la cour. "Quand il fait vraiment chaud, il y a une belle brise sous la canopée des branches", explique le designer.
Des vases remplis de fleurs sauvages et même de petits jouets confèrent aux décors de table de Taylor leur attrait sans chichi.
La chambre principale (photo de gauche) était autrefois un coin télévision. La piscine (photo de droite) est l'endroit où les enfants peuvent être trouvés les après-midi d'été.
Taylor ne se prend pas trop au sérieux, ni sa deuxième maison. «Nous aimons les choses qui ont du sens, pas chères», dit-elle. Les coussins imprimés ajoutent une touche de motif au salon blanc sur blanc.
Le vestiaire est orné de paniers de chapeaux et d'un drapeau américain (photo de gauche). Les ferries offrent le seul accès à l'île isolée Shelter (photo de droite).
Le facteur le plus important de la retraite d'été de Taylor est qu'elle favorise une atmosphère familiale et conviviale. « Le style est décontracté et éclectique, presque rustique. Ce n'est pas censé être parfait », a déclaré Taylor, photographié ici avec Charlie, son « petit homme ».
Taylor tente d'imprégner ses filles d'un sentiment de Kiwiness. «Je veux qu'ils s'identifient à ce qui se passe là-bas, de la politique à la pavlova», dit-elle.