Puerto Riko Kalėdos turi būti ilgiausia atostogų šventė pasaulyje. Kalėdos prasideda kitą dieną po Padėkos dienos ir tęsiasi per Naujuosius metus - „Día de Los Reyes Magos“ yra sausio mėn. 6, o Las Fiestas de la Calle San Sebastián eina iki sausio. 20, tarnaujantis kaip oficiali beveik dviejų mėnesių iškilmių uždarymo šventė.

Esmė ta, kad Puerto Rikos gyventojai Kalėdas vertina rimtai.

Šiemet bus antrosios Kalėdos, skrisiu namo į Puerto Riką, kad praleisčiau laiką su tėvais. Tai taip pat antrosios Kalėdos po to penktos kategorijos uraganas „María“ salą nusiaubė 2017 metų rugsėjį. Kitomis dienomis mes su šeima valandų valandas stovėjome eilėje, norėdami gauti dujų, maisto ir vandens. Netgi salos, kurioje gyvenau, didmiesčio zonoje - Karolinos savivaldybėje - kelias sąlygos nebuvo pačios saugiausios, o išvažiuoti per toli buvo neįmanoma dėl medžių ir šiukšlių kelius. Siaubingi triukšmai, kuriuos girdėjau iš uragano ir jos 175 mylių per valandą vėjų, niokojančių mano namus, buvo niekis, palyginti su žmonių, kurie stovėjo eilėje su manimi, maldauja, nepaisant naujienų pranešimų, kad bėga maistas, vanduo ir būtiniausi daiktai žemas.

Ir iki šiol, praėjus vos daugiau nei metams, Puerto Rikas vis dar kenčia nuo Marijos. Viena iš mūsų savivaldybių, Vieques, mažesnė sala prie rytinės Puerto Riko pakrantės, vis dar yra bando atstatyti pati po to, kai mūsų vyriausybė ją praktiškai apleido. Mes tiksliai nežinome, kiek žmonių žuvo dėl uragano „María“, tačiau paskutinis skaičius yra toks beveik 3 tūkst. Tai ne tik mirtis nuo audros, bet ir: Savižudybių rodikliai padidėjo, nes žmonės nežinojo, kaip susidoroti su pasekmėmis; jų namai ar darbo vietos buvo sunaikintos, jų šeima buvo perkelta.

Reikalas tas, kad nesu ten buvęs, kad su tuo susidorotų. Aš buvau vienas iš 500 000 žmonių, išėjusių po audros - praėjus vos dviem savaitėms po Marijos smūgio, įsidarbinau Niujorke. Po metų, kai baigiau kolegiją, 2016 metais gyvenau namuose. Buvau grįžęs į savo tėvų gyvenimą po to, kai buvau išvykęs beveik šešerius metus, ir mes įsitraukėme į nuolatinę rutiną. Mano mama nebegamindavo maisto tik mano tėčiui, ji taip pat mielai manimi rūpinosi, kol dirbau vietiniame žurnale. Šeštadieniais su mama eidavome į prekybos centrą ir pietauti. Sekmadieniai buvo šeimos dienos, o mes su mama ir tėčiu išėjome papusryčiauti, o paskui išsirinkome naują vietą. Su tėvais praleisdavau daugiau kokybiško laiko, nei mano paauglys galėjo įsivaizduoti, kad gali mėgautis.

Sophia Caraballo

Kreditas: mandagumas Sophia Caraballo

Dar prisimenu, kai tėvai po uragano nusivedė mane į oro uostą. Sėdėjome kartu, susikibę už rankų - nors stengiausi, kad tarp mūsų būtų šviesu ir linksma, mama negalėjo sulaikyti ašarų. Mano tėvas yra tipiškas vaikinas be jokių emocijų, bet tą dieną jis verkė, kai paskutinį kartą mane apkabino, kol aš nepasiruošiau. Išvykimas buvo vienas skaudžiausių dalykų, kuriuos aš kada nors padariau, ir dalis to susiję su tuo, kad tai buvo tik po audros ir prieš pat šventes. Kaip sakiau: Puerto Rikos gyventojams Kalėdos yra viskas.

SUSIJĘS: Aš esu latina, mano mama yra balta - ir mūsų plaukai padarė šį skirtumą sunkų

Kol buvau toli, dažnai kalbėjausi su tėvais arba bent jau bandžiau. Pusė pokalbių buvo pirmyn ir atgal „Aš tavęs negirdžiu! ir „Ar girdi mane dabar?“ Mano mama pasakojo apie mano tėvo sumanymai anksti ryte gauti dujų ir apie kelias valandas trukusios eilės patekti į „Costco“ nusipirkti vandens. Bandžiau padėti iš toli. Tiesą sakant, labiausiai galėjau jų paklausti, ar jiems reikia kažko, ką galėčiau atsiųsti iš „Amazon“. Vienintelis kartas, kai jie sutiko, buvo tada, kai jiems reikėjo naujo dujinio viryklės viršaus - jų senasis per dieną tekėdavo per vieną dujų baką. Prireikė dviejų mėnesių, kol „Amazon“ ją pristatė, ir iki to laiko mano tėvai išleido šimtus dolerių išsinešimui ir dujų pirkimui.

Prieš grįždamas į Kalėdas, tris mėnesius praleidau Niujorke, sėdėdamas savo svetainėje, iš naujo išgyvendamas uragano „Maria“ patirtį su savo namų drauge, kuri po audros taip pat paliko savo šeimą. Tėvai ragino mus rūpintis tik savimi, tačiau viskas, apie ką galėjome galvoti, buvo namai. Mes radome šiek tiek ramybės klajodami Ispanijos Harlemo gatvėmis ir grožėdamiesi Puerto Riko buvimu rajone. Mes taip pat užsibrėžėme savo misiją - suvokti situaciją namuose, kalbėdami apie tai visiems, kurie klausytųsi.

Kai pagalvoju, kaip atrodė mano Kalėdos Puerto Rike, prisimenu, kaip padėjau mamai iš aikštės išsirinkti nuostabiausią pušį, septynių pėdų pabaisa, kurią mano tėvas turės nupjauti, kad tik įeitų į namus-tą patį, kurį vėliau padarė blogiausias uraganas Marija ant. Nenustebau, kai 2017 -aisiais grįžau namo per Kalėdas, ir niekas nesijautė taip pat.

Aš nemačiau Kalėdų eglučių languose, kaip visą gyvenimą. Viskas, ką mačiau, buvo mėlynos spalvos stogai ant namų, kurie dar nebuvo suremontuoti. Parduotuvės - tos, kuriose mano tėvai paprastai apsipirkdavo atostogų metu - buvo sunaikintos. Elektros tinklas buvo toks silpnas, kad kai kurios šeimos Kalėdas praleis tamsoje. Mes su tėvais negalėjome vykti į įprastas atostogų vietas, nes jų paprasčiausiai nebebuvo. The lechoneras -Kalėdų maistas-buvo neprieinamas, nes keliai dar nebuvo išvalyti; paplūdimiai buvo užteršti, o nacionalinis atogrąžų miškas El Yunque buvo nepraeinamas. Šeima ir draugai vis tiek susibūrė, tačiau visi grįžo namo anksti, nes dėl kelių sąlygų pavojinga likti lauke tamsoje.

Kai antrą kartą išvykau iš Puerto Riko, jaučiausi kaltas. Jaučiausi taip, tarsi išeidama apgaudinėčiau savo šeimą. Prieš praėjusias Kalėdas buvau išvykęs porą mėnesių, ir per tą laiką man nereikėjo nerimauti dėl to, kad užges šviesos, ar silpnas telefono signalas, ar tiesiog pritrūks maisto. Viso to atostogų vizito metu blaškiausi žinodama, kad po kelių dienų išvažiuosiu - ir nereikės su savimi pasiimti jokių Puerto Riko problemų.

Po metų ruošiuosi vėl apsilankyti. Infrastruktūra šalyje stabilizavosi: šviesos nebebus išjungiamos kas savaitę, galbūt tik kartą per mėnesį. Mano tėvai vėl džiaugėsi savo pensija, nesirūpindami, kad stogas pradės nutekėti ir mūsų namus užtvindys lietus. Jie eina suktis, išeina pietauti ir prižiūri šeimos šunį Napoleoną. Mes su tėvais galime atsitrenkti į prekybos centrą gatvėje, nes jis pagaliau turi stogą, o juodas pelėsis jau nebeplinta maisto aikštelėje. Pagrindinius poreikius - vaistus, maistą, vandenį - nėra taip sunku gauti, o kai kurios kainos netgi sumažėjo.

Bet tai daugiau nei tai. Šiais metais, kai grįžtu namo per Kalėdas, jaučiu, kad tam tikras pažinimo lygis grįš. Parduotuvės bus atidarytos, medžiai vėl atsidurs languose, ir atrodo, kad sugrįžta neįtikėtinai šventinis, neįtikėtinai ilgas atostogų sezonas, kuriuo žinomas Puerto Rikas. Tiesą sakant, žinau, kad yra. Visai neseniai mama skundėsi, kad spalis dar nesibaigė ir ji jau matė kiekvieną parduotuvę, papuoštą šventei. Išgirdęs ją sakant, leiskite man žinoti, kad šiais metais grįžęs į Puerto Riką iš tikrųjų jausis kaip grįžęs namo.