Toliko nas je kod kuće sada. Svi zajedno. Cijela obitelj.
Također smo sada na poslu, kod kuće. Svi zajedno. Cijela obitelj. Nikada ne bismo doveli svoje obitelji na posao, ali sada smo naš posao donijeli svojim obiteljima. I povrh svega, vrata su zaključana izvana.
Za nas koji imamo sreće što još uvijek imamo poslove i radimo ih iz vlastite sigurnosti domova, preduslovljeno je da će učinci zatvaranja škola i ureda povezanih s koronavirusom biti daleko gori žene. Ako ste jedna od onih žena koje podučavaju svoju djecu, mijenjaju pelene, ručaju, peru suđe i - oh da - rade svoj svakodnevni posao, ohrabrujem vas da se borite protiv svoje sudbine.
Trenutno smo moj suprug i ja petljali kroz ove prve sedmice kao stalni odvjetnici i skrbnici za našeg dvogodišnjeg sina. Vjerujte mi-to nije slika spremna za Instagram. Osušeni jogurt prekriva svaku površinu naše kuće. Otkrio sam da nam sok teče niz zid kao mjesto zločina. U našoj kuhinji nastanila se obitelj mrava, a krpelj se nastanio na tjemenu našeg sina. Naš WC se prelio -
dvaput! -i nitko ne zna zašto osim krivog dvogodišnjaka koji je istrčao iz kupaonice vičući: "Ne prosipaj WC!" Nemoj mi ni započeti kosu.POVEZANE: Žene su ove godine radile svaki dan besplatno
Kao što je često slučaj za hetero parove na sjecištu djece i karijere, isprva sam nosio težinu našeg tereta. Između virtualnih sastanaka i vremenski osjetljivih projekata, izvukao sam krpelja i izvukao Lysol. Između pravnih sažetaka naučio sam našeg sina igrati T-ball i istrčao niz prilaz dok sam radio verziju dvogodišnjaka conge. "Fast Conga", mi to zovemo. "Fast Conga" također je metafora mog života.
No, dok sam ja posvuda posvađala, moj je muž udobno sjedio u toploj spavaćoj sobi na katu. Govorio je na konferencijskim pozivima u trajanju od 12 sati, potpuno nezabrinut za ono što se događa s druge strane njegovih vrata. Kad se pojavio 3. dana samo nekoliko minuta prije spavanja našeg sina, rekao je: "Ovo je tako teško!" Zamahnuo sam glavom tako brzo da mislim da sam se ozlijedio. "Koji dio?!" Prosiktala sam kroz neoprane zube. Dok sam ga bijesno gledala širokim, zastrašujućim očima, htjela sam ga zapaliti. Moj sin i ja jedva smo ga vidjeli cijeli tjedan.
Kad sam zatrudnjela prije tri godine, pojačala sam posao i nikad nisam usporila. Prije nego što se rodila beba, radila sam sve noćne sate, učinkovito pripremajući porodiljski dopust prije nego što sam ga uzela. Kad je najavljeno veliko korporacijsko preuređenje dok je moj sin bio dijete, opet sam radila do 3:00 ujutro većinu noći-tek sada sam imala bebu koja se često budila točno u 3:05. Radila sam toliko dugo i toliko da sam se osjećala uistinu, zastrašujuće loše. No to je bio mnogo manji problem od rizika dobivanja "mama praćena". Čak se i žene koje su dovoljno sretne da se ne suoče s očitom diskriminacijom tijekom trudnoće ili novopečene majke često plaše suptilnih nesvjesnih pristranosti - vjerojatno je prezauzeta za ovaj veliki slučaj; vjerojatno ne može doći na ovu večeru - što može biti jednako štetno dugoročno gledano.
POVEZANE: Karijere mladih žena možda se nikada neće oporaviti od krize izazvane koronavirusom
I evo nas, žena koje su se držale kroz naše trudnoće, naš porodiljski dopust, prvi mjeseci natrag s izmetom u kosi, ponovno u poziciji da zaostaju za svojim muškim kolegama jer mnogi od nas rade dok sami rodimo.
Ako imate samo jednu minutu da pročitate moj savjet dok grickate jabučni ulov i napola slušate konferencijski poziv, pročitajte ovo: Njihovi poslovi nisu važniji od našeg. Njihove karijere nisu važnije od naše. Ne zanima me što govore njihove posjetnice. Ne zanima me što govore njihove uplatnice. Još uvijek proizvodimo samo 82 centa za dolar svakog čovjeka - što mislite kako smo uopće završili s ovom prazninom?
Sada pročitajte ovo: Ne morate mu dopustiti da se izvuče. I ne morate se osjećati krivim zbog toga. Postoji velika šansa da nije toliko važan koliko misli da jest. I postoji izvrsna šansa da ste važniji nego što si priznajete, a da to uzmete u obzir korak za zaštitu vašeg posla-za zaštitu vaše dugoročne karijere-puno je važniji nego što mislite je.
POVEZANE: Suzanne Somers je otpuštena iz Tvrtka Three Nakon borbe za jednaku plaću - i još uvijek ne žali zbog nečega
Žene se uče zalagati za sebe na poslu - tražiti veću plaću, bolji projekt, veći posao. No, ponekad zagovarati budućnost svoje karijere znači stajati pred partnerom s čvorovima u kosi, sa samo pet i pol naslikanih nokti na nogama, odjeveni u pidžamu koju ste nosili previše dana, tražeći od njega da promijeni prokletu pelenu jer ste usred projekt. To znači reći mu da imate važan poziv, pa će njegov četvrti dan jednostavno morati pričekati. To znači predati mu klip i pustiti ga da brine o tome što se događa s druge strane vrata. Suprugu sam jasno dala do znanja da nije jedini koji je trenutno "na poslu". Govorila sam - glasno, često - sve dok me nije čuo. A onda sam još progovorio sve dok on zapravo nije počeo slušati.
Svjestan sam da trenutno imamo daleko veće probleme od rodne dinamike kod kuće. Ljudi umiru, a ekonomija tone i nitko ne zna hoće li i kada prestati. To je još jedan razlog više zašto žene moraju biti na jednakim tržištima dok ulazimo u neizbježna recesija. Ova nacionalna kriza ne bi smjela biti ni kriza u karijeri s nesrazmjernim utjecajem na majke jer ne mogu nazvati, ne mogu izvršiti rok, ne mogu uspjeti. Uvjeren sam da se šefovi naših muževa trenutno ne pitaju hoće li uspjeti ovo uspjeti.
I svakako, možda su moj muž i njemu slični imali valjane razloge da misle da bi nadljudska žena s druge strane vrata mogla sve podnijeti. Možda bih mogao. Možda možemo. Ali samo zato što mi limenka nastaviti razgovor sa svojim šefom dok radimo Fast Conga ne znači da bismo morali. A to što možemo ne znači da naš posao i karijera na kraju neće platiti cijenu.