Ada banyak suara yang sangat khas di Hollywood dan Antonio Banderas tidak terkecuali. Seperti yang ditunjukkan Stephen Colbert pada Pertunjukan Terlambat, Banderas adalah salah satu yang paling dikenal dan sebagian besar karena dia bisa membuat apa pun terdengar seksi. Jadi pembawa acara memutuskan untuk menguji aktor itu dengan memberinya daftar kata-kata yang agak tidak seksi. "Tidak mungkin aku bisa membuat ini terdengar seksi. Saya tidak berpikir siapa pun bisa, tetapi jika ada yang bisa, Anda bisa," kata Colbert. "HAIpena keran dan biarkan yang seksi keluar," perintahnya.
Setelah Banderas melepas kacamata bacanya (seksi), dia mengucapkan kalimat pertamanya: "Apakah kamu punya celana khaki ini dengan lipatannya?" Dan tentu saja, dia berhasil, meskipun dia mengatakan dia tidak tahu apa artinya. "Banyak orang membutuhkan lipatan di celana khaki mereka setelah mendengar Anda mengatakan itu," kata Colbert.
Frasa berikutnya? "Ikan hari ini adalah nila," kata Banderas. Tidak seseksi yang pertama, tapi tidak buruk.
Dan kalimat terakhirnya yang paling menantang? "Nama saya Jeb Bush dan saya mencalonkan diri sebagai presiden," katanya sambil tertawa.