Abban a ritka kiváltságban volt részem, hogy a coloradói Aspenben nőhettem fel. Kérdéseire válaszolva: Igen, Aspennek van iskolai körzete (Aspen High School – hajrá Síelők!); igen, síelek; és igen, láttam Buta és butább. Furcsa dolog egy nyaralóhelyen lakni. Az év jó részében hegyi kisvárosunk 7000 fő alatti lélekszámról 25 000 fölé nő, elárasztva az utcákat látogatókkal, gondolatvezetőkkel, zseniális szakácsokkal és látnokokkal. Természetesen a parkolás egy kicsit kihívást jelent, de a legjobb emberek számára is ez teszi a nézőket, és ez az oka annak, hogy Aspen az egyik kulturálisan leggazdagabb város az országban.

A szabadtéri kalandoktól az intellektuális felfedezésekig Aspenben nincs hiány látnivalókban és látnivalókban – olvassa el alább néhány kedvenc étkezési, tartózkodási és felfedezési helyemet. Hol maradjunk

A ski-in, ski-out eléréséhez jelentkezzen be A kis Nell, egy elegáns, díjnyertes szálloda az Aspen Mountain lábánál. A hírességek kedvence, és finom étkezési lehetőségekkel, valamint forró bárral büszkélkedhet. Szálljon le a hegyről a The Little Nell pezsgőfürdőjébe egy áztatásra és egy koktélra.

Ha valami pénztárcabarátabbat keres, foglaljon szállást a nemrég felújított szállodában Limelight Hotel, amely környezetbarát volt, és mindössze öt perc sétára található az Aspen-hegytől.

Foglaljon időpontot a címen Aspen's Chefs Club a Food & Wine-től Lenyűgöző légkör és finom falatok az ünnepelt séf és Aspen helyi Todd Slossberg jóvoltából. Barátaink az ország 100 legjobb étterme közé választották TIME Magazin, a változó, szezonális étlapon az ország minden tájáról érkező tehetséges ínyencek által megálmodott ételek szerepelnek.

Szeretnél egy lazább étkezési élményt? Irány oda Hús és sajt, egy hangulatos étterem és farmbolt az East Hopkins Avenue-n. Kézműves kecskesajt, szezonális saláták és a legjobb thai kókuszleves várja valaha (a receptet itt találod). Figyelmeztetés: a levest csak ebédre szolgálják fel. Ezt kemény úton tanultam meg.

Piknikhez (vagy egy gyors síelés utáni ebédhez, az évszaktól függően) válasszon egy falatot A nagy pakolás, egy helyi főétel… nos, nagy pakolások. Személyes kedvenceim a Chopstix, a fehér rizs, csirke és teriyaki szósz kiadós kombinációja, valamint a To Thai For saláta párolt tofuval. Nem tudom, mi a helyzet ezzel a tofuval, de azt hiszem, teljes mértékben elfogadhatnám a vegetarianizmust, ha hozzáférnék a recepthez.

Azok pedig, akiknek forró kakaójavításra van szükségük, ugorjon be az ikonikus mellé Paradicsom pékség. Menjen a pirítós italokra és az ínycsiklandó pékárukra, maradjon a páratlan nézőkért.

Ha a téli hónapokban látogat el, szíjazz fel egy snowboardot vagy egy pár sílécet, és használd ki Aspen négy hegyének egyikét: Aspen (más néven Ajax), Highlands, Buttermilk és Snowmass. Lehet, hogy néhányan felaprítják a pow-ot reggel 8 órától délután 3 óráig, mások pedig két futást tehetnek, mielőtt bemennének sült krumplit enni egész délután. Véleményem szerint mindkettő teljesen elfogadható lehetőség.

Abban az esetben, ha a nyári kiruccanást választja (a kedvenc évszakom Aspenben), fűzze fel túrabakancsát, és készüljön fel, hogy elragadjon a lenyűgöző kilátásban. Mindenki számára elérhető ösvény – próbáljon ki egy 30 perces emelkedőt a Smuggler Mountain felfelé, vagy a nagyobb kihívást jelentő mászást az Aspen-hegyre. Ha az utóbbit választja, ebédeljen a Napozóterasz és jutalmul egy utazást a Libegőn. De figyelem: mindenki másképp reagál a magasságra, ezért vegye ezt figyelembe, mielőtt megerőltető túrára indulna. Alternatív megoldásként jóllakhat az Anyatermészettel, ha a Roaring Fork Riverbe ugrál egy legyező horgászatra.

Lehet, hogy a szabadban nem a te dolgod – ez rendben van! Kényeztesse magát néhány jómódú kiskereskedelmi terápiával, vagy látogasson el a gyönyörűen megtervezett szállodába Aspen Művészeti Múzeum kortárs kiállításokhoz és gyönyörű tetőtéri kilátásokhoz.