プエルトリコのクリスマスは、世界で最も長い休日のお祝いでなければなりません。 クリスマスは感謝祭の翌日に始まり、新年まで続きます—ディアデロスレイエスマゴスは1月です。 6、そしてラスフィエスタデラカレサンセバスティアヌスは1月まで実行されます。 20、ほぼ2ヶ月の祝祭の公式閉会式として機能します。
要するに、プエルトリコ人はクリスマスに真剣に取り組んでいます。
今年は、両親と過ごすためにプエルトリコに帰る2回目のクリスマスになります。 それに続く2番目のクリスマスでもあります カテゴリ5ハリケーンマリア 2017年9月に島を荒廃させました。 翌日、家族と私は何時間も並んでガス、食料、水を手に入れました。 私が住んでいた島の大都市圏でさえ—カロライナの自治体で—道路 条件は最も安全ではなく、木々やがれきが散らばっていたため、遠くまで運転することは不可能でした 道路。 私がハリケーンから聞いた耳障りな音と彼女の時速175マイルの風が私の家を破壊したのは、 食料、水、基本的な必需品が流れているというニュース報道にもかかわらず、私と並んで待っていた人々の嘆願 低い。
そして今日まで、ちょうど1年後、プエルトリコはまだマリアの放射性降下物に苦しんでいます。 私たちの自治体の1つであるビエケス島は、プエルトリコの東海岸沖にある小さな島です。 再構築しようとしています 私たちの政府によって事実上放棄された後、それ自体。 ハリケーンマリアの結果として亡くなった人の正確な数はわかりませんが、最新の数字は 約3,000. 嵐による死だけではありません。 自殺率 人々が余波に対処する方法を知らなかったために急上昇しました。 彼らの家や職場が破壊され、彼らの家族は避難した。
問題は、私はそれに対処するためにそこに行ったことがないということです。 私は嵐の後に去った50万人の一人でした—マリアが襲ったちょうど2週間後、私はニューヨーク市で仕事をしました。 私は2016年に大学を卒業してから1年間家に住んでいました。 私は6年近く行った後、両親の生活に戻り、着実な日常生活に陥っていました。 私が地元の雑誌で働いている間、私の母はもはや私の父のためだけに料理をしていませんでした、彼女も私を喜んで世話してくれました。 土曜日に、母と私はモールに行って昼食をとりました。 日曜日は家族の日で、母、父、そして私は朝食に出かけ、新しい場所を選びました。 10代の自分が想像していたよりも、両親と充実した時間を過ごしていました。
クレジット：Sophia Caraballo提供
ハリケーンの後、両親が私を空港に連れて行ったときのことを今でも覚えています。 私たちは手をつないで一緒に座っていました—私はそれを私たちの間で軽く幸せに保とうとしましたが、私の母は彼女の涙を抑えることができませんでした。 私の父は典型的な感情のないタイプの男ですが、その日、私が引っ越す前に最後に私を抱きしめたので、彼は泣きました。 立ち去ることは私が今までにした中で最も辛いことの一つでした、そしてその一部はそれが嵐の直後でそして休日の直前であったという事実と関係があります。 私が言ったように：プエルトリコ人にとって、クリスマスがすべてです。
関連：私はラティーナです、私の母は白いです—そして私たちの髪はこの違いを難しくしたものです
私が留守の間、私は両親と頻繁に話しました、あるいは少なくともそうしようとしました。 会話の半分は「聞こえない！」のやりとりでした。 と「今聞こえますか？」 私の母は私に 父は早朝にガスを手に入れようと思い切って、コストコに行って購入するのに何時間もかかる。 水。 私は遠くから助けようとしました。 本当に、私にできることは、Amazonから送ることができるものが必要かどうかを彼らに尋ねることでした。 彼らが受け入れたのは、新しいガスストーブトップが必要なときだけでした。古いガスストーブは1日に1つのガスタンクを通り抜けていました。 アマゾンがそれを届けるのに2ヶ月かかりました、そしてその時までに、私の両親はテイクアウトとガスの購入のために何百ドルも費やしていました。
クリスマスに戻る前に、私は3か月間ニューヨークでリビングルームに座って過ごし、ハリケーンマリアの経験を、嵐の後に家族を離れた同居人と一緒に思い出しました。 両親は私たちに自分のことだけを心配するように勧めましたが、私たちが考えることができたのは家だけでした。 私たちはスペインのハーレムの通りを歩き回り、その地域でのプエルトリコの存在を賞賛することによって、いくらかの平和を見つけました。 私たちはまた、耳を傾ける人にそれについて話し、故郷の状況を認識させることを使命としました。
プエルトリコでの私のクリスマスがどのように見えたかを考えるとき、私は母がたくさんから最も素晴らしい松の木を選ぶのを手伝ったことを覚えています、 父が家に入るためにトリミングしなければならない7フィートのモンスター—ハリケーンマリアが後で最悪の事態を起こすのと同じもの オン。 2017年にクリスマスに家に帰ったとき、私は驚きませんでした、そして何も同じように感じませんでした。
一生のように窓にクリスマスツリーが見えませんでした。 私が見たのは、まだ修理されていない家の青い防水シートの屋根だけでした。 私の両親が通常休日の買い物をする店—店は破壊されました。 電力網が非常に弱かったため、一部の家族は暗闇の中でクリスマスを過ごしました。 両親と私はいつものホリデースポットに行けませんでした。彼らはもうそこにいなかったからです。 NS lechoneras —クリスマスフードの頼みの綱—道路がまだ開通されていなかったため、アクセスできませんでした。 ビーチは汚染されており、エルユンケ国立熱帯雨林は侵入できませんでした。 家族や友達はまだ集まっていましたが、道路状況が暗闇の中で遅くまで外出するのは危険だったので、みんな早く家に帰りました。
二度目にプエルトリコを離れたとき、私は罪悪感を感じました。 離れて家族をだましているような気がした。 去年のクリスマスの前に、私は2か月間不在でした。その間、照明が消えたり、電話の信号が弱くなったり、文字通り食べ物がなくなったりすることを心配する必要はありませんでした。 その休日の訪問中、私は数日後に出発することを知って気が散りました—そして私はプエルトリコの問題を私と一緒に取る必要はありませんでした。
一年後、また訪れる準備をしています。 国のインフラストラクチャは安定しています。照明は毎週、おそらく月に1回だけ消えることはありません。 私の両親は、屋根が漏れ始め、私たちの家が雨で浸水することを心配することなく、引退を楽しむことに戻りました。 彼らはスピンに出かけ、昼食に出かけ、そして家族の犬であるナポレオンの世話をします。 ついに屋根ができ、黒いカビがフードコート全体に広がっていないので、両親と私は通りの向こう側のモールにぶつかることができます。 薬、食べ物、水などの基本的な必需品を手に入れるのはそれほど難しくなく、価格の一部も下がっています。
しかしそれだけではありません。 今年、クリスマスに家に帰ると、ある程度の親しみが戻ってきたような気がします。 店がオープンし、木々が窓に戻ってきます。プエルトリコで知られている、信じられないほどお祭りで、信じられないほど長いホリデーシーズンが戻ってきているようです。 実際、私はそれが正しいことを知っています。 つい最近、私の母は10月がまだ終わっていないと不平を言っていました、そして彼女はすでに休日のために装飾されたすべての店を見ていました。 彼女の言うことを聞いて、今年プエルトリコに戻ることは実際に家に帰るような気分になるだろうと私に知らせてください。