S manje od mjesec dana do izbora, bivša prva dama Michelle Obama je objavio "završnu riječ" kojom podržava Joe Biden i osuđujući Donald Trump.
Obama je kao vođa istaknuo Trumpove "neuspjehe od kojih zastaje dah" i naglasio opasnost od Trumpovog liječenja pandemije koronavirusa.
“Bolno je pomisliti da smo mjeseci nakon ove krize i dalje tu gdje nemamo jasan plan, bez mira. A najgore je to što nije moralo biti ovako - rekla je. „Pogledajte oko svijeta, pa mnoge druge zemlje ne doživljavaju ovu razinu produžene patnje i neizvjesnosti. Ove su zemlje bile pogođene istim virusom kao i mi, imale su iste resurse da ga obuzdaju kao i mi. No, ono s čime se nisu morali boriti bio je ovaj predsjednik - čovjek koji je imao sve resurse na raspolaganju, najbolji medicinski stručnjaci, naši najbolji inteligencije, a ipak je zanemario sve savjete i nije uspio izraditi plan koji bi osigurao dovoljno testova za zabrinute obitelji ili zaštitnu opremu za naše zdravstveni radnici. ”
Ukratko, "Jednostavno ne možemo vjerovati ovom predsjedniku da će nam reći istinu o bilo čemu."
Osim razlika, pozvala je Amerikance da se "stavimo jedan na drugoga", objašnjavajući da razumije frustracije Amerikanaca iz radničke klase koji su razočarani sustavom. “Cijeli ste život vrijedno radili i predugo ste gledali kako se bogati bogate... vidjeli ste svoje voljene gradove razorene nezaposlenošću... i frustrirajuće je čuti kako neki ljudi govore da ste bili korisnik privilegija, da vam boja kože daje prednost. ”
"No, trenutačno predsjednik i njegovi saveznici pokušavaju iskoristiti tu frustraciju i odvratiti pozornost od njegovih neuspjeha koji ostavljaju bez daha dajući ljudima nekoga da krivi za sve osim njih", nastavila je. "Oni izazivaju strah u vezi sa crnim i smeđim Amerikancima, lažu o tome kako će manjine uništiti predgrađa, raspirujući nasilje i zastrašivanje."
"I sve to pripisuju onome što je bio izrazito miroljubiv pokret za rasnu solidarnost," Obama je nastavio, pozivajući se na proteste Black Lives Matter koji su započeli nakon ubojstva Georgea Floyda godine krajem svibnja. “Samo je mali dio demonstracija imao bilo kakvo nasilje. Dakle, ono što predsjednik radi ponovno je očito lažno. Moralno je pogrešno. I da, rasističko je. Ali to ne znači da neće uspjeti. ”
Obama je još jednom suosjećao s onima koji su dali povjerenje Trumpovim lažima, objašnjavajući: „Ovo je teško vrijeme, zbunjujuće vrijeme, a kad ljudi čuju te laži i lude zavjere ponavljane uvijek iznova, ne znaju što misliti. Uz sve što im se događa u životu, nemaju vremena provjeravati neistine koje se šire internetom. Čak bi se i razumni ljudi mogli uplašiti. I jedino u čemu je ovaj predsjednik jako, jako dobar je korištenje straha i zabune te širenje laži za pobjedu. ”
Obama je priznao da je podjela naše zemlje osobna i za nju te je pozvao na empatiju. „Kao crnka koja je, kao i velika većina obojenih ljudi u ovoj naciji, učinila sve što je u mojoj moći da živim dostojanstvenim životom i usluga i iskrenost, spoznaja da se bilo tko od mojih kolega Amerikanaca više boji mene nego kaosa koji trenutno proživljavamo, pa to boli ", rekla je rekao je. “Boli nas sve. To je težina koja nam leži na srcu. Zato želim i ovdje apelirati na malo empatije. ”
POVEZANO: Barack i Michelle Obama "nikad nisu mogli pobjeći" sa svime što se događa u Trumpovoj Bijeloj kući
“Želim da svi koji su još neodlučni razmišljaju o svim tim ljudima poput mene i mojih predaka - mamama i tatama koji su se trudili prstima do kostiju kako bi odgajali svoju djecu. Tinejdžeri koji nose kapuljače dok naporno rade kako bi došli do diploma. Milijuni ljudi koji izgledaju poput mene, borili su se i umirali i trudili se kao robovi, vojnici i radnici da pomognu u izgradnji ove zemlje. Stavite se na naše mjesto na trenutak ”, rekla je.
“Zamislite kakav je osjećaj probuditi se svaki dan i dati sve od sebe da održite vrijednosti za koje ova zemlja tvrdi da su im drage - istinu, čast, pristojnost - samo da se ti napori nađu podrugljivo. Ne samo vaši sugrađani, već i predsjednik koji sjedi. Zamislite kako je osjećati da vas sumnja baci od dana kada ste rođeni, jednostavno zbog nijanse vaše kože. Šetati vlastitom zemljom uplašen da bi vas nečiji neopravdani strah od vas mogao naštetiti ", nastavila je. "Tko će na nas projicirati vlastite strahove od odmazde za stoljetnu nepravdu, pa će nas samo vidjeti kao prijetnju koju treba obuzdati? I znamo što se sljedeće događa - rasna kritika iz automobila u prolazu, napredovanje u posao koje nikada ne dolazi, rutinsko zaustavljanje prometa krenulo je po zlu, možda koljeno do vrata. ”
U završnoj riječi Obama je zamolio gledatelje da odvoje neko vrijeme za introspekciju uoči izbora.
“Razmislite o tome što bi vas moglo natjerati da prihvatite ovu razinu kaosa, nasilja i zbrke pod ovim predsjednikom i budite spremni gledati kako naša zemlja i dalje izmiče kontroli ”, rekla je savjetovali. “Ne možemo se više pretvarati da ne znamo točno za koga se i za što zalaže ovaj predsjednik. Pretražite svoja srca i svoju savjest, a zatim glasajte za Joea Bidena kao da vaši životi ovise o tome. Ne možemo si dopustiti da uskratimo svoje glasove ili ih potratimo na kandidata za prosvjed ”, nastavila je. “Jedan od ova dva čovjeka bit će predsjednik. I samo ako snažno i sa strašću glasamo za Joea Bidena, naši će glasovi čak imati priliku čuti. ”
Posjetiti vote.org da se registrirate za glasovanje, provjerite svoj status registracije ili pronađete svoje biračko mjesto.